{"title":"波尔-马歇尔《天选之地,永恒之人》中的无声记忆之地","authors":"F. Rosca","doi":"10.52885/pah.v3i2.137","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As the title of the book suggests, The Chosen Place, The Timeless People (1969) is place-focused; it is indeed a narrative of place and its people. The main fictional setting is a fictive Caribbean island, which acts as an essential locale in the protagonists’ act of (re)memory and (com)memoration. An emotionally charged place, this apparently insignificant island acquires a majestic stature in the book; it is space and place, home and exile, paradise and purgatory, past and present, remembrance and forgetfulness. This paper focuses on specific sites which are emblematic of the island community, given the complex role they play in the restoration of memory and identity. Pierre Nora’s concept of lieux de mémoire will be used here with an understanding that, in a Caribbean setting, places record the monumentality of loss caused by colonialism and its aftermath. The cane field and Sugar’s bar are places where the past lives, bearing constant proof of terrifying colonial abuse. Other locales, however, mainly dwellings and gardens, will be identified and examined as a solution to the protagonists’ exile. The paper aims to demonstrate that all these locales are the essence of the island or, to paraphrase Derek Walcott, they are the genuine fresco, map-less, history-less yet quintessential for the ‘persistence of memory.’","PeriodicalId":494111,"journal":{"name":"Papers in Arts and Humanities","volume":"42 25","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Silent Sites of Memory in Paule Marshall’s \\\"The Chosen Place, The Timeless People\\\"\",\"authors\":\"F. Rosca\",\"doi\":\"10.52885/pah.v3i2.137\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As the title of the book suggests, The Chosen Place, The Timeless People (1969) is place-focused; it is indeed a narrative of place and its people. The main fictional setting is a fictive Caribbean island, which acts as an essential locale in the protagonists’ act of (re)memory and (com)memoration. An emotionally charged place, this apparently insignificant island acquires a majestic stature in the book; it is space and place, home and exile, paradise and purgatory, past and present, remembrance and forgetfulness. This paper focuses on specific sites which are emblematic of the island community, given the complex role they play in the restoration of memory and identity. Pierre Nora’s concept of lieux de mémoire will be used here with an understanding that, in a Caribbean setting, places record the monumentality of loss caused by colonialism and its aftermath. The cane field and Sugar’s bar are places where the past lives, bearing constant proof of terrifying colonial abuse. Other locales, however, mainly dwellings and gardens, will be identified and examined as a solution to the protagonists’ exile. The paper aims to demonstrate that all these locales are the essence of the island or, to paraphrase Derek Walcott, they are the genuine fresco, map-less, history-less yet quintessential for the ‘persistence of memory.’\",\"PeriodicalId\":494111,\"journal\":{\"name\":\"Papers in Arts and Humanities\",\"volume\":\"42 25\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Papers in Arts and Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52885/pah.v3i2.137\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Papers in Arts and Humanities","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52885/pah.v3i2.137","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
正如书名所示,《天选之地,永恒之人》(1969 年)以地方为中心;它确实是一部关于地方及其人民的叙事作品。主要的虚构背景是一个虚构的加勒比岛屿,在主人公的(再)记忆和(回忆)行为中,它是一个重要的地点。这座看似微不足道的小岛,在书中却拥有了一个充满情感的地方,它是空间,也是地点;是家园,也是流放地;是天堂,也是炼狱;是过去,也是现在;是记忆,也是遗忘。本文将重点关注岛屿社区中具有象征意义的具体地点,因为它们在恢复记忆和身份认同方面扮演着复杂的角色。皮埃尔-诺拉(Pierre Nora)的 "记忆之所"(lieux de mémoire)概念将在本文中使用,因为在加勒比地区,记忆之所记录了殖民主义及其后果所造成的巨大损失。甘蔗田和苏格的酒吧是过去的生活之地,不断证明着可怕的殖民主义虐待。然而,其他地方,主要是住宅和花园,也将作为主人公流亡的解决方案加以确定和研究。本文旨在证明,所有这些地方都是这座岛屿的精华所在,或者套用德里克-沃尔科特(Derek Walcott)的话说,它们是真正的壁画,没有地图,没有历史,但却是'记忆永存'的精髓所在。
Silent Sites of Memory in Paule Marshall’s "The Chosen Place, The Timeless People"
As the title of the book suggests, The Chosen Place, The Timeless People (1969) is place-focused; it is indeed a narrative of place and its people. The main fictional setting is a fictive Caribbean island, which acts as an essential locale in the protagonists’ act of (re)memory and (com)memoration. An emotionally charged place, this apparently insignificant island acquires a majestic stature in the book; it is space and place, home and exile, paradise and purgatory, past and present, remembrance and forgetfulness. This paper focuses on specific sites which are emblematic of the island community, given the complex role they play in the restoration of memory and identity. Pierre Nora’s concept of lieux de mémoire will be used here with an understanding that, in a Caribbean setting, places record the monumentality of loss caused by colonialism and its aftermath. The cane field and Sugar’s bar are places where the past lives, bearing constant proof of terrifying colonial abuse. Other locales, however, mainly dwellings and gardens, will be identified and examined as a solution to the protagonists’ exile. The paper aims to demonstrate that all these locales are the essence of the island or, to paraphrase Derek Walcott, they are the genuine fresco, map-less, history-less yet quintessential for the ‘persistence of memory.’