灰蒙蒙的早晨,和风反对

IF 0.1 4区 文学 0 LITERARY REVIEWS
Michael McGriff
{"title":"灰蒙蒙的早晨,和风反对","authors":"Michael McGriff","doi":"10.1353/sew.2024.a919140","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Gray Morning</em>, and: <em>Wind</em>, and: <em>Against</em> <!-- /html_title --></li> <li> Michael McGriff (bio) </li> </ul> <h2><em>Gray Morning</em></h2> <p><span>We’ve come to think of life here</span><span>as one elongating season</span><span>marked with a tap-and-die sky,</span><span>a fistful of birds tossed</span><span>against the rag light.</span><span>My son asks the unanswerable</span><span>questions. Each query links</span><span>to the next, coal cars pulled</span><span>toward the lung-dark trellis</span><span>his pain builds into the world. <strong>[End Page 92]</strong></span></p> <h2><em>Wind</em></h2> <p><span>When the dead unbury themselves,</span><span>will they finally throw away</span><span>all the chipped saucers</span><span>and scrape the contact paper</span><span>from the cupboards,</span><span>will they awaken</span><span>into the ceremonies</span><span>their bad knees and small regrets</span><span>have become? Like me,</span><span>will their final acts of sincerity</span><span>include keeping their heads down</span><span>at the grocery store, avoiding</span><span>conversations with others?</span></p> <p><span>I remember, now,</span><span>when rat piss, hay, and stars</span><span>all smelled the same</span></p> <p><span>and how the barn sang</span><span>in the wind,</span><span>and how no one cared</span><span>if I slept there all night</span><span>without naming any of it</span><span>or wanting it named</span><span>or wanting anything at all. <strong>[End Page 93]</strong></span></p> <h2><em>Against</em></h2> <p><span>As soon as I turn</span><span>my back the waves</span><span>will undress</span><span>my memories</span><span>of the waves</span><span>will break</span><span>toward someone else</span><span>maybe you</span><span>will hold them</span><span>into this light</span><span>everything turns</span><span>the same color</span><span>against. <strong>[End Page 94]</strong></span></p> Michael McGriff <p><strong>Michael McGriff</strong> is the author of four books of poetry, <em>Eternal Sentences, Early Hour, Home Burial</em>, and <em>Dismantling the Hills</em>. His other books include a translation of Tomas Tranströmer’s <em>The Sorrow Gondola</em>, an edition of David Wevill’s essential writing, <em>To Build My Shadow a Fire</em>, and the story collection <em>Our Secret Life in the Movies</em>. He codirects the MFA program at the University of Idaho.</p> <p></p> Copyright © 2024 The University of the South ... </p>","PeriodicalId":43824,"journal":{"name":"SEWANEE REVIEW","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gray Morning, and: Wind, and: Against\",\"authors\":\"Michael McGriff\",\"doi\":\"10.1353/sew.2024.a919140\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Gray Morning</em>, and: <em>Wind</em>, and: <em>Against</em> <!-- /html_title --></li> <li> Michael McGriff (bio) </li> </ul> <h2><em>Gray Morning</em></h2> <p><span>We’ve come to think of life here</span><span>as one elongating season</span><span>marked with a tap-and-die sky,</span><span>a fistful of birds tossed</span><span>against the rag light.</span><span>My son asks the unanswerable</span><span>questions. Each query links</span><span>to the next, coal cars pulled</span><span>toward the lung-dark trellis</span><span>his pain builds into the world. <strong>[End Page 92]</strong></span></p> <h2><em>Wind</em></h2> <p><span>When the dead unbury themselves,</span><span>will they finally throw away</span><span>all the chipped saucers</span><span>and scrape the contact paper</span><span>from the cupboards,</span><span>will they awaken</span><span>into the ceremonies</span><span>their bad knees and small regrets</span><span>have become? Like me,</span><span>will their final acts of sincerity</span><span>include keeping their heads down</span><span>at the grocery store, avoiding</span><span>conversations with others?</span></p> <p><span>I remember, now,</span><span>when rat piss, hay, and stars</span><span>all smelled the same</span></p> <p><span>and how the barn sang</span><span>in the wind,</span><span>and how no one cared</span><span>if I slept there all night</span><span>without naming any of it</span><span>or wanting it named</span><span>or wanting anything at all. <strong>[End Page 93]</strong></span></p> <h2><em>Against</em></h2> <p><span>As soon as I turn</span><span>my back the waves</span><span>will undress</span><span>my memories</span><span>of the waves</span><span>will break</span><span>toward someone else</span><span>maybe you</span><span>will hold them</span><span>into this light</span><span>everything turns</span><span>the same color</span><span>against. <strong>[End Page 94]</strong></span></p> Michael McGriff <p><strong>Michael McGriff</strong> is the author of four books of poetry, <em>Eternal Sentences, Early Hour, Home Burial</em>, and <em>Dismantling the Hills</em>. His other books include a translation of Tomas Tranströmer’s <em>The Sorrow Gondola</em>, an edition of David Wevill’s essential writing, <em>To Build My Shadow a Fire</em>, and the story collection <em>Our Secret Life in the Movies</em>. He codirects the MFA program at the University of Idaho.</p> <p></p> Copyright © 2024 The University of the South ... </p>\",\"PeriodicalId\":43824,\"journal\":{\"name\":\"SEWANEE REVIEW\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-02-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SEWANEE REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/sew.2024.a919140\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY REVIEWS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SEWANEE REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sew.2024.a919140","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY REVIEWS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 灰色的早晨,和:风和灰蒙蒙的清晨 我们已经开始把这里的生活看作是一个不断拉长的季节,以轻拍即逝的天空为标志,一撮撮鸟儿在碎布灯光下翻飞。每一个问题都与下一个问题相关联,煤车驶向肺部黑暗的棚架,这种痛苦积聚成世界。[第 92 页完] 风 当逝者解甲归田时,他们是否会最终扔掉所有碎裂的碟子,刮掉橱柜上的接触纸,他们是否会在他们糟糕的膝盖和小小的遗憾变成的仪式中醒来?像我一样,他们最后的真诚行为会不会包括在杂货店里低着头,避免与他人交谈?我现在还记得,那时老鼠尿、干草和星星的味道都是一样的,谷仓在风中歌唱,如果我整晚睡在那里,不说出任何东西的名字,也不希望说出它们的名字,或者不想要任何东西,也没有人会在意。[只要我一转身,海浪就会把我的衣服脱光,我对海浪的回忆就会冲向别人,也许你会把它们抱进这束光里,一切都变成同样的颜色。[迈克尔-麦克格里夫 迈克尔-麦克格里夫著有四本诗集:《永恒的句子》、《凌晨》、《家葬》和《拆除山丘》。他的其他著作包括托马斯-特朗斯特罗默的《悲伤的缆车》译本、大卫-韦维尔的精选集《为我的影子生火》和故事集《我们在电影中的秘密生活》。他是爱达荷大学艺术硕士项目的共同负责人。 版权所有 © 2024 年 南方大学 ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Gray Morning, and: Wind, and: Against
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Gray Morning, and: Wind, and: Against
  • Michael McGriff (bio)

