审查文化:全球电影制作中的国家干预和共谋创作

IF 7.1 1区 社会学 Q1 SOCIOLOGY
Jun Fang
{"title":"审查文化:全球电影制作中的国家干预和共谋创作","authors":"Jun Fang","doi":"10.1177/00031224241236750","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"How does state censorship shape global creative production? To explore the merger of art and the state in a global context, I adopt a micro-sociological approach to examine the culture of censorship and reconceptualize censorship as an ongoing, social process. Based on participant observation within a global film studio and interviews with industry insiders in Beijing and Los Angeles, I investigate how global cultural producers navigate China’s rigid film censorship system. My analysis reveals how China’s state censors use multistage gatekeeping and intermediated censorship to infiltrate the creative process and exert global influence. I then show how informality transforms these organizational procedures into a relational process that is hard to trace. In this, studio executives and filmmakers are induced to engage in complicit creativity, seeking creative negotiations through working with, rather than against, the state; specifically, they practice concession, reconfiguration, and collusion. These processes anchor a culture of censorship characterized by the symbiotic relationship between censors and creators, epitomizing a dynamic dance between everyday state power and everyday resistance. This relational model of censorship provides useful analytic scaffolding, extending our knowledge of the inner workings and consequences of state intervention in the new global cultural economy.","PeriodicalId":48461,"journal":{"name":"American Sociological Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":7.1000,"publicationDate":"2024-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Culture of Censorship: State Intervention and Complicit Creativity in Global Film Production\",\"authors\":\"Jun Fang\",\"doi\":\"10.1177/00031224241236750\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"How does state censorship shape global creative production? To explore the merger of art and the state in a global context, I adopt a micro-sociological approach to examine the culture of censorship and reconceptualize censorship as an ongoing, social process. Based on participant observation within a global film studio and interviews with industry insiders in Beijing and Los Angeles, I investigate how global cultural producers navigate China’s rigid film censorship system. My analysis reveals how China’s state censors use multistage gatekeeping and intermediated censorship to infiltrate the creative process and exert global influence. I then show how informality transforms these organizational procedures into a relational process that is hard to trace. In this, studio executives and filmmakers are induced to engage in complicit creativity, seeking creative negotiations through working with, rather than against, the state; specifically, they practice concession, reconfiguration, and collusion. These processes anchor a culture of censorship characterized by the symbiotic relationship between censors and creators, epitomizing a dynamic dance between everyday state power and everyday resistance. This relational model of censorship provides useful analytic scaffolding, extending our knowledge of the inner workings and consequences of state intervention in the new global cultural economy.\",\"PeriodicalId\":48461,\"journal\":{\"name\":\"American Sociological Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":7.1000,\"publicationDate\":\"2024-03-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Sociological Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00031224241236750\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"SOCIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Sociological Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00031224241236750","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

国家审查制度如何影响全球创意生产?为了探索全球背景下艺术与国家的融合,我采用了微观社会学的方法来研究审查文化,并将审查重新概念化为一个持续的社会过程。基于对全球电影制片厂的参与观察,以及对北京和洛杉矶业内人士的访谈,我调查了全球文化生产者如何驾驭中国严格的电影审查制度。我的分析揭示了中国的国家审查员如何利用多级把关和中间审查来渗透创作过程并施加全球影响。然后,我展示了非正式性如何将这些组织程序转换为难以追踪的关系过程。在这一过程中,制片厂高管和电影制作人被诱导参与共谋创作,通过与国家合作而非对抗国家来寻求创造性谈判;具体而言,他们实践了让步、重组和勾结。这些过程形成了一种审查文化,其特点是审查者与创作者之间的共生关系,是日常国家权力与日常反抗之间动态舞蹈的缩影。这种审查制度的关系模式提供了有用的分析支架,扩展了我们对新的全球文化经济中国家干预的内部运作和后果的认识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Culture of Censorship: State Intervention and Complicit Creativity in Global Film Production
How does state censorship shape global creative production? To explore the merger of art and the state in a global context, I adopt a micro-sociological approach to examine the culture of censorship and reconceptualize censorship as an ongoing, social process. Based on participant observation within a global film studio and interviews with industry insiders in Beijing and Los Angeles, I investigate how global cultural producers navigate China’s rigid film censorship system. My analysis reveals how China’s state censors use multistage gatekeeping and intermediated censorship to infiltrate the creative process and exert global influence. I then show how informality transforms these organizational procedures into a relational process that is hard to trace. In this, studio executives and filmmakers are induced to engage in complicit creativity, seeking creative negotiations through working with, rather than against, the state; specifically, they practice concession, reconfiguration, and collusion. These processes anchor a culture of censorship characterized by the symbiotic relationship between censors and creators, epitomizing a dynamic dance between everyday state power and everyday resistance. This relational model of censorship provides useful analytic scaffolding, extending our knowledge of the inner workings and consequences of state intervention in the new global cultural economy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
13.30
自引率
3.30%
发文量
35
期刊介绍: The American Sociological Association (ASA) is a non-profit membership association established in 1905. Its mission is to advance sociology as a scientific discipline and profession that serves the public good. ASA is comprised of approximately 12,000 members including faculty members, researchers, practitioners, and students in the field of sociology. Roughly 20% of the members work in government, business, or non-profit organizations. One of ASA's primary endeavors is the publication and dissemination of important sociological research. To this end, they founded the American Sociological Review (ASR) in 1936. ASR is the flagship journal of the association and publishes original works that are of general interest and contribute to the advancement of sociology. The journal seeks to publish new theoretical developments, research results that enhance our understanding of fundamental social processes, and significant methodological innovations. ASR welcomes submissions from all areas of sociology, placing an emphasis on exceptional quality. Aside from ASR, ASA also publishes 14 professional journals and magazines. Additionally, they organize an annual meeting that attracts over 6,000 participants. ASA's membership consists of scholars, professionals, and students dedicated to the study and application of sociology in various domains of society.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信