德克萨斯石版画:罗恩-泰勒(Ron Tyler)的《百年历史影像》(评论

IF 0.2 3区 历史学 Q2 HISTORY
Michael Grauer
{"title":"德克萨斯石版画:罗恩-泰勒(Ron Tyler)的《百年历史影像》(评论","authors":"Michael Grauer","doi":"10.1353/swh.2024.a918134","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Texas Lithographs: A Century of History in Images</em> by Ron Tyler <!-- /html_title --></li> <li> Michael Grauer </li> </ul> <em>Texas Lithographs: A Century of History in Images</em>. By Ron Tyler. ( Austin: University of Texas Press, 2023. Pp. 640. Illustrations, notes, index.) <p>To paraphrase Ralph Waldo Emerson, ever so slightly, regarding Texas:</p> <blockquote> <p>\"Our logrolling, our stumps and their politics, our fisheries, our Negroes, and Indians, our boasts, and our repudiations, the wraths of rogues, and the pusillanimity of honest men, the northern trade, the southern planting, the western clearing … Texas [is] yet unsung. Yet [Texas] is a poem in our eyes; its ample geography dazzles the imaginations.\"</p> —Ralph Waldo Emerson, \"The Poet,\" 1844 </blockquote> <p>After nearly 40 years of working on this massive project, Ron Tyler has provided a careful, thoughtful, and sensitive examination of Texas as seen by outside observers who 'learned' about Texas through popular imagery; and almost exclusively from lithographs.</p> <p>While most believe they learned truths of the American West, and certain locales in particular such as Texas, via the printed word, images accompanied those \"truths\" to further solidify beliefs about Texas in popular thought. Initially wood engravings, a painstaking yet fairly inexpensive method for disseminating the sketches of an artist in the field through mass reproduction, these images then found a more nuanced medium in lithography, as Tyler clearly demonstrates. He captures the allure to the artist of the lithographic medium in his penetrating analysis of the evolution of Texas imagery through depictions of myths, landscape, city views, Confederacy, and—especially fascinating--\"The Image Breakers.\"</p> <p>Having lived on the Llano Estacado for 31 years and wandered all over West Texas, this reviewer especially appreciated Tyler's circumspection in <strong>[End Page 352]</strong> relaying the exaggerations found in the reports of Randolph B. Marcy, Amiel W. Whipple, and William H. Emory. The \"mid-nineteenth-century explorers' groping for perspective\" relied upon their only artistic frame of reference--Picturesque and Romantic--for the fantastical scenes they encountered, including the exoticism of Native Americans. Tyler's chapter \"Pretty Pictures … 'Candy' for the Immigrants\" also strikes close to home. My German ancestors immigrated to Illinois from southwestern Germany in the 1870s, then to Kansas and Texas, likely drawn by lithographs espousing the rich lands there such as <em>Panorama der Stadt Neu-Braunfels in Texas</em> …, as discussed by Tyler.</p> <p>Tyler's chapter \"The Image Breakers\" is especially effective when he dissects the myriad images of \"cowboys\" circulated via popular lithographs. While Tyler may not be entirely correct in some of his interpretations of a man in a Western hat vs. an actual cowhand, his synthesis of the evolution of the cowboy as THE symbol of Texas is spot on. He writes, \"a cowboy roping cattle\" on a trading card for A. H. Belo's <em>Galveston News</em> \"demonstrates … the respectability the cowboy had attained in personifying the image of the state.\" (p. 357) I couldn't have said it better myself. With excellent methodical analysis and exemplary, sometimes surprising, reproductions, Tyler's <em>Texas Lithographs: A Century of History in Images</em> should find a treasured place in all libraries, especially those dedicated to world, American, and Texas history and art.</p> Michael Grauer National Cowboy and Western Heritage Museum Copyright © 2022 The Texas State Historical Association ... </p>","PeriodicalId":42779,"journal":{"name":"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Texas Lithographs: A Century of History in Images by Ron Tyler (review)\",\"authors\":\"Michael Grauer\",\"doi\":\"10.1353/swh.2024.a918134\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Texas Lithographs: A Century of History in Images</em> by Ron Tyler <!-- /html_title --></li> <li> Michael Grauer </li> </ul> <em>Texas Lithographs: A Century of History in Images</em>. By Ron Tyler. ( Austin: University of Texas Press, 2023. Pp. 640. Illustrations, notes, index.) <p>To paraphrase Ralph Waldo Emerson, ever so slightly, regarding Texas:</p> <blockquote> <p>\\\"Our logrolling, our stumps and their politics, our fisheries, our Negroes, and Indians, our boasts, and our repudiations, the wraths of rogues, and the pusillanimity of honest men, the northern trade, the southern planting, the western clearing … Texas [is] yet unsung. Yet [Texas] is a poem in our eyes; its ample geography dazzles the imaginations.