意义未定的单克隆丙种球蛋白病与副蛋白性角膜病的血液学定义(美国眼科学会论文)。

Walter Lisch, Joanna Wasielica-Poslednik, Tero Kivelä, Ursula Schlötzer-Schrehardt, Jens M Rohrbach, Walter Sekundo, Uwe Pleyer, Christina Lisch, Alexander Desuki, Heidi Rossmann, Jayne S Weiss
{"title":"意义未定的单克隆丙种球蛋白病与副蛋白性角膜病的血液学定义(美国眼科学会论文)。","authors":"Walter Lisch, Joanna Wasielica-Poslednik, Tero Kivelä, Ursula Schlötzer-Schrehardt, Jens M Rohrbach, Walter Sekundo, Uwe Pleyer, Christina Lisch, Alexander Desuki, Heidi Rossmann, Jayne S Weiss","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To determine if paraproteinemic keratopathy (PPK) in the setting of monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) causes distinct patterns of corneal opacification that can be distinguished from hereditary, immunologic, or inflammatory causes.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective, interventional study of patients showed distinct bilateral opacity patterns of the cornea at the eye clinics of Hanau, Mainz, Helsinki, Marburg, and Berlin between 1993 and 2015. Data on patient characteristics and clinical features on ophthalmic examination were collected, and serum protein profiles were evaluated. A literature review and analysis of all published studies of MGUS with PPK is also presented.</p><p><strong>Results: </strong>The largest group of patients diagnosed with MGUS-induced PPK is analyzed in this study. We studied 22 eyes of 11 patients (6 male, aged 43 to 65, mean age 54; 5 female, aged 49 to 76, mean age 61) with distinct corneal opacities and visual impairment who were first suspected of having hereditary, inflammatory, or immunologic corneal entities. Subsequently, serum protein electrophoresis revealed MGUS to be the cause of the PPK. Literature review revealed 72 patients with bilateral PPK (34 male, mean age 57; 38 female, mean age 58) in 51 studies of MGUS published from 1934 to 2015 and disclosed six additional corneal opacity patterns.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This thesis shows that MGUS is not always an asymptomatic disorder, in contrast to the hematologic definition, which has no hint of PPK. The MGUS-induced PPK can mimic many other diseases of the anterior layer of the eye. A new clinical classification for PPK in MGUS is proposed.</p>","PeriodicalId":101449,"journal":{"name":"Transactions of the American Ophthalmological Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5189924/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Hematologic Definition of Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance in Relation to Paraproteinemic Keratopathy (An American Ophthalmological Society Thesis).\",\"authors\":\"Walter Lisch, Joanna Wasielica-Poslednik, Tero Kivelä, Ursula Schlötzer-Schrehardt, Jens M Rohrbach, Walter Sekundo, Uwe Pleyer, Christina Lisch, Alexander Desuki, Heidi Rossmann, Jayne S Weiss\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To determine if paraproteinemic keratopathy (PPK) in the setting of monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) causes distinct patterns of corneal opacification that can be distinguished from hereditary, immunologic, or inflammatory causes.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective, interventional study of patients showed distinct bilateral opacity patterns of the cornea at the eye clinics of Hanau, Mainz, Helsinki, Marburg, and Berlin between 1993 and 2015. Data on patient characteristics and clinical features on ophthalmic examination were collected, and serum protein profiles were evaluated. A literature review and analysis of all published studies of MGUS with PPK is also presented.</p><p><strong>Results: </strong>The largest group of patients diagnosed with MGUS-induced PPK is analyzed in this study. We studied 22 eyes of 11 patients (6 male, aged 43 to 65, mean age 54; 5 female, aged 49 to 76, mean age 61) with distinct corneal opacities and visual impairment who were first suspected of having hereditary, inflammatory, or immunologic corneal entities. Subsequently, serum protein electrophoresis revealed MGUS to be the cause of the PPK. Literature review revealed 72 patients with bilateral PPK (34 male, mean age 57; 38 female, mean age 58) in 51 studies of MGUS published from 1934 to 2015 and disclosed six additional corneal opacity patterns.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This thesis shows that MGUS is not always an asymptomatic disorder, in contrast to the hematologic definition, which has no hint of PPK. The MGUS-induced PPK can mimic many other diseases of the anterior layer of the eye. A new clinical classification for PPK in MGUS is proposed.</p>\",\"PeriodicalId\":101449,\"journal\":{\"name\":\"Transactions of the American Ophthalmological Society\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5189924/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transactions of the American Ophthalmological Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transactions of the American Ophthalmological Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:确定不明原因单克隆性淋巴细胞增多症(MGUS)引起的副蛋白尿性角膜病(PPK)是否会导致不同的角膜混浊模式,从而与遗传、免疫或炎症原因区分开来:1993年至2015年期间,哈瑙、美因茨、赫尔辛基、马尔堡和柏林的眼科诊所对出现不同双侧角膜混浊模式的患者进行了回顾性干预研究。研究收集了患者特征和眼科检查临床特征的数据,并对血清蛋白谱进行了评估。此外,还对所有已发表的关于MGUS合并PPK的研究进行了文献综述和分析:本研究分析了最大的一组确诊为 MGUS 引起的 PPK 患者。我们研究了 11 名患者(6 名男性,年龄在 43 岁至 65 岁之间,平均年龄为 54 岁;5 名女性,年龄在 49 岁至 76 岁之间,平均年龄为 61 岁)的 22 只眼睛,他们都有明显的角膜混浊和视力障碍,首先被怀疑患有遗传性、炎症性或免疫性角膜病变。随后,血清蛋白电泳显示,MGUS 是 PPK 的病因。文献回顾显示,在1934年至2015年发表的51篇关于MGUS的研究中,有72名患者患有双侧PPK(34名男性,平均年龄57岁;38名女性,平均年龄58岁),并披露了另外6种角膜混浊模式:本论文表明,MGUS 并不总是一种无症状的疾病,这与血液学定义形成了鲜明对比,因为血液学定义中没有 PPK 的提示。MGUS引起的PPK可以模拟眼球前层的许多其他疾病。本文提出了MGUS中PPK的新临床分类。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Hematologic Definition of Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance in Relation to Paraproteinemic Keratopathy (An American Ophthalmological Society Thesis).

