O.O. Olaofe, B.A. Adewara, C. C. Okongwu, E.E. Ewoye
{"title":"病例报告:一名 5 岁非洲女孩的视神经胶质瘤病例报告","authors":"O.O. Olaofe, B.A. Adewara, C. C. Okongwu, E.E. Ewoye","doi":"10.4314/rejhs.v12i1.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Optic nerve gliomas are rare tumors that constitute less than 5% of all pediatric central nervous system tumors. \nCase Presentation: We present the case of a 5-year-old girl with complaints of progressive protrusion of the right eye and poor vision of 3 years duration who was referred to the ophthalmologist. Ophthalmological evaluation of the right eye revealed tearing, no perception of light, inferior dystopia, severe proptosis, and a firm non-tender orbital mass palpable posterior to the eyeball. The cranial CT-scan was suggestive of a right optic nerve glioma. Histology showed Optic Glioma with extensive proliferation of meningothelial cells. \nConclusion: Optic gliomas can be associated with extensive proliferation of meningothelial cells that can histologically mimic a meningioma. It is important to be cautious about making a diagnosis of meningioma for tumors in locations that are also characteristic of optic nerve gliomas especially in appropriate clinical settings. \n \n \nFrench title: Rapport de cas : Un rapport de cas de gliome du nerf optique chez une fillette africaine de 5 ans Titre en cours - Gliome optique chez une fillette africaineContexte de l'étude : Les gliomes du nerf optique sont des tumeurs rares qui constituent moins de 5 % de toutes les tumeurs pédiatriques du système nerveux central. \nPrésentation de cas : Nous présentons le cas d'une fillette de 5 ans présentant des plaintes de protrusion progressive de l'œil droit et une mauvaise vision depuis 3 ans qui a été référée à l'ophtalmologiste. L'évaluation ophtalmologique de l'œil droit a révélé un larmoiement, une absence de perception de la lumière, une dystopie inférieure, une exophtalmie sévère et une masse orbitaire ferme et non douloureuse, palpable en arrière du globe oculaire. Le scanner crânien était évocateur d'un gliome du nerf optique droit. L'histologie montrait un gliome optique avec une prolifération étendue de cellules méningothéliales. \nConclusion : Les gliomes optiques peuvent être associés à une prolifération étendue de cellules méningothéliales pouvant mimer histologiquement un méningiome. Il est important d'être prudent avant de poser un diagnostic de méningiome pour des tumeurs situées dans des localisations également caractéristiques des gliomes du nerf optique, en particulier dans des contextes cliniques appropriés. ","PeriodicalId":29646,"journal":{"name":"Research Journal of Health Sciences","volume":"58 35","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Case report: A case report of optic nerve glioma in a 5-year-old African girl\",\"authors\":\"O.O. Olaofe, B.A. Adewara, C. C. Okongwu, E.E. Ewoye\",\"doi\":\"10.4314/rejhs.v12i1.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Optic nerve gliomas are rare tumors that constitute less than 5% of all pediatric central nervous system tumors. \\nCase Presentation: We present the case of a 5-year-old girl with complaints of progressive protrusion of the right eye and poor vision of 3 years duration who was referred to the ophthalmologist. Ophthalmological evaluation of the right eye revealed tearing, no perception of light, inferior dystopia, severe proptosis, and a firm non-tender orbital mass palpable posterior to the eyeball. The cranial CT-scan was suggestive of a right optic nerve glioma. Histology showed Optic Glioma with extensive proliferation of meningothelial cells. \\nConclusion: Optic gliomas can be associated with extensive proliferation of meningothelial cells that can histologically mimic a meningioma. It is important to be cautious about making a diagnosis of meningioma for tumors in locations that are also characteristic of optic nerve gliomas especially in appropriate clinical settings. \\n \\n \\nFrench title: Rapport de cas : Un rapport de cas de gliome du nerf optique chez une fillette africaine de 5 ans Titre en cours - Gliome optique chez une fillette africaineContexte de l'étude : Les gliomes du nerf optique sont des tumeurs rares qui constituent moins de 5 % de toutes les tumeurs pédiatriques du système nerveux central. \\nPrésentation de cas : Nous présentons le cas d'une fillette de 5 ans présentant