Paola Guerrero-Rodriguez, Diego Pascual y Cabo, Josh Prada
{"title":"讲遗产语言的人在遗产国学习时","authors":"Paola Guerrero-Rodriguez, Diego Pascual y Cabo, Josh Prada","doi":"10.1075/sar.22012.gue","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n With a well-established bedrock of literature exploring the benefits of study abroad (SA) in\n second/foreign/additional language learning contexts (e.g., Anderson et al., 2006;\n Smith & Mitry, 2008; Williams,\n 2005), Spanish as a heritage language scholars have only recently begun to explore SA settings (e.g., Pozzi et al., 2021; Quan et al., 2018; Shively, 2018). This short-term longitudinal multiple case study examines the experiences of four\n Mexican American college students during a SA program in Mexico, their heritage country, and their interplay with their evolving\n identities. We draw from social identity theory concepts and tools (e.g., Bucholtz & Hall,\n 2005; Hogg & Abrams, 1988) to compare the students’ individual\n expectations, experiences, and outcomes of participating in the program. Data were collected using personal reflections and\n individual interviews at three stages (prior to, during, and after completing the program). Results reveal general positive\n experiences at the superficial level, with changes in each individual’s ethnic identification, supporting the need to further\n examine individual differences in future SA research. Finally, drawing from these findings, we make recommendations to prepare\n students, host families, and instructors to engage practices that will aid in SA program success.","PeriodicalId":36825,"journal":{"name":"Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"When heritage speakers study in their heritage countries\",\"authors\":\"Paola Guerrero-Rodriguez, Diego Pascual y Cabo, Josh Prada\",\"doi\":\"10.1075/sar.22012.gue\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n With a well-established bedrock of literature exploring the benefits of study abroad (SA) in\\n second/foreign/additional language learning contexts (e.g., Anderson et al., 2006;\\n Smith & Mitry, 2008; Williams,\\n 2005), Spanish as a heritage language scholars have only recently begun to explore SA settings (e.g., Pozzi et al., 2021; Quan et al., 2018; Shively, 2018). This short-term longitudinal multiple case study examines the experiences of four\\n Mexican American college students during a SA program in Mexico, their heritage country, and their interplay with their evolving\\n identities. We draw from social identity theory concepts and tools (e.g., Bucholtz & Hall,\\n 2005; Hogg & Abrams, 1988) to compare the students’ individual\\n expectations, experiences, and outcomes of participating in the program. Data were collected using personal reflections and\\n individual interviews at three stages (prior to, during, and after completing the program). Results reveal general positive\\n experiences at the superficial level, with changes in each individual’s ethnic identification, supporting the need to further\\n examine individual differences in future SA research. Finally, drawing from these findings, we make recommendations to prepare\\n students, host families, and instructors to engage practices that will aid in SA program success.\",\"PeriodicalId\":36825,\"journal\":{\"name\":\"Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/sar.22012.gue\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/sar.22012.gue","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
已有大量文献探讨了出国留学(SA)在第二语言/外语/附加语言学习环境中的益处(例如,Anderson 等人,2006;Smith & Mitry,2008;Williams,2005),而西班牙语作为遗产语言的学者们最近才开始探索出国留学的环境(例如,Pozzi 等人,2021;Quan 等人,2018;Shively,2018)。这项短期纵向多案例研究考察了四名墨西哥裔美国大学生在其祖籍国墨西哥参加 SA 项目期间的经历,以及这些经历与他们不断发展的身份之间的相互作用。我们借鉴了社会认同理论的概念和工具(例如,Bucholtz & Hall, 2005; Hogg & Abrams, 1988),比较了学生们参加该项目时的个人期望、经历和结果。数据收集采用个人反思和个别访谈的方式,分三个阶段进行(完成计划之前、期间和之后)。结果表明,从表面上看,每个人都有积极的体验,同时每个人的种族认同也发生了变化,这也支持了在未来的 SA 研究中进一步考察个体差异的必要性。最后,根据这些研究结果,我们提出了一些建议,帮助学生、寄宿家庭和指导教师做好准备,参与到有助于SA项目成功的实践中去。
When heritage speakers study in their heritage countries
With a well-established bedrock of literature exploring the benefits of study abroad (SA) in
second/foreign/additional language learning contexts (e.g., Anderson et al., 2006;
Smith & Mitry, 2008; Williams,
2005), Spanish as a heritage language scholars have only recently begun to explore SA settings (e.g., Pozzi et al., 2021; Quan et al., 2018; Shively, 2018). This short-term longitudinal multiple case study examines the experiences of four
Mexican American college students during a SA program in Mexico, their heritage country, and their interplay with their evolving
identities. We draw from social identity theory concepts and tools (e.g., Bucholtz & Hall,
2005; Hogg & Abrams, 1988) to compare the students’ individual
expectations, experiences, and outcomes of participating in the program. Data were collected using personal reflections and
individual interviews at three stages (prior to, during, and after completing the program). Results reveal general positive
experiences at the superficial level, with changes in each individual’s ethnic identification, supporting the need to further
examine individual differences in future SA research. Finally, drawing from these findings, we make recommendations to prepare
students, host families, and instructors to engage practices that will aid in SA program success.