苍狼鬣蜥和罗拉-卡萨诺瓦的旅程：视觉地理学

IF 0.1 4区历史学 Q3 HISTORY

JOURNAL OF THE SOUTHWEST Pub Date : 2024-03-21 DOI:10.1353/jsw.2023.a922453

David Burckhalter

{"title":"苍狼鬣蜥和罗拉-卡萨诺瓦的旅程：视觉地理学","authors":"David Burckhalter","doi":"10.1353/jsw.2023.a922453","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:\n <ul> <li> The Journey of Coyote Iguana and Lola Casanova:A Visual Geography </li> <li> David Burckhalter (bio) </li> </ul> In 1850, traveling the road from Guaymas/Hasoj Iyat to Hermosillo/Hezitmisoj, a young Mexican woman, Lola Casanova, was abducted from her father's carriage by a Seri named Coyote Iguana (Jesús Ávila) near the caves of La Pintada in the Sierra Libre (Cerro Prieto). Coyote Iguana fled with his captive on horseback, arriving on the shore of Bahía Kino Viejo. Boarding a balsa or reed raft, he ferried her across the Estrecho Infiernillo/Xepe Coosot from Isla Alcatráz/Soosni to Isla Tiburón/Tahejöc. While living on the island, Lola gave birth to a son named Victor Ávila. Lola Casanova was eventually repatriated to her family, while Coyote Iguana met his end at Campo Hoona on the mainland. [End Page 484] Click for larger view View full resolution [End Page 485] Click for larger view View full resolution Aerial view of San Esteban Island/Cofteecöl, looking north to Tiburón Island/ Tahejöc. 2019. Click for larger view View full resolution The peaks of Tetas de Cabra rise behind San Carlos Bay, Sonora. 1990. [End Page 486] Click for larger view View full resolution Entrance to Nacapule Canyon located north of San Carlos Bay. 2021. Click for larger view View full resolution Rancho La Pintada landscape in the Sierra Libre (Cerro Prieto) mountains. 2019. [End Page 487] Click for larger view View full resolution Cave paintings at Rancho La Pintada. 2019. Click for larger view View full resolution A view of Tastiota Estuary/Hast Ihiin looking east. 2016. [End Page 488] Click for larger view View full resolution Alcatraz Island/Soosni located inside Kino Bay. 2017. Soosni means \"pelican\" in Seri; in Spanish, Alcatraz also means \"pelican.\" Click for larger view View full resolution Sergio and Enrique Robles aboard their panga. Looking east from Tiburón Island to Kino Bay. Three landmarks are outlined on the Kino Bay coast, L to R: Cerro de la Cruz (northern promontory of Kino Bay), Alcatraz Island/Soosni, and San Nicolas Peak/Hacac. 2016. [End Page 489] Click for larger view View full resolution Pazj Háx (Graphite Water) Arroyo/Hant Ipxz Pazj Háx. With fig trees, flat terrain, and freshwater seeps, Pazj Háx was an important Seri waterhole and campsite located in the central Sierra Kunkaak mountains of Tiburón Island. 2015. Click for larger view View full resolution Samuel Comito standing on the retaining wall below Pazj Háx waterhole. The wall was built to hold Seri captives during the December 1904 invasion of Tiburón Island by Mexican soldiers and Yaqui and O'odham retainers led by Rafael Izábal, governor of Sonora. 