语言特性、教学法之间的相互作用及其对本土语言(乌尔都语和信德语)的影响:巴基斯坦信德省本科院校案例研究

Habibullah Pathan, Ghadah Hassan Mohammed Al Murshidi, Shazia Ayyaz, Illahi Bakhsh, U. Alvi
{"title":"语言特性、教学法之间的相互作用及其对本土语言(乌尔都语和信德语)的影响:巴基斯坦信德省本科院校案例研究","authors":"Habibullah Pathan, Ghadah Hassan Mohammed Al Murshidi, Shazia Ayyaz, Illahi Bakhsh, U. Alvi","doi":"10.59400/fls.v6i2.1176","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the article is to examine the correlation between language and identity, as well as the influence of English language instruction in Pakistan on Pakistani linguistic identities. While English language learners use a variety of teaching and learning strategies, they also come from a range of socioeconomic backgrounds and have varied learning objectives. The data collection involved two hundred undergraduates from each of the two campuses of the University of Sindh, one located in Jamshoro and the other in Hyderabad, Sindh, Pakistan. Additionally, interviews were conducted with five English language instructors who were all affiliated with the University of Sindh. Qualitative methods were utilized by the researcher for this investigation. The researcher employed two survey questionnaires, one for teachers and one for students, as a crucial tool for data gathering. The findings of the article demonstrate that language plays a significant role in expressing one’s social or personal identity, serving as a single characteristic of language usage for identification. Moreover, the article also examined the influence of English on two Pakistani languages, Urdu and Sindhi. Following the acquisition of English language skills, individuals may perceive changes in their level of competence, communication style, and value systems. The inclination towards code-mixing in public discourse can be attributed to the English language, as Pakistanis are highly conscious of their social status and aspire to appear well-educated.","PeriodicalId":285689,"journal":{"name":"Forum for Linguistic Studies","volume":"28 22","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The interaction between language identity, pedagogy, and the effects on indigenous languages (Urdu and Sindhi): A case study of undergraduate institutes of Sindh, Pakistan\",\"authors\":\"Habibullah Pathan, Ghadah Hassan Mohammed Al Murshidi, Shazia Ayyaz, Illahi Bakhsh, U. Alvi\",\"doi\":\"10.59400/fls.v6i2.1176\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of the article is to examine the correlation between language and identity, as well as the influence of English language instruction in Pakistan on Pakistani linguistic identities. While English language learners use a variety of teaching and learning strategies, they also come from a range of socioeconomic backgrounds and have varied learning objectives. The data collection involved two hundred undergraduates from each of the two campuses of the University of Sindh, one located in Jamshoro and the other in Hyderabad, Sindh, Pakistan. Additionally, interviews were conducted with five English language instructors who were all affiliated with the University of Sindh. Qualitative methods were utilized by the researcher for this investigation. The researcher employed two survey questionnaires, one for teachers and one for students, as a crucial tool for data gathering. The findings of the article demonstrate that language plays a significant role in expressing one’s social or personal identity, serving as a single characteristic of language usage for identification. Moreover, the article also examined the influence of English on two Pakistani languages, Urdu and Sindhi. Following the acquisition of English language skills, individuals may perceive changes in their level of competence, communication style, and value systems. The inclination towards code-mixing in public discourse can be attributed to the English language, as Pakistanis are highly conscious of their social status and aspire to appear well-educated.\",\"PeriodicalId\":285689,\"journal\":{\"name\":\"Forum for Linguistic Studies\",\"volume\":\"28 22\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Forum for Linguistic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.59400/fls.v6i2.1176\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Forum for Linguistic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59400/fls.v6i2.1176","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在研究语言与身份之间的相关性,以及巴基斯坦英语教学对巴基斯坦人语言身份的影响。英语学习者使用各种教学和学习策略,他们来自不同的社会经济背景,学习目标也各不相同。数据收集涉及信德大学两个校区各两百名本科生,一个位于巴基斯坦信德省贾姆索罗,另一个位于海得拉巴。此外,还对信德大学的五名英语教师进行了访谈。研究人员在本次调查中采用了定性方法。研究人员采用了两份调查问卷,一份针对教师,一份针对学生,作为收集数据的重要工具。文章的研究结果表明,语言在表达一个人的社会或个人身份方面起着重要作用,是识别身份的语言使用的单一特征。此外,文章还研究了英语对乌尔都语和信德语这两种巴基斯坦语言的影响。在掌握英语技能之后,个人可能会感觉到自己的能力水平、交流方式和价值体系发生了变化。由于巴基斯坦人非常注重自己的社会地位,渴望表现出受过良好教育的样子,因此在公共话语中倾向于混用代码,这可以归因于英语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The interaction between language identity, pedagogy, and the effects on indigenous languages (Urdu and Sindhi): A case study of undergraduate institutes of Sindh, Pakistan
The purpose of the article is to examine the correlation between language and identity, as well as the influence of English language instruction in Pakistan on Pakistani linguistic identities. While English language learners use a variety of teaching and learning strategies, they also come from a range of socioeconomic backgrounds and have varied learning objectives. The data collection involved two hundred undergraduates from each of the two campuses of the University of Sindh, one located in Jamshoro and the other in Hyderabad, Sindh, Pakistan. Additionally, interviews were conducted with five English language instructors who were all affiliated with the University of Sindh. Qualitative methods were utilized by the researcher for this investigation. The researcher employed two survey questionnaires, one for teachers and one for students, as a crucial tool for data gathering. The findings of the article demonstrate that language plays a significant role in expressing one’s social or personal identity, serving as a single characteristic of language usage for identification. Moreover, the article also examined the influence of English on two Pakistani languages, Urdu and Sindhi. Following the acquisition of English language skills, individuals may perceive changes in their level of competence, communication style, and value systems. The inclination towards code-mixing in public discourse can be attributed to the English language, as Pakistanis are highly conscious of their social status and aspire to appear well-educated.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信