{"title":"土丘崛起:查德威克-艾伦(Chadwick Allen)撰写的《土墩建筑在土著文学和艺术中的应用》(评论","authors":"Lilian Mengesha","doi":"10.1353/tj.2023.a917494","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Earthworks Rising: Mound Building In Native Literature And Arts</em> by Chadwick Allen <!-- /html_title --></li> <li> Lilian Mengesha </li> </ul> <em>EARTHWORKS RISING: MOUND BUILDING IN NATIVE LITERATURE AND ARTS</em>. By Chadwick Allen. Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press, 2022; pp. 395. <p>Chadwick Allen’s anticipated monograph is a rigorous and well-researched engagement with earth-works in both their physical form as well as their representations in literature, visual art, sculpture, and performance. Allen’s work is the first of its kind to compile myriad artworks that engage mounds as sites of complex knowledge. Most academic studies of mounds are grounded in disciplines like history, archaeology and anthropology, and refrain from detailing earthwork’s social, aesthetic, or cultural impact. Shockingly, Indigenous descendants of mound builders are often excluded from the scientific methodologies used for understanding them. Allen, a descendent of mound-building people <strong>[End Page 381]</strong> (Chickasaw), does the opposite. Central to this book is exploring how Indigenous artists approach mounds as animate beings with whom story is co-created. He organizes the three parts of the text with the three worlds theory of mound building: effigy mounds (above world), platform mounds (surface world), and burial mounds (below world). Allen’s points of analyses follow principles of earthworks themselves: alignment, integration, convergence, and duration. While much of his study within the three sections focus on specific texts and artworks, the codas offer rich embodied reflections from Allen about his experiences being-with these sacred sites. The structure of the book leads to the argument of the text: earthworks are part of a present-past, from the world above to the one below.</p> <p>This book contributes to an urgent need for Indigenous literacies. Allen teaches readers how to interpret mounds as Native forms of earth writing that hold interdependent meaning and power. Indigenous earthworks are intentionally designed to correspond with the cosmos, seasonal changes, and their natural environments, which he indexes as an enduring precision of Indigenous intelligence. Allen shows how artists listen to and build upon these precise designs in their own work. He is aided in this by tracing a particular through-line of Cherokee, Huron, and Muscogee author Allison Hedge Coke’s book of poetry, <em>Blood Run</em>, named after the mounds on either side of the Big Sioux River<em>.</em> Other artists and cultural producers that guide Allen’s study include Kuna and Rappahannock theatre artist Monique Mojica and Choctaw writer Leanne Howe, sculptor Jimmie Durham, Osage and Tuscarora visual artist Alyssa Hinton, among others. As he writes, understanding earthworks “requires methodologies that are embodied and performative: walking specific sites in order to ‘see’ them in their fullness, making physical contact with mounds and embankments, placing our human bodies in relation to their bodies of earth” (25).</p> <p>The book builds on Allen’s <em>Theatre Journal</em> article “Performing Serpent Mound: A Trans-Indigenous Meditation” (2015) as part of the impactful special issue “Trans-Indigenous Performance” edited by Ric Knowles. This is also Part I, the above world, with expansive attention to the significance of the serpent in Serpent Mound, ranging from Alice Walker’s <em>Meridian</em>, Coke’s <em>Blood Run</em> and Durham’s <em>The Banks of the Ohio.