{"title":"意大利语来源中的东方词汇新词典和土耳其语 izafets 年表","authors":"Marek Stachowski","doi":"10.12775/lincop.2023.016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Wolfgang Schweickard, a well-known expert in historical Romance linguistics, launched a series Orientalia in 2023. Three fascicles were published between March and August 2023. This author has tried to examine incorrect izafet constructions (such as At Meydan ‘a historical square in Constantinople’, lit. ‘horse square, hippodrome’ instead of the original At Meydanı) excerpted from Italian sources and published in the Orientalia in order to find out how old the phenomenon is and how it came into being. Answers to the two questions are given in the final section.","PeriodicalId":489278,"journal":{"name":"Linguistica Copernicana","volume":"28 28","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A new dictionary of Oriental words in Italian sources, and the chronology of Turkish izafets\",\"authors\":\"Marek Stachowski\",\"doi\":\"10.12775/lincop.2023.016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Wolfgang Schweickard, a well-known expert in historical Romance linguistics, launched a series Orientalia in 2023. Three fascicles were published between March and August 2023. This author has tried to examine incorrect izafet constructions (such as At Meydan ‘a historical square in Constantinople’, lit. ‘horse square, hippodrome’ instead of the original At Meydanı) excerpted from Italian sources and published in the Orientalia in order to find out how old the phenomenon is and how it came into being. Answers to the two questions are given in the final section.\",\"PeriodicalId\":489278,\"journal\":{\"name\":\"Linguistica Copernicana\",\"volume\":\"28 28\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistica Copernicana\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12775/lincop.2023.016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistica Copernicana","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12775/lincop.2023.016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
沃尔夫冈-施韦卡德（Wolfgang Schweickard）是著名的罗曼史语言学专家，他于 2023 年推出了《东方学》丛书。2023 年 3 月至 8 月间共出版了三辑。作者试图研究不正确的 izafet 结构（如 At Meydan "君士坦丁堡的一个历史广场"，意为 "马广场、马场"）。例如 At Meydan "君士坦丁堡的一个历史广场"，意为 "马广场、马场"，而不是 At Meydanı的原文），以便了解这一现象的历史有多悠久以及它是如何产生的。这两个问题的答案将在最后一节给出。
A new dictionary of Oriental words in Italian sources, and the chronology of Turkish izafets
Wolfgang Schweickard, a well-known expert in historical Romance linguistics, launched a series Orientalia in 2023. Three fascicles were published between March and August 2023. This author has tried to examine incorrect izafet constructions (such as At Meydan ‘a historical square in Constantinople’, lit. ‘horse square, hippodrome’ instead of the original At Meydanı) excerpted from Italian sources and published in the Orientalia in order to find out how old the phenomenon is and how it came into being. Answers to the two questions are given in the final section.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
