{"title":"莫阿娜在哪里","authors":"Lama Tone, Charmaine ‘Ilaiū Talei","doi":"10.18432/ari29761","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Our article is an investigation of the architectural meanings of Moana when located in Aotearoa, as Pacific practitioners, designers, and academics. This article will traverse sensitive topics, such as how Aotearoa’s Pacific peoples relate to Tangata Whenua today and how this is expressed in the built space. How can we navigate Te Tiriti o Waitangi through our voyaging histories, moving beyond the muddy relations within urban conditions in Aotearoa? The phrase Mana Moana is used to refer to the ancestral relationships between Tangata Whenua and the wider Moana, or vast Pacific region, as a positioning framework for our discussions. Mana Moana reinforces connected genealogies of Māori and Pacific peoples across deep time and space beyond the shores of Aotearoa, New Zealand. The article draws on architectural case studies from Aotearoa that investigate placemaking concepts and praxes that provoke, educate, and inspire current and future built environments of Aotearoa, New Zealand.","PeriodicalId":318628,"journal":{"name":"Art/Research International: A Transdisciplinary Journal","volume":"583 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mana Moana\",\"authors\":\"Lama Tone, Charmaine ‘Ilaiū Talei\",\"doi\":\"10.18432/ari29761\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Our article is an investigation of the architectural meanings of Moana when located in Aotearoa, as Pacific practitioners, designers, and academics. This article will traverse sensitive topics, such as how Aotearoa’s Pacific peoples relate to Tangata Whenua today and how this is expressed in the built space. How can we navigate Te Tiriti o Waitangi through our voyaging histories, moving beyond the muddy relations within urban conditions in Aotearoa? The phrase Mana Moana is used to refer to the ancestral relationships between Tangata Whenua and the wider Moana, or vast Pacific region, as a positioning framework for our discussions. Mana Moana reinforces connected genealogies of Māori and Pacific peoples across deep time and space beyond the shores of Aotearoa, New Zealand. The article draws on architectural case studies from Aotearoa that investigate placemaking concepts and praxes that provoke, educate, and inspire current and future built environments of Aotearoa, New Zealand.\",\"PeriodicalId\":318628,\"journal\":{\"name\":\"Art/Research International: A Transdisciplinary Journal\",\"volume\":\"583 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Art/Research International: A Transdisciplinary Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18432/ari29761\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Art/Research International: A Transdisciplinary Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18432/ari29761","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
我们的文章是作为太平洋地区的从业者、设计师和学者,对位于奥特亚罗瓦的莫阿纳的建筑含义进行调查。这篇文章将探讨一些敏感话题,例如奥特亚罗亚的太平洋岛屿居民与今天的 Tangata Whenua 之间的关系,以及如何在建筑空间中表达这种关系。我们如何才能通过我们的航海历史,超越奥特亚罗亚城市条件下的泥泞关系,领航 Te Tiriti o Waitangi?Mana Moana 一词指的是 Tangata Whenua 与更广阔的 Moana(即广袤的太平洋地区)之间的祖先关系,是我们讨论的定位框架。马纳-莫阿纳加强了毛利人和太平洋地区人民在新西兰奥特亚罗亚海岸以外的深远时空中的联系谱系。文章借鉴了来自奥特亚罗瓦的建筑案例研究,这些案例研究探讨了场所营造的概念和实践,对新西兰奥特亚罗瓦当前和未来的建筑环境产生了启发、教育和激励作用。
Our article is an investigation of the architectural meanings of Moana when located in Aotearoa, as Pacific practitioners, designers, and academics. This article will traverse sensitive topics, such as how Aotearoa’s Pacific peoples relate to Tangata Whenua today and how this is expressed in the built space. How can we navigate Te Tiriti o Waitangi through our voyaging histories, moving beyond the muddy relations within urban conditions in Aotearoa? The phrase Mana Moana is used to refer to the ancestral relationships between Tangata Whenua and the wider Moana, or vast Pacific region, as a positioning framework for our discussions. Mana Moana reinforces connected genealogies of Māori and Pacific peoples across deep time and space beyond the shores of Aotearoa, New Zealand. The article draws on architectural case studies from Aotearoa that investigate placemaking concepts and praxes that provoke, educate, and inspire current and future built environments of Aotearoa, New Zealand.