{"title":"泛太平洋马特拉斯商贩与游客互动中的礼貌程度","authors":"Rizky Arif Afandi, Robing Robing","doi":"10.33019/lire.v8i1.242","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Bangkanese society, politeness is a crucial social component measured by how individuals treat one another in social situations. Here, being polite is understood to include having decent manners, which include saying hello, recognising, and thanking people. This study looks at the interactions between traders and tourists in Pantai Matras, taking its inspiration from the Bangka government, which places a strong emphasis on manners. The utilisation of openings and closings in 20 transactions that were retrieved over a week through attentive monitoring was the main focus of the study. The data were then transcribed. The Bangkanese concept of good manners, which includes greeting and thanks, and Brown and Levinson's (1987) idea of politeness in illocutionary acts were employed as a framework. According to our data, the traders in Pantai Matras used more semi-polite beginnings but more polite closings to wrap up their deals. A more thorough examination of the data shows that this politeness was frequently offered in reaction to the visitor's requests. Even though our results are not as significant as others, we think they will be helpful to researchers and practitioners because they show that professional communication skills must be taught and used when having transactions in Pantai Matras.","PeriodicalId":162442,"journal":{"name":"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)","volume":"56 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LEVELS OF POLITENESS IN INTERACTIONS BETWEEN TRADERS AND VISITORS IN PANTAI MATRAS\",\"authors\":\"Rizky Arif Afandi, Robing Robing\",\"doi\":\"10.33019/lire.v8i1.242\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Bangkanese society, politeness is a crucial social component measured by how individuals treat one another in social situations. Here, being polite is understood to include having decent manners, which include saying hello, recognising, and thanking people. This study looks at the interactions between traders and tourists in Pantai Matras, taking its inspiration from the Bangka government, which places a strong emphasis on manners. The utilisation of openings and closings in 20 transactions that were retrieved over a week through attentive monitoring was the main focus of the study. The data were then transcribed. The Bangkanese concept of good manners, which includes greeting and thanks, and Brown and Levinson's (1987) idea of politeness in illocutionary acts were employed as a framework. According to our data, the traders in Pantai Matras used more semi-polite beginnings but more polite closings to wrap up their deals. A more thorough examination of the data shows that this politeness was frequently offered in reaction to the visitor's requests. Even though our results are not as significant as others, we think they will be helpful to researchers and practitioners because they show that professional communication skills must be taught and used when having transactions in Pantai Matras.\",\"PeriodicalId\":162442,\"journal\":{\"name\":\"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)\",\"volume\":\"56 8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33019/lire.v8i1.242\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33019/lire.v8i1.242","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在 Bangkanese 社会中,礼貌是一个重要的社会组成部分,通过个人在社交场合如何对待彼此来衡量。在这里,"有礼貌 "被理解为具有得体的举止,包括打招呼、认出对方和向对方表示感谢。本研究考察了 Pantai Matras 商贩和游客之间的互动,其灵感来源于邦加政府对礼貌的高度重视。本研究的重点是通过一周的仔细观察,对 20 笔交易中的开场白和结束语进行分析。然后对数据进行了转录。研究采用了包括问候和感谢在内的孟加拉语 "良好礼仪 "概念以及布朗和列文森(Brown and Levinson,1987 年)的 "会话行为中的礼貌 "概念作为研究框架。根据我们的数据,Pantai Matras 的商人在结束交易时使用了更多半礼貌的开头,但更多的是礼貌的结尾。对数据进行更深入的研究后发现,这种礼貌往往是对游客要求的回应。尽管我们的研究结果不像其他研究结果那样显著,但我们认为这些结果将对研究人员和从业人员有所帮助,因为这些结果表明,在 Pantai Matras 进行交易时,必须教授和使用专业的沟通技巧。
LEVELS OF POLITENESS IN INTERACTIONS BETWEEN TRADERS AND VISITORS IN PANTAI MATRAS
In Bangkanese society, politeness is a crucial social component measured by how individuals treat one another in social situations. Here, being polite is understood to include having decent manners, which include saying hello, recognising, and thanking people. This study looks at the interactions between traders and tourists in Pantai Matras, taking its inspiration from the Bangka government, which places a strong emphasis on manners. The utilisation of openings and closings in 20 transactions that were retrieved over a week through attentive monitoring was the main focus of the study. The data were then transcribed. The Bangkanese concept of good manners, which includes greeting and thanks, and Brown and Levinson's (1987) idea of politeness in illocutionary acts were employed as a framework. According to our data, the traders in Pantai Matras used more semi-polite beginnings but more polite closings to wrap up their deals. A more thorough examination of the data shows that this politeness was frequently offered in reaction to the visitor's requests. Even though our results are not as significant as others, we think they will be helpful to researchers and practitioners because they show that professional communication skills must be taught and used when having transactions in Pantai Matras.