</em> Allen juxtaposes Indigenous and non-Indigenous representations of the mounds creating a summation of how these representations come to reveal both settler preoccupations with mounds as lore and mystery, as well as Indigenous interpretations reliant upon ecological knowledge, cosmology, and ceremony. Part II, the surface world, turns to literary meditations and imaginings of life at Cahokia Mounds, notably reframing this epic site as an Indigenous city, countering a settler narrative of nomadic and village based Indigenous peoples. Here, Allen puts Chickasaw writer Phillip Carroll Morgan’s <em>Anompolichi: The Wordmaster</em> in conversation with young adult novels that imagine life at Cahokia. We learn that the word for mound in the Choctaw (<em>ampo chaha</em>) and Chickasaw (<em>aaympo chaaha</em>) languages can be understood as “the profound intersection of human birth and death” (198). This important integration of Native language compellingly argues for Indigenous language revitalization as a necessary pillar for understanding mounds. In Part III, focused on, the below world and burial mounds, Allen returns to Coke’s poetry, as well as Howe’s novel <em>Shell Shaker.</em> Turning to Coke...</p> </p>","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Earthworks Rising: Mound Building In Native Literature And Arts by Chadwick Allen (review)\",\"authors\":\"Lilian Mengesha\",\"doi\":\"10.1353/tj.2023.a917494\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Earthworks Rising: Mound Building In Native Literature And Arts</em> by Chadwick Allen <!-- /html_title --></li> <li> Lilian Mengesha </li> </ul> <em>EARTHWORKS RISING: MOUND BUILDING IN NATIVE LITERATURE AND ARTS</em>. By Chadwick Allen. Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press, 2022; pp. 395. <p>Chadwick Allen’s anticipated monograph is a rigorous and well-researched engagement with earth-works in both their physical form as well as their representations in literature, visual art, sculpture, and performance. Allen’s work is the first of its kind to compile myriad artworks that engage mounds as sites of complex knowledge. Most academic studies of mounds are grounded in disciplines like history, archaeology and anthropology, and refrain from detailing earthwork’s social, aesthetic, or cultural impact. Shockingly, Indigenous descendants of mound builders are often excluded from the scientific methodologies used for understanding them. Allen, a descendent of mound-building people <strong>[End Page 381]</strong> (Chickasaw), does the opposite. Central to this book is exploring how Indigenous artists approach mounds as animate beings with whom story is co-created. He organizes the three parts of the text with the three worlds theory of mound building: effigy mounds (above world), platform mounds (surface world), and burial mounds (below world). Allen’s points of analyses follow principles of earthworks themselves: alignment, integration, convergence, and duration. While much of his study within the three sections focus on specific texts and artworks, the codas offer rich embodied reflections from Allen about his experiences being-with these sacred sites. The structure of the book leads to the argument of the text: earthworks are part of a present-past, from the world above to the one below.</p> <p>This book contributes to an urgent need for Indigenous literacies. Allen teaches readers how to interpret mounds as Native forms of earth writing that hold interdependent meaning and power. Indigenous earthworks are intentionally designed to correspond with the cosmos, seasonal changes, and their natural environments, which he indexes as an enduring precision of Indigenous intelligence. Allen shows how artists listen to and build upon these precise designs in their own work. He is aided in this by tracing a particular through-line of Cherokee, Huron, and Muscogee author Allison Hedge Coke’s book of poetry, <em>Blood Run</em>, named after the mounds on either side of the Big Sioux River<em>.</em> Other artists and cultural producers that guide Allen’s study include Kuna and Rappahannock theatre artist Monique Mojica and Choctaw writer Leanne Howe, sculptor Jimmie Durham, Osage and Tuscarora visual artist Alyssa Hinton, among others. As he writes, understanding earthworks “requires methodologies that are embodied and performative: walking specific sites in order to ‘see’ them in their fullness, making physical contact with mounds and embankments, placing our human bodies in relation to their bodies of earth” (25).