\\\"</p> —Ralph Waldo Emerson, \\\"The Poet,\\\" 1844 </blockquote> <p>After nearly 40 years of working on this massive project, Ron Tyler has provided a careful, thoughtful, and sensitive examination of Texas as seen by outside observers who 'learned' about Texas through popular imagery; and almost exclusively from lithographs.</p> <p>While most believe they learned truths of the American West, and certain locales in particular such as Texas, via the printed word, images accompanied those \\\"truths\\\" to further solidify beliefs about Texas in popular thought. Initially wood engravings, a painstaking yet fairly inexpensive method for disseminating the sketches of an artist in the field through mass reproduction, these images then found a more nuanced medium in lithography, as Tyler clearly demonstrates. He captures the allure to the artist of the lithographic medium in his penetrating analysis of the evolution of Texas imagery through depictions of myths, landscape, city views, Confederacy, and—especially fascinating--\\\"The Image Breakers.\\\"</p> <p>Having lived on the Llano Estacado for 31 years and wandered all over West Texas, this reviewer especially appreciated Tyler's circumspection in <strong>[End Page 352]</strong> relaying the exaggerations found in the reports of Randolph B. Marcy, Amiel W. Whipple, and William H. Emory. The \\\"mid-nineteenth-century explorers' groping for perspective\\\" relied upon their only artistic frame of reference--Picturesque and Romantic--for the fantastical scenes they encountered, including the exoticism of Native Americans. Tyler's chapter \\\"Pretty Pictures … 'Candy' for the Immigrants\\\" also strikes close to home. My German ancestors immigrated to Illinois from southwestern Germany in the 1870s, then to Kansas and Texas, likely drawn by lithographs espousing the rich lands there such as <em>Panorama der Stadt Neu-Braunfels in Texas</em> …, as discussed by Tyler.</p> <p>Tyler's chapter \\\"The Image Breakers\\\" is especially effective when he dissects the myriad images of \\\"cowboys\\\" circulated via popular lithographs. While Tyler may not be entirely correct in some of his interpretations of a man in a Western hat vs. an actual cowhand, his synthesis of the evolution of the cowboy as THE symbol of Texas is spot on. He writes, \\\"a cowboy roping cattle\\\" on a trading card for A. H. Belo's <em>Galveston News</em> \\\"demonstrates … the respectability the cowboy had attained in personifying the image of the state.\\\" (p. 357) I couldn't have said it better myself. With excellent methodical analysis and exemplary, sometimes surprising, reproductions, Tyler's <em>Texas Lithographs: A Century of History in Images</em> should find a treasured place in all libraries, especially those dedicated to world, American, and Texas history and art.</p> Michael Grauer National Cowboy and Western Heritage Museum Copyright © 2022 The Texas State Historical Association ... </p>\",\"PeriodicalId\":42779,\"journal\":{\"name\":\"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-01-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/swh.2024.a918134\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/swh.2024.a918134","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者: 德克萨斯石版画:罗恩-泰勒(Ron Tyler)著,迈克尔-格劳尔(Michael Grauer)译,《德克萨斯石版画:一个世纪的历史影像》:图像中的百年历史。作者:罗恩-泰勒。(奥斯汀:德克萨斯大学出版社,2023 年。页码640.插图、注释、索引)。套用拉尔夫-沃尔多-爱默生(Ralph Waldo Emerson)关于德克萨斯州的一句话,稍微有点意思: "我们的伐木业、树桩及其政治、渔业、黑人和印第安人、我们的夸耀和诋毁、流氓的愤怒和诚实人的冷漠、北方的贸易、南方的种植、西部的开垦......德克萨斯还未被歌颂。然而,[德克萨斯]在我们眼中就是一首诗;它广阔的地理环境让人浮想联翩"。拉尔夫-沃尔多-爱默生,"诗人",1844 年 经过近 40 年的努力,罗恩-泰勒完成了这一庞大项目,对外界观察者眼中的德克萨斯州进行了细致、周到和敏感的审视,这些观察者是通过流行的图像 "了解 "德克萨斯州的,而且几乎都是从石版画中了解到的。虽然大多数人认为他们是通过印刷文字了解到美国西部的真相,尤其是某些地方,如德克萨斯州,但伴随这些 "真相 "而来的图像进一步巩固了大众思想中关于德克萨斯州的信念。最初的木版画是通过大量复制来传播艺术家在实地绘制的草图的一种艰苦但相当廉价的方法,后来这些图像在石版画中找到了一种更细致的媒介,泰勒清楚地证明了这一点。他通过对神话、风景、城市景观、邦联以及--尤其引人入胜的--"图像破坏者 "的描绘,深入分析了得克萨斯州图像的演变过程,从而捕捉到了平版印刷媒介对艺术家的诱惑力。这位评论家在拉诺埃斯塔卡多生活了 31 年,足迹遍布德克萨斯州西部,因此特别欣赏泰勒在转述伦道夫-B-马西(Randolph B. Marcy)、阿米尔-W-惠普尔(Amiel W. Whipple)和威廉-H-埃默里(William H. Emory)的报告时所表现出的谨慎。19 世纪中期探险家们对视角的摸索 "依赖于他们唯一的艺术参照系--唯美主义和浪漫主义--来描绘他们遇到的奇幻场景,包括美洲原住民的异域风情。泰勒的 "美丽的图画......移民的'糖果'"一章也很贴近生活。我的德国祖先在 19 世纪 70 年代从德国西南部移民到伊利诺伊州,然后又移民到堪萨斯州和德克萨斯州,他们很可能是被宣传那里富饶土地的石版画所吸引,如泰勒所讨论的《德克萨斯州新布劳恩费尔斯市全景图》(Panorama der Stadt Neu-Braunfels in Texas...)。泰勒在 "形象破坏者 "一章中对通过流行石版画流传的无数 "牛仔 "形象进行了剖析,这一点尤为有效。虽然泰勒对戴西部帽的人与真正的牛仔的某些解释可能并不完全正确,但他对牛仔作为德克萨斯州象征的演变过程的归纳是非常准确的。他写道,在 A. H. Belo 的《加尔维斯顿新闻》的交易卡上,"一个牛仔正在套牛绳","这表明......牛仔已成为该州形象的化身,令人尊敬"。(第 357 页)我自己说得再好不过了。泰勒的《德克萨斯石版画》拥有出色的条理分析和堪称典范的复制品,有时甚至令人惊讶:图像中的百年历史》应在所有图书馆,尤其是那些专门研究世界、美国和德克萨斯历史与艺术的图书馆中占有一席之地。Michael Grauer 国家牛仔和西部遗产博物馆 版权所有 © 2022 德州历史协会 ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Texas Lithographs: A Century of History in Images by Ron Tyler (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Texas Lithographs: A Century of History in Images by Ron Tyler
  • Michael Grauer
Texas Lithographs: A Century of History in Images. By Ron Tyler. ( Austin: University of Texas Press, 2023. Pp. 640. Illustrations, notes, index.)

