乌干达和卢旺达国家档案馆

Wioleta Gierszewska
{"title":"乌干达和卢旺达国家档案馆","authors":"Wioleta Gierszewska","doi":"10.4467/26581264arc.24.001.18718","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Archives in the countries of the African Great Lakes region (Uganda, Rwanda, parts of the Democratic Republic of the Congo, and Burundi) were created by the colonial administration. This involved the introduction by Europeans in the protectorates and colonies of the region, more effectively than the Arabs had attempted in pre-colonisation times, of a written form of communication, a departure from the previously widespread culture of oral transmission. As a result of their efforts, the first schools created on the European model were established in the colonies. The first books were also published in print. In addition, the colonial authorities began to collect a large number of documents produced by the administration. Due to the unfavourable climate, a large part of them were destroyed, and even more were lost irretrievably as a result of rebellions, especially during the period of individual states’ independence and post-colonial conflicts. Most of the remaining material was hurriedly tranferred to Europe by the outgoing colonial authorities, preventing it from being taken over by the administrations of the newly independent states. Because of this, a large number of Africans still explore and study the archives of Belgium or Britain. However, the surviving archives, which are currently preserved in the national archives of the these countries, represent a priceless wealth of information, particularly because they are rare records that cannot be found in Europe and greatly advance our understanding of the local communities. In 1962, Rwanda and Uganda became independent states. Though the origins of the organizations and their assets may be traced back to earlier periods, the histories of the state archives in both states begin at that point. This article’s goal is to provide a quick overview of the history, significant organizational changes, formal and legal foundations, and functioning, as well as the characteristics of resources.\nProtection of privacy is a key issue in determining the extent to which archival materials are to be made accessible to the public. But what is informational privacy; i.e., what are the elements of information found in any type of document or database that must be withheld to avoid intruding on the privacy of an individual? This essay first examines post-World War II international statements that reference privacy. Then it turns to statements referring to privacy issued by the International Council on Archives (ICA), the worldwide professional organization that represents the archival profession to UNESCO. Third is a brief look at several 21st century academic considerations of privacy, one each by a lawyer, a philosopher, and an historian. Finally, it outlines some of the contextual elements that help archivists manage sensitive materials, even without a final definition of informational privacy.","PeriodicalId":503212,"journal":{"name":"Archeion","volume":"17 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Archiwa narodowe Ugandy i Rwandy\",\"authors\":\"Wioleta Gierszewska\",\"doi\":\"10.4467/26581264arc.24.001.18718\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Archives in the countries of the African Great Lakes region (Uganda, Rwanda, parts of the Democratic Republic of the Congo, and Burundi) were created by the colonial administration. This involved the introduction by Europeans in the protectorates and colonies of the region, more effectively than the Arabs had attempted in pre-colonisation times, of a written form of communication, a departure from the previously widespread culture of oral transmission. As a result of their efforts, the first schools created on the European model were established in the colonies. The first books were also published in print. In addition, the colonial authorities began to collect a large number of documents produced by the administration. Due to the unfavourable climate, a large part of them were destroyed, and even more were lost irretrievably as a result of rebellions, especially during the period of individual states’ independence and post-colonial conflicts. Most of the remaining material was hurriedly tranferred to Europe by the outgoing colonial authorities, preventing it from being taken over by the administrations of the newly independent states. Because of this, a large number of Africans still explore and study the archives of Belgium or Britain. However, the surviving archives, which are currently preserved in the national archives of the these countries, represent a priceless wealth of information, particularly because they are rare records that cannot be found in Europe and greatly advance our understanding of the local communities. In 1962, Rwanda and Uganda became independent states. Though the origins of the organizations and their assets may be traced back to earlier periods, the histories of the state archives in both states begin at that point. This article’s goal is to provide a quick overview of the history, significant organizational changes, formal and legal foundations, and functioning, as well as the characteristics of resources.