使用国产机器人单孔平台进行经阴道 NOTES 子宫切除术 - 两例病例报告

Chunhua Zhang , Qing Li , Fang Fang , Shanchuang Wei , Qian Lu , Xiaoming Guan
{"title":"使用国产机器人单孔平台进行经阴道 NOTES 子宫切除术 - 两例病例报告","authors":"Chunhua Zhang ,&nbsp;Qing Li ,&nbsp;Fang Fang ,&nbsp;Shanchuang Wei ,&nbsp;Qian Lu ,&nbsp;Xiaoming Guan","doi":"10.1016/j.isurg.2024.02.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To demonstrate the surgical techniques employed in the robotic single port (SP) transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (RSP-vNOTES) for hysterectomy utilizing a domestically developed robotic system in China.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We performed two cases of RSP-vNOTES hysterectomy for patients presenting with persistent vaginal bleeding resulting in atypical endometrial hyperplasia per endometrial biopsy. Procedures were initiated with traditional TVH and seamlessly transitioned to the robotic platform when necessary to complete the entire process. The robotic docking process was executed smoothly. Two elbowed instruments, a bipolar grasper, a pair of monopolar scissors, and a facing-upward camera were used. The hysterectomies were carried out precisely, without complications. Bilateral salpingo-oophorectomy was performed in the first patient and bilateral salpingectomy in the second. The vaginal cuff was closed continuously through a transvaginal approach after undocking.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Both patients were discharged on the third postoperative day, with satisfactory surgical results and no complications.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The domestically developed Chinese Robotic SP system demonstrates feasibility for RSP-vNOTES procedures of hysterectomy. This approach amalgamates the advantages of both vaginal and robotic surgeries, incorporating surgical triangulation with an elbowed function that simplifies surgical manipulation. However, further studies with larger sample sizes and potential comparative analyses are essential to validate the merits and safety of adopting this platform.</p></div>","PeriodicalId":100683,"journal":{"name":"Intelligent Surgery","volume":"7 ","pages":"Pages 30-35"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S266667662400005X/pdfft?md5=7836157f8379815acb5e996a577875d1&pid=1-s2.0-S266667662400005X-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transvaginal NOTES hysterectomy with the Chinese robotic single port platform - Report of two cases\",\"authors\":\"Chunhua Zhang ,&nbsp;Qing Li ,&nbsp;Fang Fang ,&nbsp;Shanchuang Wei ,&nbsp;Qian Lu ,&nbsp;Xiaoming Guan\",\"doi\":\"10.1016/j.isurg.2024.02.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><p>To demonstrate the surgical techniques employed in the robotic single port (SP) transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (RSP-vNOTES) for hysterectomy utilizing a domestically developed robotic system in China.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We performed two cases of RSP-vNOTES hysterectomy for patients presenting with persistent vaginal bleeding resulting in atypical endometrial hyperplasia per endometrial biopsy. Procedures were initiated with traditional TVH and seamlessly transitioned to the robotic platform when necessary to complete the entire process. The robotic docking process was executed smoothly. Two elbowed instruments, a bipolar grasper, a pair of monopolar scissors, and a facing-upward camera were used. The hysterectomies were carried out precisely, without complications. Bilateral salpingo-oophorectomy was performed in the first patient and bilateral salpingectomy in the second. The vaginal cuff was closed continuously through a transvaginal approach after undocking.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Both patients were discharged on the third postoperative day, with satisfactory surgical results and no complications.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The domestically developed Chinese Robotic SP system demonstrates feasibility for RSP-vNOTES procedures of hysterectomy. This approach amalgamates the advantages of both vaginal and robotic surgeries, incorporating surgical triangulation with an elbowed function that simplifies surgical manipulation. However, further studies with larger sample sizes and potential comparative analyses are essential to validate the merits and safety of adopting this platform.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100683,\"journal\":{\"name\":\"Intelligent Surgery\",\"volume\":\"7 \",\"pages\":\"Pages 30-35\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S266667662400005X/pdfft?md5=7836157f8379815acb5e996a577875d1&pid=1-s2.0-S266667662400005X-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Intelligent Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S266667662400005X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intelligent Surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S266667662400005X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

方法我们为两例因持续阴道出血导致子宫内膜活检发现非典型子宫内膜增生的患者实施了RSP-vNOTES子宫切除术。手术以传统的 TVH 开始,必要时无缝过渡到机器人平台,以完成整个过程。机器人对接过程非常顺利。手术中使用了两个肘部器械、一个双极抓取器、一对单极剪刀和一个面朝上的摄像头。子宫切除术精确进行,无并发症。第一名患者进行了双侧输卵管切除术,第二名患者进行了双侧输卵管切除术。结果两例患者均于术后第三天出院,手术效果满意,无并发症。结论中国自主研发的机器人SP系统证明了RSP-vNOTES子宫切除术的可行性。这种方法融合了阴道手术和机器人手术的优点,结合了手术三角和肘部功能,简化了手术操作。不过,要验证采用这种平台的优点和安全性,还必须进行更多的样本研究和潜在的比较分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Transvaginal NOTES hysterectomy with the Chinese robotic single port platform - Report of two cases

Objective

To demonstrate the surgical techniques employed in the robotic single port (SP) transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (RSP-vNOTES) for hysterectomy utilizing a domestically developed robotic system in China.

Methods

We performed two cases of RSP-vNOTES hysterectomy for patients presenting with persistent vaginal bleeding resulting in atypical endometrial hyperplasia per endometrial biopsy. Procedures were initiated with traditional TVH and seamlessly transitioned to the robotic platform when necessary to complete the entire process. The robotic docking process was executed smoothly. Two elbowed instruments, a bipolar grasper, a pair of monopolar scissors, and a facing-upward camera were used. The hysterectomies were carried out precisely, without complications. Bilateral salpingo-oophorectomy was performed in the first patient and bilateral salpingectomy in the second. The vaginal cuff was closed continuously through a transvaginal approach after undocking.

Results

Both patients were discharged on the third postoperative day, with satisfactory surgical results and no complications.

Conclusions

The domestically developed Chinese Robotic SP system demonstrates feasibility for RSP-vNOTES procedures of hysterectomy. This approach amalgamates the advantages of both vaginal and robotic surgeries, incorporating surgical triangulation with an elbowed function that simplifies surgical manipulation. However, further studies with larger sample sizes and potential comparative analyses are essential to validate the merits and safety of adopting this platform.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信