1989. [End Page 490] Click for larger view View full resolution Ernesto Molina at Carrizo Water/Xapij Háx, an important Seri waterhole and campsite located along the central drainage system of southern Tiburón Island. 2017. Click for larger view View full resolution Rock circle at the inland Cyajoj campsite on southern Tiburón Island. 2017. [End Page 491] Click for larger view View full resolution Ernesto and Sebastián Molina examining an endemic edible agave on San Esteban Island. 2015. Click for larger view View full resolution Cerros Altos/Hast Cacöla, the high peaks of the central Sierra Kunkaak mountains on Tiburón Island. 2018. [End Page 492] Click for larger view View full resolution Punta Chueca/Socaaix before the Haaxat Quitxiin mountains. 2016. Click for larger view View full resolution The abandoned ranch at Carrizal/Háx Caail, a once-important Seri waterhole and campsite near the mouth of Río Sonora located near Kino Bay. 2019. [End Page 493] Click for larger view View full resolution María Luisa Molina at Hoona, a traditional Seri camp north of Punta Chueca once occupied during springtime for hunting sea turtles and gathering eelgrass. 2017. Click for larger view View full resolution Tacsen Estuary/Tacsen Xtaasi before Hasteemla/Cerro Peineta of the mainland Sierra Seri mountains. 2016. [End Page 494] Click for larger view View full resolution The mainland Tepopa mountain (Pajqueeme) and Hastiscl, the hill at the end of Sargento Point. 2019. Click... ","PeriodicalId":43344,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE SOUTHWEST","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Journey of Coyote Iguana and Lola Casanova: A Visual Geography\",\"authors\":\"David Burckhalter\",\"doi\":\"10.1353/jsw.2023.a922453\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:\\n <ul> <li> The Journey of Coyote Iguana and Lola Casanova:A Visual Geography </li> <li> David Burckhalter (bio) </li> </ul> In 1850, traveling the road from Guaymas/Hasoj Iyat to Hermosillo/Hezitmisoj, a young Mexican woman, Lola Casanova, was abducted from her father's carriage by a Seri named Coyote Iguana (Jesús Ávila) near the caves of La Pintada in the Sierra Libre (Cerro Prieto). Coyote Iguana fled with his captive on horseback, arriving on the shore of Bahía Kino Viejo. Boarding a balsa or reed raft, he ferried her across the Estrecho Infiernillo/Xepe Coosot from Isla Alcatráz/Soosni to Isla Tiburón/Tahejöc. While living on the island, Lola gave birth to a son named Victor Ávila. Lola Casanova was eventually repatriated to her family, while Coyote Iguana met his end at Campo Hoona on the mainland. [End Page 484] Click for larger view View full resolution [End Page 485] Click for larger view View full resolution Aerial view of San Esteban Island/Cofteecöl, looking north to Tiburón Island/ Tahejöc. 2019. Click for larger view View full resolution The peaks of Tetas de Cabra rise behind San Carlos Bay, Sonora. 1990. [End Page 486] Click for larger view View full resolution Entrance to Nacapule Canyon located north of San Carlos Bay. 2021. Click for larger view View full resolution Rancho La Pintada landscape in the Sierra Libre (Cerro Prieto) mountains. 