帖前 4:13-18 中是否有迫在眉睫的期待?

IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION
Simon Gathercole
{"title":"帖前 4:13-18 中是否有迫在眉睫的期待?","authors":"Simon Gathercole","doi":"10.1163/15685365-12341736","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article will question the conventional view according to which 1 Thess 4:13–18 shows evidence of Paul’s Naherwartung. Although Paul’s expectation of an imminent end is usually assumed to be the default interpretation of 1 Thess 4:15, 17, it actually rests on certain presuppositions about the Greek syntax of these verses in two respects. First, the usual interpretation assumes εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου as functioning a certain way, although an alternative is equally possible. Secondly, a family of related alternative interpretations understands “who are left (to the Lord’s parousia)” as modifying “we, the living” in some sort of limiting way. After disentangling the proposed alternatives and evaluating the component interpretations, the article will show that there are in fact several plausible interpretations of 1 Thess 4:15, 17, of which the Naherwartung view is only one.","PeriodicalId":19319,"journal":{"name":"Novum Testamentum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Is There Imminent Expectation in 1 Thess 4:13–18?\",\"authors\":\"Simon Gathercole\",\"doi\":\"10.1163/15685365-12341736\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis article will question the conventional view according to which 1 Thess 4:13–18 shows evidence of Paul’s Naherwartung. Although Paul’s expectation of an imminent end is usually assumed to be the default interpretation of 1 Thess 4:15, 17, it actually rests on certain presuppositions about the Greek syntax of these verses in two respects. First, the usual interpretation assumes εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου as functioning a certain way, although an alternative is equally possible. Secondly, a family of related alternative interpretations understands “who are left (to the Lord’s parousia)” as modifying “we, the living” in some sort of limiting way. After disentangling the proposed alternatives and evaluating the component interpretations, the article will show that there are in fact several plausible interpretations of 1 Thess 4:15, 17, of which the Naherwartung view is only one.\",\"PeriodicalId\":19319,\"journal\":{\"name\":\"Novum Testamentum\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-03-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Novum Testamentum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15685365-12341736\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Novum Testamentum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685365-12341736","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文将对帖前4:13-18节显示了保罗的 "那厄瓦特恩"(Naherwartung)证据的传统观点提出质疑。虽然保罗对即将到来的末日的期待通常被认为是帖前 4:15, 17 的默认解释,但它实际上在两个方面是建立在对这些经文的希腊语句法的某些预设之上的。首先,通常的解释假定εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου 以某种方式起作用,尽管另一种解释也同样可能。其次,一系列相关的替代性解释将"(主的降临)剩下的人 "理解为以某种限制的方式修饰 "我们,活着的人"。在对所提出的替代解释进行拆分并对各部分解释进行评估之后,文章将表明帖前 4:15, 17 实际上有几种可信的解释,而纳厄瓦通的观点只是其中之一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Is There Imminent Expectation in 1 Thess 4:13–18?
This article will question the conventional view according to which 1 Thess 4:13–18 shows evidence of Paul’s Naherwartung. Although Paul’s expectation of an imminent end is usually assumed to be the default interpretation of 1 Thess 4:15, 17, it actually rests on certain presuppositions about the Greek syntax of these verses in two respects. First, the usual interpretation assumes εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου as functioning a certain way, although an alternative is equally possible. Secondly, a family of related alternative interpretations understands “who are left (to the Lord’s parousia)” as modifying “we, the living” in some sort of limiting way. After disentangling the proposed alternatives and evaluating the component interpretations, the article will show that there are in fact several plausible interpretations of 1 Thess 4:15, 17, of which the Naherwartung view is only one.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Novum Testamentum
Novum Testamentum RELIGION-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: Novum Testamentum is a leading international journal devoted to the study of the New Testament and related subjects. This includes text-critical, philological, and exegetical studies, and investigations which seek to situate early Christian texts (both canonical and non-canonical) and theology in the broader context of Jewish and Graeco-Roman history, culture, religion, and literature. ● For 50 years an unrivalled resource for the subject. ● Articles in English, French and German. ● Extensive Book Review section in each volume, introducing the reader to a large section of related titles.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信