Zukha Fatma Laili Sa’adah, Ahmad Fakhruddin Fajrul Islam
{"title":"陶菲克-伊斯梅尔诗歌《Sajadah Panjang》中达瓦信息的符号学分析","authors":"Zukha Fatma Laili Sa’adah, Ahmad Fakhruddin Fajrul Islam","doi":"10.33752/spektra.v3i1.5808","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The literary works of Taufiq Ismail, an Indonesian cleric and writer, embed Islamic values within his creations, including the poem \"Sajadah Panjang.\" This poem, characterized by its beautiful yet accessible language, possesses a magical allure that captivates readers and listeners alike, inviting them to experience reverence in connecting life with the divine. Adapted into lyrics and sung by Bimbo and Noah, the poem further enhances its solemnity and popularity among the public. This research aims to uncover the message of Islamic propagation contained within Taufiq Ismail's poem \"Sajadah Panjang.\" Employing a qualitative descriptive approach and the semiotic analysis method of Michael Rifatterre's model, the researcher examines discontinuities in expression, heuristic and hermeneutic readings, matrix searches, models, variants, and determines the hypogram text as the genesis of the poem's creation. The research findings reveal the propagation message encompassing two main issues: the outward and inward aspects of worship, and belief in Allah SWT. This poem serves as a reminder of life's meaning, bridging existence with the greatness of the Divine and our obligations to Him","PeriodicalId":238726,"journal":{"name":"SPEKTRA KOMUNIKA","volume":"17 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ANALISIS SEMIOTIKA PESAN DAKWAH DALAM PUISI “SAJADAH PANJANG” KARYA TAUFIQ ISMAIL\",\"authors\":\"Zukha Fatma Laili Sa’adah, Ahmad Fakhruddin Fajrul Islam\",\"doi\":\"10.33752/spektra.v3i1.5808\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The literary works of Taufiq Ismail, an Indonesian cleric and writer, embed Islamic values within his creations, including the poem \\\"Sajadah Panjang.\\\" This poem, characterized by its beautiful yet accessible language, possesses a magical allure that captivates readers and listeners alike, inviting them to experience reverence in connecting life with the divine. Adapted into lyrics and sung by Bimbo and Noah, the poem further enhances its solemnity and popularity among the public. This research aims to uncover the message of Islamic propagation contained within Taufiq Ismail's poem \\\"Sajadah Panjang.\\\" Employing a qualitative descriptive approach and the semiotic analysis method of Michael Rifatterre's model, the researcher examines discontinuities in expression, heuristic and hermeneutic readings, matrix searches, models, variants, and determines the hypogram text as the genesis of the poem's creation. The research findings reveal the propagation message encompassing two main issues: the outward and inward aspects of worship, and belief in Allah SWT. This poem serves as a reminder of life's meaning, bridging existence with the greatness of the Divine and our obligations to Him\",\"PeriodicalId\":238726,\"journal\":{\"name\":\"SPEKTRA KOMUNIKA\",\"volume\":\"17 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SPEKTRA KOMUNIKA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33752/spektra.v3i1.5808\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SPEKTRA KOMUNIKA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33752/spektra.v3i1.5808","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
印度尼西亚神职人员兼作家陶菲克-伊斯梅尔的文学作品将伊斯兰价值观融入其创作中,其中包括诗歌 "Sajadah Panjang"。这首诗的特点是语言优美而通俗易懂,具有一种神奇的诱惑力,吸引着读者和听众,让他们体验到将生命与神灵联系在一起的崇敬之情。这首诗被改编成歌词并由 Bimbo 和 Noah 演唱,进一步增强了其庄严性,在公众中广为流传。本研究旨在揭示陶菲克-伊斯梅尔的诗歌 "Sajadah Panjang "中蕴含的伊斯兰教传播信息。研究者采用定性描述方法和迈克尔-里法特雷模式的符号学分析方法,研究了表达的不连续性、启发式和诠释式解读、矩阵搜索、模型、变体,并确定了作为诗歌创作起源的连字符文本。研究结果表明,这首诗的传播信息包含两个主要问题:崇拜的外在和内在方面,以及对真主的信仰。这首诗提醒我们生命的意义,将我们的存在与伟大的真主以及我们对真主的义务联系起来。
ANALISIS SEMIOTIKA PESAN DAKWAH DALAM PUISI “SAJADAH PANJANG” KARYA TAUFIQ ISMAIL
The literary works of Taufiq Ismail, an Indonesian cleric and writer, embed Islamic values within his creations, including the poem "Sajadah Panjang." This poem, characterized by its beautiful yet accessible language, possesses a magical allure that captivates readers and listeners alike, inviting them to experience reverence in connecting life with the divine. Adapted into lyrics and sung by Bimbo and Noah, the poem further enhances its solemnity and popularity among the public. This research aims to uncover the message of Islamic propagation contained within Taufiq Ismail's poem "Sajadah Panjang." Employing a qualitative descriptive approach and the semiotic analysis method of Michael Rifatterre's model, the researcher examines discontinuities in expression, heuristic and hermeneutic readings, matrix searches, models, variants, and determines the hypogram text as the genesis of the poem's creation. The research findings reveal the propagation message encompassing two main issues: the outward and inward aspects of worship, and belief in Allah SWT. This poem serves as a reminder of life's meaning, bridging existence with the greatness of the Divine and our obligations to Him