俄罗斯帝国和苏联:断裂与延续的辩证法

IF 0.2 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Alexey Miller
{"title":"俄罗斯帝国和苏联:断裂与延续的辩证法","authors":"Alexey Miller","doi":"10.15826/qr.2024.1.882","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Historians, politicians, and other mnemonic actors are actively debating the question about what characterises the relationship between the Romanov Empire and the Soviet Union, i. e. continuity or rupture. The Soviet regime of the interwar period emphasised discontinuity, both in domestic policy and in the international arena. Whenever references to the Romanov Empire appeared in international treaties of the Soviets of that time, it was only in the context of a renunciation of that legacy. However, on the eve of World War II, the Soviet authorities clearly outlined the Soviet state’s claims to its status as a successor state of the Russian Empire, declaring its right to the territories of the Baltic states, Bessarabia, and the western regions of Ukraine and Belarus that had once been part of the Romanov empire, or were claimed by Russia in WWI, such as Galicia and Bukovina. In the USSR, starting in the second half of the 1930s, the image of the Russian Empire as a “prison of peoples” faded into the background, replaced by the arguments about “objective progressiveness” in annexing certain territories and ethnic groups into the empire. However, the role of the October Revolution as the founding myth of the Soviet society persisted until the Soviet Union’s implosion and left no doubt that the rupture was crucially important for the Soviet authorities. During Boris Yeltsin’s presidency in the 1990s, Russia was trying to shape a new narrative of a young nation, which was starting its history from 1991, but the attempt quite predictably failed. After becoming president, Vladimir Putin almost immediately switched to the narrative of “a thousand-year-old state”, proclaiming the legacy of both the Romanov Empire and the Soviet Union part of national history. The article discusses various historiographic approaches to the issue of rupture and continuity between the Romanov empire and the USSR and concludes that one can speak of a radical rupture between the Russian Empire and Soviet Russia (and later, the Soviet Union), since the Soviet project rejected the key components of the late Russian imperial project. At the same time, we can also argue that the imperial nature of the polity itself survived albeit transformed, not just during the 1917–1922 revolutionary crisis but also during the crisis of the 1990s.","PeriodicalId":43664,"journal":{"name":"Quaestio Rossica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Russian Empire and the Soviet Union: The Dialectics of Rupture and Continuity\",\"authors\":\"Alexey Miller\",\"doi\":\"10.15826/qr.2024.1.882\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Historians, politicians, and other mnemonic actors are actively debating the question about what characterises the relationship between the Romanov Empire and the Soviet Union, i. e. continuity or rupture. The Soviet regime of the interwar period emphasised discontinuity, both in domestic policy and in the international arena. Whenever references to the Romanov Empire appeared in international treaties of the Soviets of that time, it was only in the context of a renunciation of that legacy. However, on the eve of World War II, the Soviet authorities clearly outlined the Soviet state’s claims to its status as a successor state of the Russian Empire, declaring its right to the territories of the Baltic states, Bessarabia, and the western regions of Ukraine and Belarus that had once been part of the Romanov empire, or were claimed by Russia in WWI, such as Galicia and Bukovina. In the USSR, starting in the second half of the 1930s, the image of the Russian Empire as a “prison of peoples” faded into the background, replaced by the arguments about “objective progressiveness” in annexing certain territories and ethnic groups into the empire. However, the role of the October Revolution as the founding myth of the Soviet society persisted until the Soviet Union’s implosion and left no doubt that the rupture was crucially important for the Soviet authorities. During Boris Yeltsin’s presidency in the 1990s, Russia was trying to shape a new narrative of a young nation, which was starting its history from 1991, but the attempt quite predictably failed. After becoming president, Vladimir Putin almost immediately switched to the narrative of “a thousand-year-old state”, proclaiming the legacy of both the Romanov Empire and the Soviet Union part of national history. The article discusses various historiographic approaches to the issue of rupture and continuity between the Romanov empire and the USSR and concludes that one can speak of a radical rupture between the Russian Empire and Soviet Russia (and later, the Soviet Union), since the Soviet project rejected the key components of the late Russian imperial project. At the same time, we can also argue that the imperial nature of the polity itself survived albeit transformed, not just during the 1917–1922 revolutionary crisis but also during the crisis of the 1990s.