</p> <p>The book builds on Allen’s <em>Theatre Journal</em> article “Performing Serpent Mound: A Trans-Indigenous Meditation” (2015) as part of the impactful special issue “Trans-Indigenous Performance” edited by Ric Knowles. This is also Part I, the above world, with expansive attention to the significance of the serpent in Serpent Mound, ranging from Alice Walker’s <em>Meridian</em>, Coke’s <em>Blood Run</em> and Durham’s <em>The Banks of the Ohio.</em> Allen juxtaposes Indigenous and non-Indigenous representations of the mounds creating a summation of how these representations come to reveal both settler preoccupations with mounds as lore and mystery, as well as Indigenous interpretations reliant upon ecological knowledge, cosmology, and ceremony. Part II, the surface world, turns to literary meditations and imaginings of life at Cahokia Mounds, notably reframing this epic site as an Indigenous city, countering a settler narrative of nomadic and village based Indigenous peoples. Here, Allen puts Chickasaw writer Phillip Carroll Morgan’s <em>Anompolichi: The Wordmaster</em> in conversation with young adult novels that imagine life at Cahokia. We learn that the word for mound in the Choctaw (<em>ampo chaha</em>) and Chickasaw (<em>aaympo chaaha</em>) languages can be understood as “the profound intersection of human birth and death” (198). This important integration of Native language compellingly argues for Indigenous language revitalization as a necessary pillar for understanding mounds. In Part III, focused on, the below world and burial mounds, Allen returns to Coke’s poetry, as well as Howe’s novel <em>Shell Shaker.</em> Turning to Coke...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":46247,\"journal\":{\"name\":\"THEATRE JOURNAL\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-01-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"THEATRE JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/tj.2023.a917494\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"THEATRE JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/tj.2023.a917494","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者: 土方工程崛起:查德威克-艾伦-莉莉安-孟格沙 EARTHWORKS RISING:土著文学和艺术中的土墩建筑。作者:查德威克-艾伦。明尼苏达州明尼阿波利斯市:明尼苏达大学出版社,2022 年;第 395 页。查德威克-艾伦(Chadwick Allen)这本令人期待的专著对土墩建筑进行了严谨而深入的研究,既包括其物理形态,也包括其在文学、视觉艺术、雕塑和表演中的表现形式。艾伦的作品是首部汇集了无数艺术作品的同类专著,这些作品将土墩作为复杂知识的载体。大多数关于土墩的学术研究都以历史学、考古学和人类学等学科为基础,并没有详细介绍土墩对社会、美学或文化的影响。令人震惊的是,土丘建造者的原住民后裔往往被排除在了解他们的科学方法之外。艾伦是土墩建造者 [第381页完] (奇卡索人)的后裔,他的做法恰恰相反。本书的核心内容是探索土著艺术家如何将土墩视为有生命的存在,并与之共同创造故事。他以土丘建筑的三个世界理论来组织全文的三个部分:遗像土丘(上层世界)、平台土丘(表层世界)和墓葬土丘(下层世界)。艾伦的分析要点遵循土墩建筑本身的原则:排列、整合、聚合和持续时间。在这三个部分中,艾伦的大部分研究都集中在具体的文本和艺术作品上,而编年史则提供了艾伦关于他与这些圣地相处经历的丰富体现性思考。本书的结构引出了文中的论点:土方工程是现在-过去的一部分,从上面的世界到下面的世界。本书有助于满足对土著文学的迫切需求。艾伦教导读者如何将土墩解释为土著人的泥土书写形式,这种书写形式具有相互依存的意义和力量。原住民的土堆是有意设计的,与宇宙、季节变化和自然环境相呼应,他认为这是原住民智慧的持久精确性。艾伦展示了艺术家们如何在自己的作品中聆听并借鉴这些精确的设计。在这方面,他通过追溯切罗基、休伦和穆斯科吉作家艾莉森-黑奇-科克的诗集《血流》中的一条特殊线索,以大苏河两侧的土丘命名,为他提供了帮助。指导艾伦研究的其他艺术家和文化生产者还包括库纳和拉帕汉诺克戏剧艺术家莫妮克-莫吉卡、乔克托作家莉安-豪、雕塑家吉米-达勒姆、奥萨奇和塔斯卡洛拉视觉艺术家阿丽莎-辛顿等。正如他所写的,理解土方工程 "需要体现和表演性的方法:在特定地点行走,以便完整地'看到'它们,与土丘和堤坝进行身体接触,将我们的身体与它们的土体联系起来"(25)。本书以 Allen 的《戏剧杂志》文章《表演蛇丘》为基础:跨土著冥想》(2015 年),作为里克-诺尔斯(Ric Knowles)编辑的 "跨土著表演 "特刊的一部分,影响深远。这也是上述世界的第一部分,从爱丽丝-沃克(Alice Walker)的《子午线》(Meridian)、科克(Coke)的《血流成河》(Blood Run)和杜勒姆(Durham)的《俄亥俄河畔》(The Banks of the Ohio)等作品中,广泛关注了蛇丘中蛇的意义。艾伦将原住民和非原住民对土丘的表述并列起来,总结出这些表述是如何揭示定居者对土丘作为传说和神秘的关注,以及原住民对生态知识、宇宙学和仪式的解释。第二部分 "表面世界 "转向文学作品对卡霍基亚土墩生活的沉思和想象,特别是将这一史诗般的遗址重新塑造为土著城市,反驳了定居者对游牧民族和以村庄为基础的土著民族的叙述。在这里,艾伦将奇卡索作家菲利普-卡罗尔-摩根(Phillip Carroll Morgan)的《Anompolichi: The Wordmaster》与想象卡霍基亚生活的青少年小说进行了对话。我们了解到,在乔克托语(ampo chaha)和奇卡索语(aympo chaaha)中,"土丘 "一词可以理解为 "人类出生和死亡的深刻交汇"(198)。土著语言的这一重要融合有力地证明,振兴土著语言是理解土墩的必要支柱。第三部分的重点是下面的世界和土墩,艾伦又回到了科克的诗歌以及豪的小说《摇壳人》。转向科克...