des plaintes de protrusion progressive de l'œil droit et une mauvaise vision depuis 3 ans qui a été référée à l'ophtalmologiste. L'évaluation ophtalmologique de l'œil droit a révélé un larmoiement, une absence de perception de la lumière, une dystopie inférieure, une exophtalmie sévère et une masse orbitaire ferme et non douloureuse, palpable en arrière du globe oculaire. Le scanner crânien était évocateur d'un gliome du nerf optique droit. L'histologie montrait un gliome optique avec une prolifération étendue de cellules méningothéliales. \\nConclusion : Les gliomes optiques peuvent être associés à une prolifération étendue de cellules méningothéliales pouvant mimer histologiquement un méningiome. Il est important d'être prudent avant de poser un diagnostic de méningiome pour des tumeurs situées dans des localisations également caractéristiques des gliomes du nerf optique, en particulier dans des contextes cliniques appropriés. \",\"PeriodicalId\":29646,\"journal\":{\"name\":\"Research Journal of Health Sciences\",\"volume\":\"58 35\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Research Journal of Health Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/rejhs.v12i1.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research Journal of Health Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/rejhs.v12i1.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:视神经胶质瘤是一种罕见肿瘤,在所有小儿中枢神经系统肿瘤中所占比例不到 5%。病例介绍:本病例是一名 5 岁女孩,主诉右眼进行性突出,视力差,病程 3 年,转诊至眼科医生。对右眼进行眼科检查后发现,她流泪、无光感、下斜视、严重眼球突出,眼球后方可触及一个坚实无触痛的眼眶肿块。头颅 CT 扫描提示右侧视神经胶质瘤。组织学检查显示,视神经胶质瘤伴有广泛的脑膜上皮细胞增生。结论:视神经胶质瘤可能伴有广泛的脑膜上皮细胞增生,组织学上可与脑膜瘤相似。重要的是,在适当的临床环境下,对同样具有视神经胶质瘤特征的部位的肿瘤做出脑膜瘤诊断时要谨慎。 法文标题:Rapport de cas :研究背景:视神经胶质瘤是一种罕见肿瘤,在所有儿科中枢神经系统肿瘤中所占比例不到 5%。病例介绍:本病例是一名 5 岁女孩的病例,她主诉右眼进行性突出和视力不佳已有 3 年之久,被转诊至眼科医生。眼科检查发现她右眼流泪、缺乏光感、下斜视、严重眼球外翻,眼球后方可触及坚实无痛的眼眶肿块。头部 CT 扫描提示右侧视神经胶质瘤。 组织学检查显示,视神经胶质瘤伴有广泛的脑膜上皮细胞增生。结论:视神经胶质瘤可能伴有广泛的脑膜上皮细胞增生,组织学上可能与脑膜瘤相似。重要的是,在对视神经胶质瘤也具有特征性的部位的肿瘤做出脑膜瘤诊断之前要谨慎,尤其是在适当的临床环境中。
Case report: A case report of optic nerve glioma in a 5-year-old African girl
Background: Optic nerve gliomas are rare tumors that constitute less than 5% of all pediatric central nervous system tumors.
Case Presentation: We present the case of a 5-year-old girl with complaints of progressive protrusion of the right eye and poor vision of 3 years duration who was referred to the ophthalmologist. Ophthalmological evaluation of the right eye revealed tearing, no perception of light, inferior dystopia, severe proptosis, and a firm non-tender orbital mass palpable posterior to the eyeball. The cranial CT-scan was suggestive of a right optic nerve glioma. Histology showed Optic Glioma with extensive proliferation of meningothelial cells.
Conclusion: Optic gliomas can be associated with extensive proliferation of meningothelial cells that can histologically mimic a meningioma. It is important to be cautious about making a diagnosis of meningioma for tumors in locations that are also characteristic of optic nerve gliomas especially in appropriate clinical settings.
French title: Rapport de cas : Un rapport de cas de gliome du nerf optique chez une fillette africaine de 5 ans Titre en cours - Gliome optique chez une fillette africaineContexte de l'étude : Les gliomes du nerf optique sont des tumeurs rares qui constituent moins de 5 % de toutes les tumeurs pédiatriques du système nerveux central.
Présentation de cas : Nous présentons le cas d'une fillette de 5 ans présentant des plaintes de protrusion progressive de l'œil droit et une mauvaise vision depuis 3 ans qui a été référée à l'ophtalmologiste. L'évaluation ophtalmologique de l'œil droit a révélé un larmoiement, une absence de perception de la lumière, une dystopie inférieure, une exophtalmie sévère et une masse orbitaire ferme et non douloureuse, palpable en arrière du globe oculaire. Le scanner crânien était évocateur d'un gliome du nerf optique droit. L'histologie montrait un gliome optique avec une prolifération étendue de cellules méningothéliales.
Conclusion : Les gliomes optiques peuvent être associés à une prolifération étendue de cellules méningothéliales pouvant mimer histologiquement un méningiome. Il est important d'être prudent avant de poser un diagnostic de méningiome pour des tumeurs situées dans des localisations également caractéristiques des gliomes du nerf optique, en particulier dans des contextes cliniques appropriés.