语言学的局限：安东尼奥-奥古斯丁与欧洲三圣教法典的文本批评

IF 1.2 1区历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES

RENAISSANCE QUARTERLY Pub Date : 2024-01-24 DOI:10.1017/rqx.2023.545

Mateusz Falkowski

{"title":"语言学的局限：安东尼奥-奥古斯丁与欧洲三圣教法典的文本批评","authors":"Mateusz Falkowski","doi":"10.1017/rqx.2023.545","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines Antonio Agustín's (1517–86) philological and historical treatise “De Emendatione Gratiani” (1587). Canon law became a key controversial issue in Catholic-Protestant confessional arguments in the sixteenth century, but its convoluted history also posed a challenge within Catholic orthodoxy itself. This essay discusses how Agustín, working to improve the text of Gratian's “Decretum” (ca. 1140), navigated between his own scholarly integrity and the requirements of Tridentine reforms. The focus on canon law uncovers rarely acknowledged connections between Renaissance philology and ecclesiastical scholarship, and opens a new perspective on the entanglement of humanism and religion, confessional conflicts, and erudition.","PeriodicalId":45863,"journal":{"name":"RENAISSANCE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Limits of Philology: Antonio Agustín and Textual Criticism of Canon Law in Tridentine Europe\",\"authors\":\"Mateusz Falkowski\",\"doi\":\"10.1017/rqx.2023.545\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines Antonio Agustín's (1517–86) philological and historical treatise “De Emendatione Gratiani” (1587). Canon law became a key controversial issue in Catholic-Protestant confessional arguments in the sixteenth century, but its convoluted history also posed a challenge within Catholic orthodoxy itself. This essay discusses how Agustín, working to improve the text of Gratian's “Decretum” (ca. 1140), navigated between his own scholarly integrity and the requirements of Tridentine reforms. The focus on canon law uncovers rarely acknowledged connections between Renaissance philology and ecclesiastical scholarship, and opens a new perspective on the entanglement of humanism and religion, confessional conflicts, and erudition.\",\"PeriodicalId\":45863,\"journal\":{\"name\":\"RENAISSANCE QUARTERLY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-01-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RENAISSANCE QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/rqx.2023.545\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RENAISSANCE QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/rqx.2023.545","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文研究了安东尼奥-奥古斯丁（1517-1586 年）的语言学和历史学论文《De Emendatione Gratiani》（1587 年）。教规法在 16 世纪成为天主教和新教教派争论的一个关键争议问题，但其错综复杂的历史也对天主教正统本身提出了挑战。这篇文章讨论了奥古斯丁在改进格拉蒂安的 "Decretum"（约 1140 年）文本时，如何在自己的学术诚信与三圣教改革的要求之间游刃有余。对教会法的关注揭示了文艺复兴时期语言学与教会学术之间鲜为人知的联系，为探讨人文主义与宗教、教派冲突和博学之间的纠葛开辟了新的视角。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The Limits of Philology: Antonio Agustín and Textual Criticism of Canon Law in Tridentine Europe

This article examines Antonio Agustín's (1517–86) philological and historical treatise “De Emendatione Gratiani” (1587). Canon law became a key controversial issue in Catholic-Protestant confessional arguments in the sixteenth century, but its convoluted history also posed a challenge within Catholic orthodoxy itself. This essay discusses how Agustín, working to improve the text of Gratian's “Decretum” (ca. 1140), navigated between his own scholarly integrity and the requirements of Tridentine reforms. The focus on canon law uncovers rarely acknowledged connections between Renaissance philology and ecclesiastical scholarship, and opens a new perspective on the entanglement of humanism and religion, confessional conflicts, and erudition.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

RENAISSANCE QUARTERLY MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-

CiteScore

0.40

自引率

16.70%

发文量

108

期刊介绍： Starting with volume 62 (2009), the University of Chicago Press will publish Renaissance Quarterly on behalf of the Renaissance Society of America. Renaissance Quarterly is the leading American journal of Renaissance studies, encouraging connections between different scholarly approaches to bring together material spanning the period from 1300 to 1650 in Western history. The official journal of the Renaissance Society of America, RQ presents twelve to sixteen articles and over four hundred reviews per year.