2019. [End Page 487] Click for larger view View full resolution Cave paintings at Rancho La Pintada. 2019. Click for larger view View full resolution A view of Tastiota Estuary/Hast Ihiin looking east. 2016. [End Page 488] Click for larger view View full resolution Alcatraz Island/Soosni located inside Kino Bay. 2017. Soosni means \\\"pelican\\\" in Seri; in Spanish, Alcatraz also means \\\"pelican.\\\" Click for larger view View full resolution Sergio and Enrique Robles aboard their panga. Looking east from Tiburón Island to Kino Bay. Three landmarks are outlined on the Kino Bay coast, L to R: Cerro de la Cruz (northern promontory of Kino Bay), Alcatraz Island/Soosni, and San Nicolas Peak/Hacac. 2016. [End Page 489] Click for larger view View full resolution Pazj Háx (Graphite Water) Arroyo/Hant Ipxz Pazj Háx. With fig trees, flat terrain, and freshwater seeps, Pazj Háx was an important Seri waterhole and campsite located in the central Sierra Kunkaak mountains of Tiburón Island. 2015. Click for larger view View full resolution Samuel Comito standing on the retaining wall below Pazj Háx waterhole. The wall was built to hold Seri captives during the December 1904 invasion of Tiburón Island by Mexican soldiers and Yaqui and O'odham retainers led by Rafael Izábal, governor of Sonora. 1989. [End Page 490] Click for larger view View full resolution Ernesto Molina at Carrizo Water/Xapij Háx, an important Seri waterhole and campsite located along the central drainage system of southern Tiburón Island. 2017. Click for larger view View full resolution Rock circle at the inland Cyajoj campsite on southern Tiburón Island. 2017. [End Page 491] Click for larger view View full resolution Ernesto and Sebastián Molina examining an endemic edible agave on San Esteban Island. 2015. Click for larger view View full resolution Cerros Altos/Hast Cacöla, the high peaks of the central Sierra Kunkaak mountains on Tiburón Island. 2018. [End Page 492] Click for larger view View full resolution Punta Chueca/Socaaix before the Haaxat Quitxiin mountains. 2016. Click for larger view View full resolution The abandoned ranch at Carrizal/Háx Caail, a once-important Seri waterhole and campsite near the mouth of Río Sonora located near Kino Bay. 2019. [End Page 493] Click for larger view View full resolution María Luisa Molina at Hoona, a traditional Seri camp north of Punta Chueca once occupied during springtime for hunting sea turtles and gathering eelgrass. 2017. Click for larger view View full resolution Tacsen Estuary/Tacsen Xtaasi before Hasteemla/Cerro Peineta of the mainland Sierra Seri mountains. 2016. [End Page 494] Click for larger view View full resolution The mainland Tepopa mountain (Pajqueeme) and Hastiscl, the hill at the end of Sargento Point. 