为未来的拉丁裔评估员提供实现种族公正的脚手架:从斯塔福德汲取的经验教训

Q2 Social Sciences
Rick Sperling, Vanessa Quetzeri, Azucena Cuevas, Melanie Martinez
{"title":"为未来的拉丁裔评估员提供实现种族公正的脚手架:从斯塔福德汲取的经验教训","authors":"Rick Sperling, Vanessa Quetzeri, Azucena Cuevas, Melanie Martinez","doi":"10.1002/ev.20568","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Continuing the journey of culturally responsive evaluation (CRE) requires attending to the ways in which we prepare future evaluators. That means moving beyond treating evaluator education as a one size fits all technical exercise. We must take into consideration student identities and experiences, as well as historical and contemporary ideological currents, many of which are at odds with CRE principles and work against our own values. In this article, we, the program director, two graduates, and one current student in St. Mary's University's academic certificate program in Community‐based Assessment and Evaluation, share our experiences with evaluator education at a Hispanic‐Serving Institution. Collectively, we have come to realize that the pursuit of cultural competence often requires resisting both feigned color‐blindness and outright racism as they exist outside and inside of ourselves. Our success depends on applying core ideas of CRE to the evaluator education process by recognizing and responding to ourselves as actors within a sociopolitical and cultural context. Only by giving ourselves and our positionality the same attention we give community members can we do justice to the evaluator education process. Hopefully, our stories will enliven discussion on how best to amplify the power of our emerging evaluators as they begin their careers.","PeriodicalId":35250,"journal":{"name":"New Directions for Evaluation","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Scaffolding future Latinx evaluators toward racial justice: Lessons learned from Stafford\",\"authors\":\"Rick Sperling, Vanessa Quetzeri, Azucena Cuevas, Melanie Martinez\",\"doi\":\"10.1002/ev.20568\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Continuing the journey of culturally responsive evaluation (CRE) requires attending to the ways in which we prepare future evaluators. That means moving beyond treating evaluator education as a one size fits all technical exercise. We must take into consideration student identities and experiences, as well as historical and contemporary ideological currents, many of which are at odds with CRE principles and work against our own values. In this article, we, the program director, two graduates, and one current student in St. Mary's University's academic certificate program in Community‐based Assessment and Evaluation, share our experiences with evaluator education at a Hispanic‐Serving Institution. Collectively, we have come to realize that the pursuit of cultural competence often requires resisting both feigned color‐blindness and outright racism as they exist outside and inside of ourselves. Our success depends on applying core ideas of CRE to the evaluator education process by recognizing and responding to ourselves as actors within a sociopolitical and cultural context. Only by giving ourselves and our positionality the same attention we give community members can we do justice to the evaluator education process. Hopefully, our stories will enliven discussion on how best to amplify the power of our emerging evaluators as they begin their careers.\",\"PeriodicalId\":35250,\"journal\":{\"name\":\"New Directions for Evaluation\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"New Directions for Evaluation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1002/ev.20568\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Directions for Evaluation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/ev.20568","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

要继续开展文化顺应性评估(CRE),就必须关注我们培养未来评估员的方式。这意味着我们不能再把评估员教育当作一刀切的技术工作。我们必须考虑到学生的身份和经历,以及历史和当代的意识形态潮流,其中许多都与 CRE 原则相悖,并与我们自己的价值观背道而驰。在这篇文章中,我们--圣玛丽大学社区评估与评价学术证书课程的课程主任、两名毕业生和一名在校生--分享了我们在西班牙裔服务机构开展评估员教育的经验。我们共同认识到,追求文化能力往往需要抵制假装的肤色盲目性和赤裸裸的种族主义,因为它们存在于我们的外部和内部。我们的成功取决于在评估员教育过程中应用 CRE 的核心理念,认识到自己是社会政治和文化背景下的行动者,并对自己做出回应。只有像关注社区成员一样关注我们自己和我们的立场,我们才能公正地开展评估员教育工作。希望我们的故事能够活跃讨论,探讨在新评估员开始其职业生涯时,如何以最佳方式增强他们的力量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Scaffolding future Latinx evaluators toward racial justice: Lessons learned from Stafford
Continuing the journey of culturally responsive evaluation (CRE) requires attending to the ways in which we prepare future evaluators. That means moving beyond treating evaluator education as a one size fits all technical exercise. We must take into consideration student identities and experiences, as well as historical and contemporary ideological currents, many of which are at odds with CRE principles and work against our own values. In this article, we, the program director, two graduates, and one current student in St. Mary's University's academic certificate program in Community‐based Assessment and Evaluation, share our experiences with evaluator education at a Hispanic‐Serving Institution. Collectively, we have come to realize that the pursuit of cultural competence often requires resisting both feigned color‐blindness and outright racism as they exist outside and inside of ourselves. Our success depends on applying core ideas of CRE to the evaluator education process by recognizing and responding to ourselves as actors within a sociopolitical and cultural context. Only by giving ourselves and our positionality the same attention we give community members can we do justice to the evaluator education process. Hopefully, our stories will enliven discussion on how best to amplify the power of our emerging evaluators as they begin their careers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
New Directions for Evaluation
New Directions for Evaluation Social Sciences-Education
CiteScore
2.70
自引率
0.00%
发文量
36
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信