{"title":"佛罗伦萨来信","authors":"Benedetta Guerrini Degl'Innocenti, Chiara Matteini","doi":"10.1080/00207578.2023.2266928","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>It is a fascinating decision to hold a conference on identifications in Florence. Now identified for more than five centuries with a brief portion of its millennial story, it sometimes seems imprisoned in its apparently timeless beauty, which is in fact extremely fragile and precarious. In this alternation of isolation and openness Florence is undoubtedly an ideal representation of Italian history. In the end, the characteristics of the development of psychoanalysis in Italy could also be summed up in the oxymoronic pairing of Isolation and Openness. It is thanks to this evolutionary niche that linguistic isolation has been transformed from a difficulty into an advantage. Italian psychoanalysis is a blend of different psychoanalytic traditions interpreted and retranslated into an autonomous psychoanalytic language. If we wish to trace a common feature in Italian psychoanalysis we could point to the concept of relationship as one of its most important transformations, with a shift of focus onto the work of the analytic couple. \"Psyche is extended, knows nothing about it\", the later Freud's most enigmatic legacy, seems to be one of the compasses for contemporary psychoanalytic research in Italy, one that spins around extensions of practice and the widening of technique.</p>","PeriodicalId":48022,"journal":{"name":"International Journal of Psychoanalysis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Letter from Florence.\",\"authors\":\"Benedetta Guerrini Degl'Innocenti, Chiara Matteini\",\"doi\":\"10.1080/00207578.2023.2266928\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>It is a fascinating decision to hold a conference on identifications in Florence. Now identified for more than five centuries with a brief portion of its millennial story, it sometimes seems imprisoned in its apparently timeless beauty, which is in fact extremely fragile and precarious. In this alternation of isolation and openness Florence is undoubtedly an ideal representation of Italian history. In the end, the characteristics of the development of psychoanalysis in Italy could also be summed up in the oxymoronic pairing of Isolation and Openness. It is thanks to this evolutionary niche that linguistic isolation has been transformed from a difficulty into an advantage. Italian psychoanalysis is a blend of different psychoanalytic traditions interpreted and retranslated into an autonomous psychoanalytic language. If we wish to trace a common feature in Italian psychoanalysis we could point to the concept of relationship as one of its most important transformations, with a shift of focus onto the work of the analytic couple. \\\"Psyche is extended, knows nothing about it\\\", the later Freud's most enigmatic legacy, seems to be one of the compasses for contemporary psychoanalytic research in Italy, one that spins around extensions of practice and the widening of technique.</p>\",\"PeriodicalId\":48022,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Psychoanalysis\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Psychoanalysis\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00207578.2023.2266928\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/3/12 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, PSYCHOANALYSIS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Psychoanalysis","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00207578.2023.2266928","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/3/12 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHOLOGY, PSYCHOANALYSIS","Score":null,"Total":0}
It is a fascinating decision to hold a conference on identifications in Florence. Now identified for more than five centuries with a brief portion of its millennial story, it sometimes seems imprisoned in its apparently timeless beauty, which is in fact extremely fragile and precarious. In this alternation of isolation and openness Florence is undoubtedly an ideal representation of Italian history. In the end, the characteristics of the development of psychoanalysis in Italy could also be summed up in the oxymoronic pairing of Isolation and Openness. It is thanks to this evolutionary niche that linguistic isolation has been transformed from a difficulty into an advantage. Italian psychoanalysis is a blend of different psychoanalytic traditions interpreted and retranslated into an autonomous psychoanalytic language. If we wish to trace a common feature in Italian psychoanalysis we could point to the concept of relationship as one of its most important transformations, with a shift of focus onto the work of the analytic couple. "Psyche is extended, knows nothing about it", the later Freud's most enigmatic legacy, seems to be one of the compasses for contemporary psychoanalytic research in Italy, one that spins around extensions of practice and the widening of technique.
期刊介绍:
It is the only psychoanalytic journal regularly publishing extensive contributions by authors throughout the world - facilitated by a system of international editorial boards and the policy of allowing submission and review in all main European languages, followed by translation of accepted papers at the Journal"s expense. We publish contributions on Methodology, Psychoanalytic Theory & Technique, The History of Psychoanalysis, Clinical Contributions, Research and Life-Cycle Development, Education & Professional Issues, Psychoanalytic Psychotherapy, and Interdisciplinary Studies. The Journal also publishes the main papers and panel reports from the International Psychoanalytical Association"s Congresses, book reviews, obituaries, and correspondence.