\",\"PeriodicalId\":43664,\"journal\":{\"name\":\"Quaestio Rossica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-03-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Quaestio Rossica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15826/qr.2024.1.882\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Quaestio Rossica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15826/qr.2024.1.882","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

历史学家、政治家和其他记忆参与者正在积极讨论罗曼诺夫帝国与苏联之间关系的特点,即连续性还是断裂性。战时的苏联政权在国内政策和国际舞台上都强调不连续性。当时的苏维埃在国际条约中无论何时提及罗曼诺夫帝国,都只是在放弃这一遗产的背景下。然而,在第二次世界大战前夕,苏联当局明确概述了苏维埃国家对其作为俄罗斯帝国继承国地位的主张,宣布其对波罗的海国家、比萨拉比亚以及乌克兰和白俄罗斯西部地区领土的权利,这些领土曾是罗曼诺夫帝国的一部分,或在第一次世界大战中被俄罗斯宣称拥有,如加利西亚和布科维纳。在苏联,从 20 世纪 30 年代后半期开始,俄罗斯帝国作为 "民族监狱 "的形象逐渐淡出历史舞台,取而代之的是将某些领土和民族并入帝国的 "客观进步性 "论调。然而,十月革命作为苏联社会创始神话的作用却一直持续到苏联解体,毫无疑问,这一断裂对苏联当局至关重要。20 世纪 90 年代叶利钦担任总统期间,俄罗斯试图为这个年轻的国家塑造一种新的叙事方式,而这个国家的历史是从 1991 年开始的。弗拉基米尔-普京就任总统后,几乎立即转向 "千年古国 "的叙事,宣称罗曼诺夫帝国和苏联的遗产是国家历史的一部分。文章讨论了罗曼诺夫帝国与苏联之间断裂与延续问题的各种史学方法,得出结论认为,俄罗斯帝国与苏维埃俄罗斯(以及后来的苏联)之间可以说是彻底断裂,因为苏维埃计划摒弃了晚期俄罗斯帝国计划的关键组成部分。与此同时,我们也可以说,政体本身的帝国性质虽然发生了转变,但依然存在,这不仅体现在 1917-1922 年的革命危机中,也体现在 20 世纪 90 年代的危机中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Russian Empire and the Soviet Union: The Dialectics of Rupture and Continuity
Historians, politicians, and other mnemonic actors are actively debating the question about what characterises the relationship between the Romanov Empire and the Soviet Union, i. e. continuity or rupture. The Soviet regime of the interwar period emphasised discontinuity, both in domestic policy and in the international arena. Whenever references to the Romanov Empire appeared in international treaties of the Soviets of that time, it was only in the context of a renunciation of that legacy. However, on the eve of World War II, the Soviet authorities clearly outlined the Soviet state’s claims to its status as a successor state of the Russian Empire, declaring its right to the territories of the Baltic states, Bessarabia, and the western regions of Ukraine and Belarus that had once been part of the Romanov empire, or were claimed by Russia in WWI, such as Galicia and Bukovina. In the USSR, starting in the second half of the 1930s, the image of the Russian Empire as a “prison of peoples” faded into the background, replaced by the arguments about “objective progressiveness” in annexing certain territories and ethnic groups into the empire. However, the role of the October Revolution as the founding myth of the Soviet society persisted until the Soviet Union’s implosion and left no doubt that the rupture was crucially important for the Soviet authorities. During Boris Yeltsin’s presidency in the 1990s, Russia was trying to shape a new narrative of a young nation, which was starting its history from 1991, but the attempt quite predictably failed. After becoming president, Vladimir Putin almost immediately switched to the narrative of “a thousand-year-old state”, proclaiming the legacy of both the Romanov Empire and the Soviet Union part of national history. The article discusses various historiographic approaches to the issue of rupture and continuity between the Romanov empire and the USSR and concludes that one can speak of a radical rupture between the Russian Empire and Soviet Russia (and later, the Soviet Union), since the Soviet project rejected the key components of the late Russian imperial project. At the same time, we can also argue that the imperial nature of the polity itself survived albeit transformed, not just during the 1917–1922 revolutionary crisis but also during the crisis of the 1990s.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Quaestio Rossica
Quaestio Rossica HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
70
期刊介绍: Quaestio Rossica is a peer-reviewed academic journal focusing on the study of Russia’s history, philology, and culture. The Journal aims to introduce new research approaches in the sphere of the Humanities and previously unknown sources, actualising traditional methods and creating new research concepts in the sphere of Russian studies. Except for academic articles, the Journal publishes reviews, historical surveys, discussions, and accounts of the past of the Humanities as a field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信