脑外伤患者接受半摩尔乳酸钠治疗后的脑乳酸摄取量:简要报告。

IF 3.9 2区 医学 Q1 CLINICAL NEUROLOGY
Journal of neurotrauma Pub Date : 2024-07-01 Epub Date: 2024-03-14 DOI:10.1089/neu.2023.0508
Guillaume Plourde, Carole Ichai, Hervé Quintard
{"title":"脑外伤患者接受半摩尔乳酸钠治疗后的脑乳酸摄取量:简要报告。","authors":"Guillaume Plourde, Carole Ichai, Hervé Quintard","doi":"10.1089/neu.2023.0508","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Exogenous sodium lactate has many advantages after traumatic brain injury, including intracranial pressure control and alternative energetic supply. It remains unclear, however, whether half-molar sodium lactate (HSL) is effectively incorporated in brain metabolism, which we can verify using the arteriovenous difference in lactate (AVD<sub>lac</sub>). Hence we compared the AVD<sub>lac</sub> in patients with severe traumatic brain injury receiving an equiosmolar bolus of sodium lactate or mannitol for intracranial hypertension (IH) treatment. We included 23 patients: 14 received HSL for 25 IH episodes, and nine received mannitol for 19 episodes (total of 44 IH episodes). We observed that the median variation in AVD<sub>lac</sub> was positive in the group that received HSL (Δ +0.1 [IQR -0.08-0.2] mmol/L), which suggests a net lactate uptake by the brain. On the other hand, it was negative in the group that received mannitol (Δ -0.0 [IQR -0.1 to 0.0] mmol/L), indicating a net lactate export. Finally, there were more positive AVD<sub>lac</sub> values in the group that received HSL and more negative AVD<sub>lac</sub> values in the group that received mannitol (Fisher exact <i>p</i> = 0.04). Our study reports the first evidence of a positive AVD<sub>lac</sub>, which corresponds to a net lactate uptake by the brain, in patients who received HSL for severe TBI. Our results constitute a bedside confirmation of the integration of lactate into the brain metabolism and pave the way for a wider dissemination of sodium lactate in the daily clinical care of patients with traumatic brain injury.</p>","PeriodicalId":16512,"journal":{"name":"Journal of neurotrauma","volume":" ","pages":"e1807-e1811"},"PeriodicalIF":3.9000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cerebral Lactate Uptake After Half-Molar Sodium Lactate Therapy in Traumatic Brain Injury: A Brief Report.\",\"authors\":\"Guillaume Plourde, Carole Ichai, Hervé Quintard\",\"doi\":\"10.1089/neu.2023.0508\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Exogenous sodium lactate has many advantages after traumatic brain injury, including intracranial pressure control and alternative energetic supply. It remains unclear, however, whether half-molar sodium lactate (HSL) is effectively incorporated in brain metabolism, which we can verify using the arteriovenous difference in lactate (AVD<sub>lac</sub>). Hence we compared the AVD<sub>lac</sub> in patients with severe traumatic brain injury receiving an equiosmolar bolus of sodium lactate or mannitol for intracranial hypertension (IH) treatment. We included 23 patients: 14 received HSL for 25 IH episodes, and nine received mannitol for 19 episodes (total of 44 IH episodes). We observed that the median variation in AVD<sub>lac</sub> was positive in the group that received HSL (Δ +0.1 [IQR -0.08-0.2] mmol/L), which suggests a net lactate uptake by the brain. On the other hand, it was negative in the group that received mannitol (Δ -0.0 [IQR -0.1 to 0.0] mmol/L), indicating a net lactate export. Finally, there were more positive AVD<sub>lac</sub> values in the group that received HSL and more negative AVD<sub>lac</sub> values in the group that received mannitol (Fisher exact <i>p</i> = 0.04). Our study reports the first evidence of a positive AVD<sub>lac</sub>, which corresponds to a net lactate uptake by the brain, in patients who received HSL for severe TBI. Our results constitute a bedside confirmation of the integration of lactate into the brain metabolism and pave the way for a wider dissemination of sodium lactate in the daily clinical care of patients with traumatic brain injury.</p>\",\"PeriodicalId\":16512,\"journal\":{\"name\":\"Journal of neurotrauma\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"e1807-e1811\"},\"PeriodicalIF\":3.9000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of neurotrauma\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1089/neu.2023.0508\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/3/14 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of neurotrauma","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1089/neu.2023.0508","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/3/14 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

