{"title":"大流行病初期应对期间情绪感知的跨文化比较","authors":"Karri Flinkman, Claudio Feliciani, Hwajin Lim, Hiroki Kuroha, Sae Kondo, Chikako Goto, Hideki Koizumi","doi":"10.20965/jdr.2024.p0396","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The novel coronavirus (COVID-19) pandemic has been a major global event. Countless restrictions and recommendations have revealed novel insights into the everyday lives of people, which are far from uniform across cultures. In this explorative study, the mood perception of people from “individualistic” (Finland) and “collectivistic” (Japan and South Korea) cultures were studied via self-administered questionnaires at the time of major social restrictions (spring–summer of 2020) when the sociocultural effect of the pandemic was at its strongest. A simple measure of “recent mood perception” forms the core of the analysis, against which various factors were analyzed. Such coarse measures fit well with cross-cultural research, for more specific experiences typically do not translate very well between cultures. Somewhat surprisingly, almost no “constant” measures (e.g., occupation, household structure) proved to be significantly correlated with recent mood, whereas the degree of “changes” in personal situation (time spent home, number of people met, and so on, before and after the outbreak) proved to be significant factors, highlighting contextuality and mindset. Further, difference between “individualistic” and “collectivistic” cultures was also observed. These results highlight the vital importance of not only observing consistent phenomena but also recognizing changes and understanding the unique perspectives and experiences individuals have of them. Depending on the context, an objectively same thing can evoke vastly different perceptions.","PeriodicalId":46831,"journal":{"name":"Journal of Disaster Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cross-Cultural Comparison of Mood Perception During Initial Pandemic Response\",\"authors\":\"Karri Flinkman, Claudio Feliciani, Hwajin Lim, Hiroki Kuroha, Sae Kondo, Chikako Goto, Hideki Koizumi\",\"doi\":\"10.20965/jdr.2024.p0396\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The novel coronavirus (COVID-19) pandemic has been a major global event. Countless restrictions and recommendations have revealed novel insights into the everyday lives of people, which are far from uniform across cultures. In this explorative study, the mood perception of people from “individualistic” (Finland) and “collectivistic” (Japan and South Korea) cultures were studied via self-administered questionnaires at the time of major social restrictions (spring–summer of 2020) when the sociocultural effect of the pandemic was at its strongest. A simple measure of “recent mood perception” forms the core of the analysis, against which various factors were analyzed. Such coarse measures fit well with cross-cultural research, for more specific experiences typically do not translate very well between cultures. Somewhat surprisingly, almost no “constant” measures (e.g., occupation, household structure) proved to be significantly correlated with recent mood, whereas the degree of “changes” in personal situation (time spent home, number of people met, and so on, before and after the outbreak) proved to be significant factors, highlighting contextuality and mindset. Further, difference between “individualistic” and “collectivistic” cultures was also observed. These results highlight the vital importance of not only observing consistent phenomena but also recognizing changes and understanding the unique perspectives and experiences individuals have of them. Depending on the context, an objectively same thing can evoke vastly different perceptions.\",\"PeriodicalId\":46831,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Disaster Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2024-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Disaster Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20965/jdr.2024.p0396\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"GEOSCIENCES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Disaster Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20965/jdr.2024.p0396","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GEOSCIENCES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Cross-Cultural Comparison of Mood Perception During Initial Pandemic Response
The novel coronavirus (COVID-19) pandemic has been a major global event. Countless restrictions and recommendations have revealed novel insights into the everyday lives of people, which are far from uniform across cultures. In this explorative study, the mood perception of people from “individualistic” (Finland) and “collectivistic” (Japan and South Korea) cultures were studied via self-administered questionnaires at the time of major social restrictions (spring–summer of 2020) when the sociocultural effect of the pandemic was at its strongest. A simple measure of “recent mood perception” forms the core of the analysis, against which various factors were analyzed. Such coarse measures fit well with cross-cultural research, for more specific experiences typically do not translate very well between cultures. Somewhat surprisingly, almost no “constant” measures (e.g., occupation, household structure) proved to be significantly correlated with recent mood, whereas the degree of “changes” in personal situation (time spent home, number of people met, and so on, before and after the outbreak) proved to be significant factors, highlighting contextuality and mindset. Further, difference between “individualistic” and “collectivistic” cultures was also observed. These results highlight the vital importance of not only observing consistent phenomena but also recognizing changes and understanding the unique perspectives and experiences individuals have of them. Depending on the context, an objectively same thing can evoke vastly different perceptions.