2019. Click... \",\"PeriodicalId\":43344,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF THE SOUTHWEST\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF THE SOUTHWEST\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jsw.2023.a922453\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE SOUTHWEST","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jsw.2023.a922453","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录，以代替摘要：苍狼鬣蜥和洛拉-卡萨诺瓦的旅程：视觉地理 David Burckhalter（简历） 1850 年，在从瓜伊马斯/哈苏伊亚特到埃莫西利洛/赫兹特米索伊的路上，墨西哥年轻女子洛拉-卡萨诺瓦在自由山脉（Cerro Prieto）的 La Pintada 洞穴附近被一个名叫苍狼鬣蜥（赫苏斯-阿维拉）的塞里人从她父亲的马车上绑架。丛林狼鬣蜥带着他的俘虏骑马逃走，来到了基诺维埃霍河岸边。他登上轻木筏或芦苇筏，把她从阿尔卡特拉兹岛/索斯尼岛渡到提布龙岛/塔赫约克岛，横渡因菲涅略河/塞佩-库索特河。在岛上生活期间，罗拉生下了一个儿子，取名维克多-阿维拉（Victor Ávila）。洛拉-卡萨诺瓦最终被遣送回国，而土狼鬣蜥则在大陆上的坎波胡纳（Campo Hoona）了结了自己的生命。[尾页 484] 点击查看大图查看完整分辨率 [尾页 485] 点击查看大图查看完整分辨率圣埃斯特万岛/科特科尔鸟瞰图，北望提布隆岛/塔赫约克。2019. 点击查看大图查看完整分辨率索诺拉州圣卡洛斯湾后方耸立的特塔斯-德卡布拉山峰。1990. [点击查看大图查看完整分辨率位于圣卡洛斯湾北部的纳卡普莱峡谷入口。2021. 点击查看大图查看完整分辨率自由山脉（Cerro Prieto）中的 Rancho La Pintada 景观。2019. [End Page 487] 点击查看大图查看完整分辨率 Rancho La Pintada 的洞穴壁画。2019. 点击查看大图查看完整分辨率塔斯提奥塔河口/哈斯特伊欣向东望去的景色。2016. [点击查看大图查看完整分辨率位于基诺湾内的恶魔岛/索斯尼。2017.Soosni 在塞里语中意为 "鹈鹕"；在西班牙语中，恶魔岛也是 "鹈鹕 "的意思。点击查看大图查看完整分辨率塞尔吉奥和恩里克-罗伯斯在他们的泛舟上。从提布隆岛向东眺望基诺湾。基诺湾海岸上有三个地标，从左至右依次为Cerro de la Cruz（基诺湾北部岬角）、恶魔岛/Soosni 和圣尼古拉峰/Hacac。2016. [尾页 489] 点击查看大图查看完整分辨率 Pazj Háx（石墨水）阿罗约/Hant Ipxz Pazj Háx。Pazj Háx 有无花果树、平坦的地形和淡水渗漏，是位于提布隆岛中部昆卡克山脉的一个重要的塞里人水潭和露营地。2015. 点击查看大图查看完整分辨率塞缪尔-科米托（Samuel Comito）站在 Pazj Háx 水潭下方的挡土墙上。这堵墙是在 1904 年 12 月墨西哥士兵和索诺拉州州长拉斐尔-伊萨巴尔（Rafael Izábal）率领的亚基人和奥德汉人家臣入侵蒂布隆岛时用来关押塞里族俘虏的。1989. [第 490 页末] 点击查看大图查看完整分辨率埃内斯托-莫利纳（Ernesto Molina）在卡里索水/夏皮哈克斯（Carrizo Water/Xapij Háx），这是一个重要的塞里人水潭和营地，位于蒂布隆岛南部的中央排水系统沿线。2017. 点击查看大图查看完整分辨率蒂布隆岛南部内陆 Cyajoj 营地的岩石圈。2017. [点击查看大图查看完整分辨率埃内斯托和塞巴斯蒂安-莫利纳正在检查圣埃斯特万岛特有的可食用龙舌兰。2015. 点击查看大图查看完整分辨率 Cerros Altos/Hast Cacöla，蒂布龙岛中部昆卡克山脉的高峰。2018. [End Page 492] 点击查看大图查看完整分辨率 Haaxat Quitxiin 山前的 Punta Chueca/Socaaix。2016. 点击查看大图查看完整分辨率位于基诺湾附近的索诺拉河口附近的卡里萨尔/哈克斯卡艾尔废弃牧场，这里曾经是重要的塞里族水潭和露营地。2019. [End Page 493] 点击查看大图查看完整分辨率玛丽亚-路易莎-莫利纳（María Luisa Molina）在胡纳（Hoona），这是蓬塔丘埃卡（Punta Chueca）以北的一个塞里人传统营地，曾在春季狩猎海龟和采集鳗草。2017. 点击查看大图查看完整分辨率在塞里山脉大陆的哈斯特姆拉（Hasteemla）/塞罗-佩内塔（Cerro Peineta）之前的塔克森河口/塔克森-克斯塔西（Tacsen Estuary/Tacsen Xtaasi）。2016. [尾页 494] 点击查看大图查看完整分辨率大陆特波帕山（Pajqueeme）和萨根托角尽头的小山哈斯蒂斯克尔。2019. 点击...

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The Journey of Coyote Iguana and Lola Casanova: A Visual Geography

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

The Journey of Coyote Iguana and Lola Casanova:A Visual Geography
David Burckhalter (bio)

In 1850, traveling the road from Guaymas/Hasoj Iyat to Hermosillo/Hezitmisoj, a young Mexican woman, Lola Casanova, was abducted from her father's carriage by a Seri named Coyote Iguana (Jesús Ávila) near the caves of La Pintada in the Sierra Libre (Cerro Prieto). Coyote Iguana fled with his captive on horseback, arriving on the shore of Bahía Kino Viejo. Boarding a balsa or reed raft, he ferried her across the Estrecho Infiernillo/Xepe Coosot from Isla Alcatráz/Soosni to Isla Tiburón/Tahejöc. While living on the island, Lola gave birth to a son named Victor Ávila. Lola Casanova was eventually repatriated to her family, while Coyote Iguana met his end at Campo Hoona on the mainland. [End Page 484]