{"title":"原位标记语言中的焦点前置:Mพdʉ́mbà 案例","authors":"M. Zimmermann, Constantine Kouankem","doi":"10.3390/languages9040117","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper discusses the structural realisation of contrastive focus in the Grassfields Bantu language Bamileke Mǝ̀dʉ́mbà, yet another language with grammatically optional focus fronting. We show that the realisation of contrastive focus in Mǝ̀dʉ́mbà is by default marked in situ with the morphological focus marker á. We further show that á introduces an additional, not-at-issue exhaustivity inference as part of its lexical meaning. Taken together, this means that two often-discussed interpretive triggers of grammatically optional focus fronting, namely, contrastivity and exhaustivity, are not responsible for triggering Mǝ̀dʉ́mbà’s focus left-dislocation. Rather, the main semantic contribution of focus fronting consists in triggering an existence presupposition, a discourse-semantic effect well known from other focus–background bipartitions, possibly in combination with other, softer discourse-semantic effects, such as the special emphasis required in cases of discourse unexpectedness.","PeriodicalId":52329,"journal":{"name":"Languages","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2024-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Focus Fronting in a Language with In Situ Marking: The Case of Mǝ̀dʉ́mbà\",\"authors\":\"M. Zimmermann, Constantine Kouankem\",\"doi\":\"10.3390/languages9040117\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper discusses the structural realisation of contrastive focus in the Grassfields Bantu language Bamileke Mǝ̀dʉ́mbà, yet another language with grammatically optional focus fronting. We show that the realisation of contrastive focus in Mǝ̀dʉ́mbà is by default marked in situ with the morphological focus marker á. We further show that á introduces an additional, not-at-issue exhaustivity inference as part of its lexical meaning. Taken together, this means that two often-discussed interpretive triggers of grammatically optional focus fronting, namely, contrastivity and exhaustivity, are not responsible for triggering Mǝ̀dʉ́mbà’s focus left-dislocation. Rather, the main semantic contribution of focus fronting consists in triggering an existence presupposition, a discourse-semantic effect well known from other focus–background bipartitions, possibly in combination with other, softer discourse-semantic effects, such as the special emphasis required in cases of discourse unexpectedness.\",\"PeriodicalId\":52329,\"journal\":{\"name\":\"Languages\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2024-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Languages\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/languages9040117\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/languages9040117","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文讨论了草场班图语 Bamileke M̀dʉ́mbà 中对比焦点的结构实现,这是另一种在语法上可选择焦点前置的语言。我们的研究表明,在 Mǝ̀dʉ́mbà,对比焦点的实现默认情况下是用形态焦点标记 á 就地标记的。我们进一步证明,á 作为其词义的一部分,引入了一个额外的、无关紧要的穷竭性推理。综上所述,这意味着语法上可选的焦点前置的两个经常被讨论的解释性触发因素,即对比性和穷竭性,并不是触发 M̀dʉ́mbà 焦点左移的原因。相反,焦点前置的主要语义贡献在于引发存在预设,这是其他焦点-背景二分法中众所周知的话语语义效果,可能与其他更柔和的话语语义效果结合在一起,如话语意外性情况下所需的特别强调。
Focus Fronting in a Language with In Situ Marking: The Case of Mǝ̀dʉ́mbà
This paper discusses the structural realisation of contrastive focus in the Grassfields Bantu language Bamileke Mǝ̀dʉ́mbà, yet another language with grammatically optional focus fronting. We show that the realisation of contrastive focus in Mǝ̀dʉ́mbà is by default marked in situ with the morphological focus marker á. We further show that á introduces an additional, not-at-issue exhaustivity inference as part of its lexical meaning. Taken together, this means that two often-discussed interpretive triggers of grammatically optional focus fronting, namely, contrastivity and exhaustivity, are not responsible for triggering Mǝ̀dʉ́mbà’s focus left-dislocation. Rather, the main semantic contribution of focus fronting consists in triggering an existence presupposition, a discourse-semantic effect well known from other focus–background bipartitions, possibly in combination with other, softer discourse-semantic effects, such as the special emphasis required in cases of discourse unexpectedness.