Peng Li, Florence Baills, Charlotte Alazard-Guiu, Lorraine Baqué, Pilar Prieto
{"title":"利用手势教授 L2 准音和语音的教学说明","authors":"Peng Li, Florence Baills, Charlotte Alazard-Guiu, Lorraine Baqué, Pilar Prieto","doi":"10.1075/jslp.23043.li","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This paper reports the pedagogical decisions in Li et al. (2023) “The\n effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy” published in Second Language\n Research. The study revealed that embodied prosodic training improved the overall pronunciation skills of\n Catalan-speaking learners of French and the pronunciation accuracy of front rounded vowels more than training without hand\n gestures. Three main pedagogical innovations were key in obtaining the positive results. First, the hand gestures performed by the\n instructor closely mimicked the prosodic structure (i.e., the melodic and rhythmic features) of the target sentences. Second, the\n sentences used for training were embedded in meaningful communicative dialogues. Third, the challenging L2 sounds were embedded in\n multiple occasions and in various prosodic positions. Therefore, in the hope of encouraging L2 teachers to incorporate such\n techniques in teaching practice, we provide a full description of the materials and procedures in Li et al. (2023).","PeriodicalId":91766,"journal":{"name":"Journal of second language pronunciation","volume":" 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2024-01-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A pedagogical note on teaching L2 prosody and speech sounds using hand gestures\",\"authors\":\"Peng Li, Florence Baills, Charlotte Alazard-Guiu, Lorraine Baqué, Pilar Prieto\",\"doi\":\"10.1075/jslp.23043.li\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This paper reports the pedagogical decisions in Li et al. (2023) “The\\n effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy” published in Second Language\\n Research. The study revealed that embodied prosodic training improved the overall pronunciation skills of\\n Catalan-speaking learners of French and the pronunciation accuracy of front rounded vowels more than training without hand\\n gestures. Three main pedagogical innovations were key in obtaining the positive results. First, the hand gestures performed by the\\n instructor closely mimicked the prosodic structure (i.e., the melodic and rhythmic features) of the target sentences. Second, the\\n sentences used for training were embedded in meaningful communicative dialogues. Third, the challenging L2 sounds were embedded in\\n multiple occasions and in various prosodic positions. Therefore, in the hope of encouraging L2 teachers to incorporate such\\n techniques in teaching practice, we provide a full description of the materials and procedures in Li et al. (2023).\",\"PeriodicalId\":91766,\"journal\":{\"name\":\"Journal of second language pronunciation\",\"volume\":\" 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2024-01-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of second language pronunciation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/jslp.23043.li\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of second language pronunciation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/jslp.23043.li","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文报告了发表在《第二语言研究》(Second Language Research)上的Li等人(2023)的研究成果:"体现式拟声训练对L2重音和元音准确性的影响"(The effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy)中的教学决策。研究发现,与不做手势的训练相比,体现式拟声训练更能提高加泰罗尼亚语法语学习者的整体发音能力和前圆元音的发音准确性。三大教学创新是取得积极成果的关键。首先,教师的手势紧密模仿了目标句子的前音结构(即旋律和节奏特征)。其次,用于训练的句子都包含在有意义的交际对话中。第三,具有挑战性的 L2 声音被嵌入多个场合和不同的前音位置。因此,为了鼓励 L2 教师在教学实践中采用这些技巧,我们在 Li 等人(2023)的文章中对材料和程序进行了全面介绍。
A pedagogical note on teaching L2 prosody and speech sounds using hand gestures
This paper reports the pedagogical decisions in Li et al. (2023) “The
effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy” published in Second Language
Research. The study revealed that embodied prosodic training improved the overall pronunciation skills of
Catalan-speaking learners of French and the pronunciation accuracy of front rounded vowels more than training without hand
gestures. Three main pedagogical innovations were key in obtaining the positive results. First, the hand gestures performed by the
instructor closely mimicked the prosodic structure (i.e., the melodic and rhythmic features) of the target sentences. Second, the
sentences used for training were embedded in meaningful communicative dialogues. Third, the challenging L2 sounds were embedded in
multiple occasions and in various prosodic positions. Therefore, in the hope of encouraging L2 teachers to incorporate such
techniques in teaching practice, we provide a full description of the materials and procedures in Li et al. (2023).