外源性乳酸钠在脑外伤后有许多优点,包括颅内压控制和替代能量供应。然而,半摩尔乳酸钠(HSL)是否能有效融入脑代谢仍不清楚,我们可以通过乳酸的动静脉差值(AVDlac)来验证这一点。因此,我们比较了接受等渗乳酸钠或甘露醇栓剂治疗颅内高压(IH)的严重脑外伤患者的乳酸差值。我们纳入了 23 名患者:14 名患者在 25 次颅内高压发作中接受了 HSL 治疗,9 名患者在 19 次颅内高压发作中接受了甘露醇治疗(共 44 次颅内高压发作)。我们观察到,在接受 HSL 治疗的组别中,AVDlac 的中位数变化为正值(∆ +0.1 [IQR -0.08-0.2] mmol/L),这表明大脑净吸收了乳酸。另一方面,接受甘露醇治疗组的AVDL为负值(∆ -0.0 [IQR -0.1-0.0] mmol/L),表明乳酸净输出。最后,接受 HSL 治疗组的 AVDlac 阳性值较多,而接受甘露醇治疗组的 AVDlac 阴性值较多 (Fisher's exact p = 0.04)。我们的研究报告首次证明,在接受 HSL 治疗的严重创伤性脑损伤患者中,AVDlac 值为正值,这相当于大脑对乳酸的净吸收。我们的研究结果是对乳酸融入脑代谢的床旁确认,并为在脑外伤患者的日常临床护理中更广泛地推广乳酸钠铺平了道路。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cerebral Lactate Uptake After Half-Molar Sodium Lactate Therapy in Traumatic Brain Injury: A Brief Report.

Exogenous sodium lactate has many advantages after traumatic brain injury, including intracranial pressure control and alternative energetic supply. It remains unclear, however, whether half-molar sodium lactate (HSL) is effectively incorporated in brain metabolism, which we can verify using the arteriovenous difference in lactate (AVDlac). Hence we compared the AVDlac in patients with severe traumatic brain injury receiving an equiosmolar bolus of sodium lactate or mannitol for intracranial hypertension (IH) treatment. We included 23 patients: 14 received HSL for 25 IH episodes, and nine received mannitol for 19 episodes (total of 44 IH episodes). We observed that the median variation in AVDlac was positive in the group that received HSL (Δ +0.1 [IQR -0.08-0.2] mmol/L), which suggests a net lactate uptake by the brain. On the other hand, it was negative in the group that received mannitol (Δ -0.0 [IQR -0.1 to 0.0] mmol/L), indicating a net lactate export. Finally, there were more positive AVDlac values in the group that received HSL and more negative AVDlac values in the group that received mannitol (Fisher exact p = 0.04). Our study reports the first evidence of a positive AVDlac, which corresponds to a net lactate uptake by the brain, in patients who received HSL for severe TBI. Our results constitute a bedside confirmation of the integration of lactate into the brain metabolism and pave the way for a wider dissemination of sodium lactate in the daily clinical care of patients with traumatic brain injury.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of neurotrauma
Journal of neurotrauma 医学-临床神经学
CiteScore
9.20
自引率
7.10%
发文量
233
审稿时长
3 months
期刊介绍: Journal of Neurotrauma is the flagship, peer-reviewed publication for reporting on the latest advances in both the clinical and laboratory investigation of traumatic brain and spinal cord injury. The Journal focuses on the basic pathobiology of injury to the central nervous system, while considering preclinical and clinical trials targeted at improving both the early management and long-term care and recovery of traumatically injured patients. This is the essential journal publishing cutting-edge basic and translational research in traumatically injured human and animal studies, with emphasis on neurodegenerative disease research linked to CNS trauma.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信