{"title":"心肺旁路术","authors":"Niall Cribben, Denise Gonoud, Leo G. Kevin","doi":"10.1016/j.mpaic.2023.11.018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><span>The purpose of cardiopulmonary bypass<span> is to maintain perfusion and oxygenation of the vital organs in the absence of heart and lung function, usually to facilitate surgery on the heart, but occasionally in other situations. Although the intricacies of the modern extracorporeal circuit and the conduct of cardiopulmonary bypass are the domain of the clinical perfusion scientist (‘perfusionist’), safe surgery mandates a good understanding of some fundamentals by the anaesthetist and the surgeon. This review is aimed at the anaesthetist. First, we will systematically examine the main components of the extracorporeal circuit, travelling in the direction that blood travels, from the venous </span></span>cannula to the arterial cannula. Then we will describe the process of preparing for bypass, ‘going on’, conducting a bypass run, and weaning and separation from bypass. It is crucial to have clear communication between the surgeon, perfusionist and anaesthetist. This can be difficult for the novice because a quite specific language has evolved in cardiac operating theatres to signal key events in the cardiopulmonary bypass sequence. As we go through this article, we will highlight commonly used terminology and expressions used.</p></div>","PeriodicalId":45856,"journal":{"name":"Anaesthesia and Intensive Care Medicine","volume":"25 3","pages":"Pages 174-179"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cardiopulmonary bypass\",\"authors\":\"Niall Cribben, Denise Gonoud, Leo G. Kevin\",\"doi\":\"10.1016/j.mpaic.2023.11.018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p><span>The purpose of cardiopulmonary bypass<span> is to maintain perfusion and oxygenation of the vital organs in the absence of heart and lung function, usually to facilitate surgery on the heart, but occasionally in other situations. Although the intricacies of the modern extracorporeal circuit and the conduct of cardiopulmonary bypass are the domain of the clinical perfusion scientist (‘perfusionist’), safe surgery mandates a good understanding of some fundamentals by the anaesthetist and the surgeon. This review is aimed at the anaesthetist. First, we will systematically examine the main components of the extracorporeal circuit, travelling in the direction that blood travels, from the venous </span></span>cannula to the arterial cannula. Then we will describe the process of preparing for bypass, ‘going on’, conducting a bypass run, and weaning and separation from bypass. It is crucial to have clear communication between the surgeon, perfusionist and anaesthetist. This can be difficult for the novice because a quite specific language has evolved in cardiac operating theatres to signal key events in the cardiopulmonary bypass sequence. As we go through this article, we will highlight commonly used terminology and expressions used.</p></div>\",\"PeriodicalId\":45856,\"journal\":{\"name\":\"Anaesthesia and Intensive Care Medicine\",\"volume\":\"25 3\",\"pages\":\"Pages 174-179\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anaesthesia and Intensive Care Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1472029923002746\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anaesthesia and Intensive Care Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1472029923002746","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
The purpose of cardiopulmonary bypass is to maintain perfusion and oxygenation of the vital organs in the absence of heart and lung function, usually to facilitate surgery on the heart, but occasionally in other situations. Although the intricacies of the modern extracorporeal circuit and the conduct of cardiopulmonary bypass are the domain of the clinical perfusion scientist (‘perfusionist’), safe surgery mandates a good understanding of some fundamentals by the anaesthetist and the surgeon. This review is aimed at the anaesthetist. First, we will systematically examine the main components of the extracorporeal circuit, travelling in the direction that blood travels, from the venous cannula to the arterial cannula. Then we will describe the process of preparing for bypass, ‘going on’, conducting a bypass run, and weaning and separation from bypass. It is crucial to have clear communication between the surgeon, perfusionist and anaesthetist. This can be difficult for the novice because a quite specific language has evolved in cardiac operating theatres to signal key events in the cardiopulmonary bypass sequence. As we go through this article, we will highlight commonly used terminology and expressions used.
期刊介绍:
Anaesthesia and Intensive Care Medicine, an invaluable source of up-to-date information, with the curriculum of both the Primary and Final FRCA examinations covered over a three-year cycle. Published monthly this ever-updating text book will be an invaluable source for both trainee and experienced anaesthetists. The enthusiastic editorial board, under the guidance of two eminent and experienced series editors, ensures Anaesthesia and Intensive Care Medicine covers all the key topics in a comprehensive and authoritative manner. Articles now include learning objectives and eash issue features MCQs, facilitating self-directed learning and enabling readers at all levels to test their knowledge. Each issue is divided between basic scientific and clinical sections. The basic science articles include anatomy, physiology, pharmacology, physics and clinical measurement, while the clinical sections cover anaesthetic agents and techniques, assessment and perioperative management. Further sections cover audit, trials, statistics, ethical and legal medicine, and the management of acute and chronic pain.