Gray Morning

We’ve come to think of life hereas one elongating seasonmarked with a tap-and-die sky,a fistful of birds tossedagainst the rag light.My son asks the unanswerablequestions. Each query linksto the next, coal cars pulledtoward the lung-dark trellishis pain builds into the world. [End Page 92]

Wind

When the dead unbury themselves,will they finally throw awayall the chipped saucersand scrape the contact paperfrom the cupboards,will they awakeninto the ceremoniestheir bad knees and small regretshave become? Like me,will their final acts of sincerityinclude keeping their heads downat the grocery store, avoidingconversations with others?

I remember, now,when rat piss, hay, and starsall smelled the same

and how the barn sangin the wind,and how no one caredif I slept there all nightwithout naming any of itor wanting it namedor wanting anything at all. [End Page 93]

Against

As soon as I turnmy back the waveswill undressmy memoriesof the waveswill breaktoward someone elsemaybe youwill hold theminto this lighteverything turnsthe same coloragainst. [End Page 94]

Michael McGriff

Michael McGriff is the author of four books of poetry, Eternal Sentences, Early Hour, Home Burial, and Dismantling the Hills. His other books include a translation of Tomas Tranströmer’s The Sorrow Gondola, an edition of David Wevill’s essential writing, To Build My Shadow a Fire, and the story collection Our Secret Life in the Movies. He codirects the MFA program at the University of Idaho.

Copyright © 2024 The University of the South ...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
SEWANEE REVIEW
SEWANEE REVIEW LITERARY REVIEWS-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
44
期刊介绍: Having never missed an issue in 115 years, the Sewanee Review is the oldest continuously published literary quarterly in the country. Begun in 1892 at the University of the South, it has stood as guardian and steward for the enduring voices of American, British, and Irish literature. Published quarterly, the Review is unique in the field of letters for its rich tradition of literary excellence in general nonfiction, poetry, and fiction, and for its dedication to unvarnished no-nonsense literary criticism. Each volume is a mix of short reviews, omnibus reviews, memoirs, essays in reminiscence and criticism, poetry, and fiction.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信