2023 年 "BBNJ "协议的来临:初步法律分析

Q3 Social Sciences
Pascale Ricard
{"title":"2023 年 \"BBNJ \"协议的来临:初步法律分析","authors":"Pascale Ricard","doi":"10.3233/epl-239014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On 4 March 2023, the Member States of the United Nations agreed in New York on the text of a new treaty on biodiversity in areas beyond national jurisdiction (BBNJ or ABNJ) –in international maritime areas. It took marathon process spread over more than ten years of informal discussions, four years of formal negotiations and the final session of almost 36 hours. Rena Lee, the President of the intergovernmental conference, announced to the applause of the delegates that the ship had finally “reached the shore”. This new BBNJ Agreement, now signed by more than 80 countries, is a historic step for the conservation and sustainable use of marine biodiversity of areas beyond national jurisdiction. It is also in consonance with the objectives of the global Kunming-Montreal Biodiversity Framework adopted at CBD COP15 in December 2022. This article aims to provide a preliminary analysis of the environmental (preamble, principles and approaches, area-based management tools and environmental impact assessments) and economic (marine genetic resources, capacity building and transfer of marine technologies) content of the 2023 BBNJ Agreement, which are both the result of important compromises. It also seeks to underline the numerous remaining uncertainties and potential difficulties it raises, especially in terms of implementation and articulation with existing instruments and frameworks.","PeriodicalId":52410,"journal":{"name":"Environmental Policy and Law","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Advent of the 2023 “BBNJ” Agreement: A Preliminary Legal Analysis\",\"authors\":\"Pascale Ricard\",\"doi\":\"10.3233/epl-239014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On 4 March 2023, the Member States of the United Nations agreed in New York on the text of a new treaty on biodiversity in areas beyond national jurisdiction (BBNJ or ABNJ) –in international maritime areas. It took marathon process spread over more than ten years of informal discussions, four years of formal negotiations and the final session of almost 36 hours. Rena Lee, the President of the intergovernmental conference, announced to the applause of the delegates that the ship had finally “reached the shore”. This new BBNJ Agreement, now signed by more than 80 countries, is a historic step for the conservation and sustainable use of marine biodiversity of areas beyond national jurisdiction. It is also in consonance with the objectives of the global Kunming-Montreal Biodiversity Framework adopted at CBD COP15 in December 2022. This article aims to provide a preliminary analysis of the environmental (preamble, principles and approaches, area-based management tools and environmental impact assessments) and economic (marine genetic resources, capacity building and transfer of marine technologies) content of the 2023 BBNJ Agreement, which are both the result of important compromises. It also seeks to underline the numerous remaining uncertainties and potential difficulties it raises, especially in terms of implementation and articulation with existing instruments and frameworks.\",\"PeriodicalId\":52410,\"journal\":{\"name\":\"Environmental Policy and Law\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environmental Policy and Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3233/epl-239014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environmental Policy and Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3233/epl-239014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2023 年 3 月 4 日,联合国会员国在纽约就关于国家管辖范围以外区域(BBNJ 或 ABNJ)--国际海洋区域--生物多样性的新条约文本达成一致。这是一个马拉松式的过程,历经十多年的非正式讨论、四年的正式谈判和近 36 个小时的最后会议。政府间会议主席 Rena Lee 在代表们的掌声中宣布,这艘船终于 "靠岸 "了。这项新的 BBNJ 协定现已由 80 多个国家签署,是保护和可持续利用国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的历史性一步。它也符合 2022 年 12 月生物多样性公约第十五次缔约方会议通过的全球昆明-蒙特利尔生物多样性框架的目标。本文旨在初步分析《2023 年生物多样性和自然保护区协定》的环境(序言、原则和方法、基于区域的管理工具和环境影响评估)和经济(海洋遗传资源、能力建设和海洋技术转让)内容,这两方面都是重要妥协的结果。本报告还试图强调该协定仍然存在的许多不确定性和潜在困难,特别是在实施以及与现 有文书和框架的衔接方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Advent of the 2023 “BBNJ” Agreement: A Preliminary Legal Analysis
On 4 March 2023, the Member States of the United Nations agreed in New York on the text of a new treaty on biodiversity in areas beyond national jurisdiction (BBNJ or ABNJ) –in international maritime areas. It took marathon process spread over more than ten years of informal discussions, four years of formal negotiations and the final session of almost 36 hours. Rena Lee, the President of the intergovernmental conference, announced to the applause of the delegates that the ship had finally “reached the shore”. This new BBNJ Agreement, now signed by more than 80 countries, is a historic step for the conservation and sustainable use of marine biodiversity of areas beyond national jurisdiction. It is also in consonance with the objectives of the global Kunming-Montreal Biodiversity Framework adopted at CBD COP15 in December 2022. This article aims to provide a preliminary analysis of the environmental (preamble, principles and approaches, area-based management tools and environmental impact assessments) and economic (marine genetic resources, capacity building and transfer of marine technologies) content of the 2023 BBNJ Agreement, which are both the result of important compromises. It also seeks to underline the numerous remaining uncertainties and potential difficulties it raises, especially in terms of implementation and articulation with existing instruments and frameworks.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Environmental Policy and Law
Environmental Policy and Law Social Sciences-Law
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
36
期刊介绍: This international journal is created to encourage the exchange of information and experience on all legal, administrative and policy matters relevant to the human and natural environment in its widest sense: air, water and soil pollution as well as waste management; the conservation of flora and fauna; protected areas and land-use control; development and conservation of the world"s non-renewable resources. In short, all aspects included in the concept of sustainable development. For more than two decades Environmental Policy and Law has assumed the role of the leading international forum for policy and legal matters relevant to this field. Environmental Policy and Law is divided into sections for easy accessibility.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信