印尼摄影登记册上的英语变体描绘社区特征

Daumi Rahmatika Zuhdah, Aprillia Firmonasari
{"title":"印尼摄影登记册上的英语变体描绘社区特征","authors":"Daumi Rahmatika Zuhdah, Aprillia Firmonasari","doi":"10.33019/lire.v8i1.272","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research aims to describe the linguistics form, meaning, and functions under the phenomenon of English language variation used by Indonesian photography enthusiasts. The influence of the English register in lexical categories mostly has undergone a shift in meaning. So, the analysis of English register in the photography context is fascinating to be examined. The method of this research is qualitative descriptive with a sociolinguistics approach. The data are restricted to words and phrases taken from the daily posting of the Facebook community group. The procedure of data collection was conducted by observing and noting the English register among photography enthusiasts. The data were analyzed based on the formation process, the contextual meaning, and identifying the functions and sociolinguistics aspects. This research revealed that the use of English as a foreign language in the conversation of Indonesian photography enthusiasts was largely formed in a 'word' that represent an intended meaning without explain it in a long way. Those terms are functioned to tell the information, experiences, facts, techniques in photography. The involvement of English in the photography register was assumed because several terms do not have equivalent sense in Indonesian language, so it better to use them in English. This research has also showed that the intention of using English in photography community as the characteristics to labeling their social identity, also increasing the speaker's social value, particularly in creating feelings of pride and prestige.  ","PeriodicalId":162442,"journal":{"name":"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)","volume":"82 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"English Language Variation on Indonesian Register of Photography to Characterize the Community Identity\",\"authors\":\"Daumi Rahmatika Zuhdah, Aprillia Firmonasari\",\"doi\":\"10.33019/lire.v8i1.272\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research aims to describe the linguistics form, meaning, and functions under the phenomenon of English language variation used by Indonesian photography enthusiasts. The influence of the English register in lexical categories mostly has undergone a shift in meaning. So, the analysis of English register in the photography context is fascinating to be examined. The method of this research is qualitative descriptive with a sociolinguistics approach. The data are restricted to words and phrases taken from the daily posting of the Facebook community group. The procedure of data collection was conducted by observing and noting the English register among photography enthusiasts. The data were analyzed based on the formation process, the contextual meaning, and identifying the functions and sociolinguistics aspects. This research revealed that the use of English as a foreign language in the conversation of Indonesian photography enthusiasts was largely formed in a 'word' that represent an intended meaning without explain it in a long way. Those terms are functioned to tell the information, experiences, facts, techniques in photography. The involvement of English in the photography register was assumed because several terms do not have equivalent sense in Indonesian language, so it better to use them in English. This research has also showed that the intention of using English in photography community as the characteristics to labeling their social identity, also increasing the speaker's social value, particularly in creating feelings of pride and prestige.  \",\"PeriodicalId\":162442,\"journal\":{\"name\":\"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)\",\"volume\":\"82 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33019/lire.v8i1.272\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33019/lire.v8i1.272","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在描述印度尼西亚摄影爱好者所使用的英语语言变异现象下的语言形式、意义和功能。英语语域对词类的影响大多经历了意义上的转变。因此,对摄影语境中的英语语域进行分析是非常有吸引力的。本研究采用社会语言学的定性描述方法。数据仅限于从 Facebook 社区小组的日常发布中提取的单词和短语。数据收集过程是通过观察和记录摄影爱好者之间的英语交流来进行的。数据分析基于形成过程、语境意义、功能识别和社会语言学方面。研究结果显示,在印尼摄影爱好者的对话中,英语作为外语的使用主要是通过 "词 "来形成的,"词 "代表了一个意图,但并没有详细解释。这些词汇的作用是讲述摄影方面的信息、经验、事实和技巧。在摄影登记册中使用英语的原因是,一些术语在印尼语中没有对应的含义,因此最好使用英语。这项研究还表明,在摄影界使用英语的意图是为了标榜自己的社会身份,同时也增加了说话者的社会价值,特别是在创造自豪感和威望方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
English Language Variation on Indonesian Register of Photography to Characterize the Community Identity
This research aims to describe the linguistics form, meaning, and functions under the phenomenon of English language variation used by Indonesian photography enthusiasts. The influence of the English register in lexical categories mostly has undergone a shift in meaning. So, the analysis of English register in the photography context is fascinating to be examined. The method of this research is qualitative descriptive with a sociolinguistics approach. The data are restricted to words and phrases taken from the daily posting of the Facebook community group. The procedure of data collection was conducted by observing and noting the English register among photography enthusiasts. The data were analyzed based on the formation process, the contextual meaning, and identifying the functions and sociolinguistics aspects. This research revealed that the use of English as a foreign language in the conversation of Indonesian photography enthusiasts was largely formed in a 'word' that represent an intended meaning without explain it in a long way. Those terms are functioned to tell the information, experiences, facts, techniques in photography. The involvement of English in the photography register was assumed because several terms do not have equivalent sense in Indonesian language, so it better to use them in English. This research has also showed that the intention of using English in photography community as the characteristics to labeling their social identity, also increasing the speaker's social value, particularly in creating feelings of pride and prestige.  
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信