A. Fursova, A. S. Derbeneva, M. Vasilyeva, Y. Gamza, P. N. Pozdnyakova, F. Rabota
{"title":"糖尿病患者的白内障手术。糖尿病黄斑水肿的预防和优化治疗","authors":"A. Fursova, A. S. Derbeneva, M. Vasilyeva, Y. Gamza, P. N. Pozdnyakova, F. Rabota","doi":"10.21516/2072-0076-2024-17-1-156-162","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Diabetes mellitus (DM) is a major public health problem, with approximately one third having signs of diabetic retinopathy (DR). In such patients, cataracts develop at an earlier age and 2–5 times more frequently. The incidence of macular edema (ME) after phacoemulsification of cataracts (FEC) in patients with diabetes has been shown to increase by 1.80 times and, in the presence of DR by 6.23. The critical period for retinal deterioration is 2 months after FEC, which requires an active therapy and monitoring. For patients with pre-existing diabetic macular edema (DME), If the cataract does not affect daily activities of patients with a pre-existing DME and the optical clarity is adequate, it is preferable to postpone surgical treatment in order to maximize retinal stabilization on OCT at two consecutive visits with a month’s interval between. In the case of severe impairment of lens transparency, FEC with an intravitreal injection of anti-VEGF 28 days or steroids 1 month before surgery under strict monitoring of the retinal condition using OCT is recommended. If macular changes are absent and there is a risk of developing DME, the use of nonsteroid anti-inflammatory drugs is necessary. Prophylactic intravitreal therapy is unacceptable in the absence of MO.","PeriodicalId":21436,"journal":{"name":"Russian Ophthalmological Journal","volume":"55 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cataract surgery in patients with diabetes mellitus. Prevention and optimisation of the diabetic macular edema therapy\",\"authors\":\"A. Fursova, A. S. Derbeneva, M. Vasilyeva, Y. Gamza, P. N. Pozdnyakova, F. Rabota\",\"doi\":\"10.21516/2072-0076-2024-17-1-156-162\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Diabetes mellitus (DM) is a major public health problem, with approximately one third having signs of diabetic retinopathy (DR). In such patients, cataracts develop at an earlier age and 2–5 times more frequently. The incidence of macular edema (ME) after phacoemulsification of cataracts (FEC) in patients with diabetes has been shown to increase by 1.80 times and, in the presence of DR by 6.23. The critical period for retinal deterioration is 2 months after FEC, which requires an active therapy and monitoring. For patients with pre-existing diabetic macular edema (DME), If the cataract does not affect daily activities of patients with a pre-existing DME and the optical clarity is adequate, it is preferable to postpone surgical treatment in order to maximize retinal stabilization on OCT at two consecutive visits with a month’s interval between. In the case of severe impairment of lens transparency, FEC with an intravitreal injection of anti-VEGF 28 days or steroids 1 month before surgery under strict monitoring of the retinal condition using OCT is recommended. If macular changes are absent and there is a risk of developing DME, the use of nonsteroid anti-inflammatory drugs is necessary. Prophylactic intravitreal therapy is unacceptable in the absence of MO.\",\"PeriodicalId\":21436,\"journal\":{\"name\":\"Russian Ophthalmological Journal\",\"volume\":\"55 7\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russian Ophthalmological Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2024-17-1-156-162\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Ophthalmological Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2024-17-1-156-162","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
糖尿病(DM)是一个重大的公共卫生问题,约三分之一的糖尿病患者有糖尿病视网膜病变(DR)的迹象。在这类患者中,白内障的发病年龄较早,发病率是正常人的 2-5 倍。研究表明,糖尿病患者在白内障超声乳化术(FEC)后黄斑水肿(ME)的发生率增加了 1.80 倍,而在出现 DR 的情况下则增加了 6.23 倍。白内障超声乳化术后 2 个月是视网膜恶化的关键时期,需要积极治疗和监测。对于已有糖尿病性黄斑水肿(DME)的患者,如果白内障不影响已有 DME 患者的日常活动,且光学清晰度足够,最好推迟手术治疗,以便在连续两次就诊时(两次就诊之间间隔一个月)通过 OCT 最大限度地稳定视网膜。如果晶状体透明度严重受损,建议在手术前 28 天进行抗血管内皮生长因子(anti-VEGF)玻璃体内注射,或在手术前 1 个月注射类固醇,同时使用 OCT 严格监测视网膜状况。如果没有黄斑病变,但有发展成 DME 的风险,则有必要使用非类固醇抗炎药物。如果没有黄斑病变,则不能接受预防性玻璃体内治疗。
Cataract surgery in patients with diabetes mellitus. Prevention and optimisation of the diabetic macular edema therapy
Diabetes mellitus (DM) is a major public health problem, with approximately one third having signs of diabetic retinopathy (DR). In such patients, cataracts develop at an earlier age and 2–5 times more frequently. The incidence of macular edema (ME) after phacoemulsification of cataracts (FEC) in patients with diabetes has been shown to increase by 1.80 times and, in the presence of DR by 6.23. The critical period for retinal deterioration is 2 months after FEC, which requires an active therapy and monitoring. For patients with pre-existing diabetic macular edema (DME), If the cataract does not affect daily activities of patients with a pre-existing DME and the optical clarity is adequate, it is preferable to postpone surgical treatment in order to maximize retinal stabilization on OCT at two consecutive visits with a month’s interval between. In the case of severe impairment of lens transparency, FEC with an intravitreal injection of anti-VEGF 28 days or steroids 1 month before surgery under strict monitoring of the retinal condition using OCT is recommended. If macular changes are absent and there is a risk of developing DME, the use of nonsteroid anti-inflammatory drugs is necessary. Prophylactic intravitreal therapy is unacceptable in the absence of MO.