Purpose: To determine if paraproteinemic keratopathy (PPK) in the setting of monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) causes distinct patterns of corneal opacification that can be distinguished from hereditary, immunologic, or inflammatory causes.

Methods: A retrospective, interventional study of patients showed distinct bilateral opacity patterns of the cornea at the eye clinics of Hanau, Mainz, Helsinki, Marburg, and Berlin between 1993 and 2015. Data on patient characteristics and clinical features on ophthalmic examination were collected, and serum protein profiles were evaluated. A literature review and analysis of all published studies of MGUS with PPK is also presented.

Results: The largest group of patients diagnosed with MGUS-induced PPK is analyzed in this study. We studied 22 eyes of 11 patients (6 male, aged 43 to 65, mean age 54; 5 female, aged 49 to 76, mean age 61) with distinct corneal opacities and visual impairment who were first suspected of having hereditary, inflammatory, or immunologic corneal entities. Subsequently, serum protein electrophoresis revealed MGUS to be the cause of the PPK. Literature review revealed 72 patients with bilateral PPK (34 male, mean age 57; 38 female, mean age 58) in 51 studies of MGUS published from 1934 to 2015 and disclosed six additional corneal opacity patterns.

Conclusions: This thesis shows that MGUS is not always an asymptomatic disorder, in contrast to the hematologic definition, which has no hint of PPK. The MGUS-induced PPK can mimic many other diseases of the anterior layer of the eye. A new clinical classification for PPK in MGUS is proposed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信