RK Narayan 的《指南》与宝莱坞的《指南》比较分析

1, 2024 Pub Date : 2024-02-16 DOI:10.46632/cllrm/6/1/1
{"title":"RK Narayan 的《指南》与宝莱坞的《指南》比较分析","authors":"","doi":"10.46632/cllrm/6/1/1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Literary adaptations have been predominant in cinema for decades, with stories being reconceptualized for the film to captivate audiences in new ways. Indian cinema is no exception to this and one such well known adaptation is RK Narayan's novel The Guide into a film. This paper delves into the transformation of R K Narayan's novel \"The Guide\" into the epochal Bollywood film \"Guide\" directed by Vijay Anand. Through a comparative analysis, this study explores the differences and similarities between the two, examining how the cinematic adaptation reshapes the narrative, characters, themes, and overall essence of Narayan's original work. By dissecting the creative choices made in bringing the novel to life on screen, this paper aims to highlight the nuances of adaptation in Indian cinema.","PeriodicalId":517869,"journal":{"name":"1, 2024","volume":"163 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Comparative Analysis of RK Narayan's \\\"The Guide\\\" and Bollywood's \\\"Guide\\\"\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.46632/cllrm/6/1/1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Literary adaptations have been predominant in cinema for decades, with stories being reconceptualized for the film to captivate audiences in new ways. Indian cinema is no exception to this and one such well known adaptation is RK Narayan's novel The Guide into a film. This paper delves into the transformation of R K Narayan's novel \\\"The Guide\\\" into the epochal Bollywood film \\\"Guide\\\" directed by Vijay Anand. Through a comparative analysis, this study explores the differences and similarities between the two, examining how the cinematic adaptation reshapes the narrative, characters, themes, and overall essence of Narayan's original work. By dissecting the creative choices made in bringing the novel to life on screen, this paper aims to highlight the nuances of adaptation in Indian cinema.\",\"PeriodicalId\":517869,\"journal\":{\"name\":\"1, 2024\",\"volume\":\"163 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"1, 2024\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46632/cllrm/6/1/1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"1, 2024","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46632/cllrm/6/1/1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

数十年来,文学作品改编电影一直是电影界的主流,电影对故事进行重新构思,以全新的方式吸引观众。印度电影也不例外,R.K.纳拉扬的小说《向导》就是其中一部广为人知的改编电影。本文深入探讨了将 RK-纳拉扬的小说《向导》改编成由维杰-阿南德执导的划时代宝莱坞电影《向导》的过程。通过比较分析,本研究探讨了两者之间的异同,研究了电影改编如何重塑纳拉扬原著的叙事、人物、主题和整体精髓。通过剖析将小说搬上银幕的创作选择,本文旨在强调印度电影改编的细微差别。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Comparative Analysis of RK Narayan's "The Guide" and Bollywood's "Guide"
Literary adaptations have been predominant in cinema for decades, with stories being reconceptualized for the film to captivate audiences in new ways. Indian cinema is no exception to this and one such well known adaptation is RK Narayan's novel The Guide into a film. This paper delves into the transformation of R K Narayan's novel "The Guide" into the epochal Bollywood film "Guide" directed by Vijay Anand. Through a comparative analysis, this study explores the differences and similarities between the two, examining how the cinematic adaptation reshapes the narrative, characters, themes, and overall essence of Narayan's original work. By dissecting the creative choices made in bringing the novel to life on screen, this paper aims to highlight the nuances of adaptation in Indian cinema.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信