\\nProtection of privacy is a key issue in determining the extent to which archival materials are to be made accessible to the public. But what is informational privacy; i.e., what are the elements of information found in any type of document or database that must be withheld to avoid intruding on the privacy of an individual? This essay first examines post-World War II international statements that reference privacy. Then it turns to statements referring to privacy issued by the International Council on Archives (ICA), the worldwide professional organization that represents the archival profession to UNESCO. Third is a brief look at several 21st century academic considerations of privacy, one each by a lawyer, a philosopher, and an historian. Finally, it outlines some of the contextual elements that help archivists manage sensitive materials, even without a final definition of informational privacy.\",\"PeriodicalId\":503212,\"journal\":{\"name\":\"Archeion\",\"volume\":\"17 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archeion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4467/26581264arc.24.001.18718\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archeion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/26581264arc.24.001.18718","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

非洲大湖区国家(乌干达、卢旺达、刚果民主共和国部分地区和布隆迪)的档案馆是由殖民政府建立的。这意味着欧洲人在该地区的保护国和殖民地引入了书面交流方式,这比阿拉伯人在殖民化之前的尝试更为有效,一改之前普遍存在的口耳相传的文化。在他们的努力下,殖民地建立了第一批按照欧洲模式创建的学校。第一批书籍也印刷出版。此外,殖民当局还开始收集大量由行政部门制作的文件。由于气候恶劣,大部分文件被毁,更多的文件因叛乱而无可挽回地丢失,特别是在各州独立和殖民后冲突时期。剩余的大部分资料都被即将离任的殖民当局匆忙转移到欧洲,以防被新独立国家的行政部门接管。正因为如此,许多非洲人仍在探索和研究比利时或英国的档案。然而,目前保存在这些国家的国家档案馆中的幸存档案是无价的信息财富,特别是因为它们是在欧洲找不到的稀有记录,极大地促进了我们对当地社区的了解。1962 年,卢旺达和乌干达成为独立国家。尽管这些组织及其资产的起源可以追溯到更早的时期,但这两个国家的国家档案馆的历史都是从那时开始的。这篇文章的目的是简要介绍这两个国家档案馆的历史、重要的组织变革、正式和法律基础、运作情况以及资源特点。但什么是信息隐私;也就是说,在任何类型的文件或数据库中,有哪些信息要素是必须保留以避免侵犯个人隐私的?本文首先探讨了二战后提及隐私权的国际声明。然后是国际档案理事会(ICA)发表的有关隐私权的声明,该理事会是代表联合国教科文组织档案专业的世界性专业组织。第三部分简要介绍了 21 世纪学术界对隐私权的一些看法,分别由一位律师、一位哲学家和一位历史学家撰写。最后,即使没有信息隐私的最终定义,它也概述了一些有助于档案员管理敏感材料的背景因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Archiwa narodowe Ugandy i Rwandy
Archives in the countries of the African Great Lakes region (Uganda, Rwanda, parts of the Democratic Republic of the Congo, and Burundi) were created by the colonial administration. This involved the introduction by Europeans in the protectorates and colonies of the region, more effectively than the Arabs had attempted in pre-colonisation times, of a written form of communication, a departure from the previously widespread culture of oral transmission. As a result of their efforts, the first schools created on the European model were established in the colonies. The first books were also published in print. In addition, the colonial authorities began to collect a large number of documents produced by the administration. Due to the unfavourable climate, a large part of them were destroyed, and even more were lost irretrievably as a result of rebellions, especially during the period of individual states’ independence and post-colonial conflicts. Most of the remaining material was hurriedly tranferred to Europe by the outgoing colonial authorities, preventing it from being taken over by the administrations of the newly independent states. Because of this, a large number of Africans still explore and study the archives of Belgium or Britain. However, the surviving archives, which are currently preserved in the national archives of the these countries, represent a priceless wealth of information, particularly because they are rare records that cannot be found in Europe and greatly advance our understanding of the local communities. In 1962, Rwanda and Uganda became independent states. Though the origins of the organizations and their assets may be traced back to earlier periods, the histories of the state archives in both states begin at that point. This article’s goal is to provide a quick overview of the history, significant organizational changes, formal and legal foundations, and functioning, as well as the characteristics of resources. Protection of privacy is a key issue in determining the extent to which archival materials are to be made accessible to the public. But what is informational privacy; i.e., what are the elements of information found in any type of document or database that must be withheld to avoid intruding on the privacy of an individual? This essay first examines post-World War II international statements that reference privacy. Then it turns to statements referring to privacy issued by the International Council on Archives (ICA), the worldwide professional organization that represents the archival profession to UNESCO. Third is a brief look at several 21st century academic considerations of privacy, one each by a lawyer, a philosopher, and an historian. Finally, it outlines some of the contextual elements that help archivists manage sensitive materials, even without a final definition of informational privacy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信