To paraphrase Ralph Waldo Emerson, ever so slightly, regarding Texas:

"Our logrolling, our stumps and their politics, our fisheries, our Negroes, and Indians, our boasts, and our repudiations, the wraths of rogues, and the pusillanimity of honest men, the northern trade, the southern planting, the western clearing … Texas [is] yet unsung. Yet [Texas] is a poem in our eyes; its ample geography dazzles the imaginations."

—Ralph Waldo Emerson, "The Poet," 1844

After nearly 40 years of working on this massive project, Ron Tyler has provided a careful, thoughtful, and sensitive examination of Texas as seen by outside observers who 'learned' about Texas through popular imagery; and almost exclusively from lithographs.

While most believe they learned truths of the American West, and certain locales in particular such as Texas, via the printed word, images accompanied those "truths" to further solidify beliefs about Texas in popular thought. Initially wood engravings, a painstaking yet fairly inexpensive method for disseminating the sketches of an artist in the field through mass reproduction, these images then found a more nuanced medium in lithography, as Tyler clearly demonstrates. He captures the allure to the artist of the lithographic medium in his penetrating analysis of the evolution of Texas imagery through depictions of myths, landscape, city views, Confederacy, and—especially fascinating--"The Image Breakers."

Having lived on the Llano Estacado for 31 years and wandered all over West Texas, this reviewer especially appreciated Tyler's circumspection in [End Page 352] relaying the exaggerations found in the reports of Randolph B. Marcy, Amiel W. Whipple, and William H. Emory. The "mid-nineteenth-century explorers' groping for perspective" relied upon their only artistic frame of reference--Picturesque and Romantic--for the fantastical scenes they encountered, including the exoticism of Native Americans. Tyler's chapter "Pretty Pictures … 'Candy' for the Immigrants" also strikes close to home. My German ancestors immigrated to Illinois from southwestern Germany in the 1870s, then to Kansas and Texas, likely drawn by lithographs espousing the rich lands there such as Panorama der Stadt Neu-Braunfels in Texas …, as discussed by Tyler.

Tyler's chapter "The Image Breakers" is especially effective when he dissects the myriad images of "cowboys" circulated via popular lithographs. While Tyler may not be entirely correct in some of his interpretations of a man in a Western hat vs. an actual cowhand, his synthesis of the evolution of the cowboy as THE symbol of Texas is spot on. He writes, "a cowboy roping cattle" on a trading card for A. H. Belo's Galveston News "demonstrates … the respectability the cowboy had attained in personifying the image of the state." (p. 357) I couldn't have said it better myself. With excellent methodical analysis and exemplary, sometimes surprising, reproductions, Tyler's Texas Lithographs: A Century of History in Images should find a treasured place in all libraries, especially those dedicated to world, American, and Texas history and art.

Michael Grauer National Cowboy and Western Heritage Museum Copyright © 2022 The Texas State Historical Association ...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
106
期刊介绍: The Southwestern Historical Quarterly, continuously published since 1897, is the premier source of scholarly information about the history of Texas and the Southwest. The first 100 volumes of the Quarterly, more than 57,000 pages, are now available Online with searchable Tables of Contents.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信