Earthworks Rising: Mound Building In Native Literature And Arts by Chadwick Allen (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:
Reviewed by:
Earthworks Rising: Mound Building In Native Literature And Arts by Chadwick Allen
Lilian Mengesha
EARTHWORKS RISING: MOUND BUILDING IN NATIVE LITERATURE AND ARTS. By Chadwick Allen. Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press, 2022; pp. 395.
Chadwick Allen’s anticipated monograph is a rigorous and well-researched engagement with earth-works in both their physical form as well as their representations in literature, visual art, sculpture, and performance. Allen’s work is the first of its kind to compile myriad artworks that engage mounds as sites of complex knowledge. Most academic studies of mounds are grounded in disciplines like history, archaeology and anthropology, and refrain from detailing earthwork’s social, aesthetic, or cultural impact. Shockingly, Indigenous descendants of mound builders are often excluded from the scientific methodologies used for understanding them. Allen, a descendent of mound-building people [End Page 381] (Chickasaw), does the opposite. Central to this book is exploring how Indigenous artists approach mounds as animate beings with whom story is co-created. He organizes the three parts of the text with the three worlds theory of mound building: effigy mounds (above world), platform mounds (surface world), and burial mounds (below world). Allen’s points of analyses follow principles of earthworks themselves: alignment, integration, convergence, and duration. While much of his study within the three sections focus on specific texts and artworks, the codas offer rich embodied reflections from Allen about his experiences being-with these sacred sites. The structure of the book leads to the argument of the text: earthworks are part of a present-past, from the world above to the one below.
This book contributes to an urgent need for Indigenous literacies. Allen teaches readers how to interpret mounds as Native forms of earth writing that hold interdependent meaning and power. Indigenous earthworks are intentionally designed to correspond with the cosmos, seasonal changes, and their natural environments, which he indexes as an enduring precision of Indigenous intelligence. Allen shows how artists listen to and build upon these precise designs in their own work. He is aided in this by tracing a particular through-line of Cherokee, Huron, and Muscogee author Allison Hedge Coke’s book of poetry, Blood Run, named after the mounds on either side of the Big Sioux River. Other artists and cultural producers that guide Allen’s study include Kuna and Rappahannock theatre artist Monique Mojica and Choctaw writer Leanne Howe, sculptor Jimmie Durham, Osage and Tuscarora visual artist Alyssa Hinton, among others. As he writes, understanding earthworks “requires methodologies that are embodied and performative: walking specific sites in order to ‘see’ them in their fullness, making physical contact with mounds and embankments, placing our human bodies in relation to their bodies of earth” (25).
The book builds on Allen’s Theatre Journal article “Performing Serpent Mound: A Trans-Indigenous Meditation” (2015) as part of the impactful special issue “Trans-Indigenous Performance” edited by Ric Knowles. This is also Part I, the above world, with expansive attention to the significance of the serpent in Serpent Mound, ranging from Alice Walker’s Meridian, Coke’s Blood Run and Durham’s The Banks of the Ohio. Allen juxtaposes Indigenous and non-Indigenous representations of the mounds creating a summation of how these representations come to reveal both settler preoccupations with mounds as lore and mystery, as well as Indigenous interpretations reliant upon ecological knowledge, cosmology, and ceremony. Part II, the surface world, turns to literary meditations and imaginings of life at Cahokia Mounds, notably reframing this epic site as an Indigenous city, countering a settler narrative of nomadic and village based Indigenous peoples. Here, Allen puts Chickasaw writer Phillip Carroll Morgan’s Anompolichi: The Wordmaster in conversation with young adult novels that imagine life at Cahokia. We learn that the word for mound in the Choctaw (ampo chaha) and Chickasaw (aaympo chaaha) languages can be understood as “the profound intersection of human birth and death” (198). This important integration of Native language compellingly argues for Indigenous language revitalization as a necessary pillar for understanding mounds. In Part III, focused on, the below world and burial mounds, Allen returns to Coke’s poetry, as well as Howe’s novel Shell Shaker. Turning to Coke...
期刊介绍:
For over five decades, Theatre Journal"s broad array of scholarly articles and reviews has earned it an international reputation as one of the most authoritative and useful publications of theatre studies available today. Drawing contributions from noted practitioners and scholars, Theatre Journal features social and historical studies, production reviews, and theoretical inquiries that analyze dramatic texts and production.