在土耳其培养大学生适应多语言的 EMI 环境

IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Yavuz Kurt, Yasemin Bayyurt
{"title":"在土耳其培养大学生适应多语言的 EMI 环境","authors":"Yavuz Kurt, Yasemin Bayyurt","doi":"10.1515/jelf-2023-2015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English-medium instruction (EMI) is a growing phenomenon among universities in Türkiye, with higher numbers of local and international students registering for programs offered in English each year. This situation suggests that students should get prepared for multilingual contexts before they start taking faculty courses; however, institutions usually ignore this when offering linguistic support to students. This study explored the potential ways of adopting a more inclusive approach to language education offered to students preparing for EMI. The in-class teaching practices of language instructors and the views of students who attended these lessons were explored through classroom observations and focus-group interviews. The results revealed that the instructors preferred several different methods to modify their teaching in English-as-a-lingua-franca-compatible ways, and students found their instructors’ practices useful from multiple aspects for their future English-medium courses. The findings imply revisions on the nature of the language education offered in English preparatory schools in Türkiye.","PeriodicalId":44449,"journal":{"name":"Journal of English as a Lingua Franca","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Preparing university students for multilingual EMI contexts in Türkiye\",\"authors\":\"Yavuz Kurt, Yasemin Bayyurt\",\"doi\":\"10.1515/jelf-2023-2015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"English-medium instruction (EMI) is a growing phenomenon among universities in Türkiye, with higher numbers of local and international students registering for programs offered in English each year. This situation suggests that students should get prepared for multilingual contexts before they start taking faculty courses; however, institutions usually ignore this when offering linguistic support to students. This study explored the potential ways of adopting a more inclusive approach to language education offered to students preparing for EMI. The in-class teaching practices of language instructors and the views of students who attended these lessons were explored through classroom observations and focus-group interviews. The results revealed that the instructors preferred several different methods to modify their teaching in English-as-a-lingua-franca-compatible ways, and students found their instructors’ practices useful from multiple aspects for their future English-medium courses. The findings imply revisions on the nature of the language education offered in English preparatory schools in Türkiye.\",\"PeriodicalId\":44449,\"journal\":{\"name\":\"Journal of English as a Lingua Franca\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of English as a Lingua Franca\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jelf-2023-2015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of English as a Lingua Franca","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jelf-2023-2015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在土耳其的大学中,英语授课(EMI)的现象越来越普遍,每年都有越来越多的本地和国际学生注册学习以英语授课的课程。这种情况表明,学生在开始学习教师课程之前就应该为多语言环境做好准备;然而,院校在为学生提供语言支持时通常会忽略这一点。本研究探讨了采用更具包容性的语言教育方法,为准备参加英语母语国际课程的学生提供语言教育的潜在途径。通过课堂观察和焦点小组访谈,探讨了语言教师的课堂教学实践和听课学生的观点。结果显示,教师们倾向于采用几种不同的方法,以兼容英语-法语的方式修改教学,而学生们则认为教师们的做法从多个方面对他们未来的英语教学课程有用。这些发现意味着对土耳其英语预备学校提供的语言教育的性质进行了修正。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Preparing university students for multilingual EMI contexts in Türkiye
English-medium instruction (EMI) is a growing phenomenon among universities in Türkiye, with higher numbers of local and international students registering for programs offered in English each year. This situation suggests that students should get prepared for multilingual contexts before they start taking faculty courses; however, institutions usually ignore this when offering linguistic support to students. This study explored the potential ways of adopting a more inclusive approach to language education offered to students preparing for EMI. The in-class teaching practices of language instructors and the views of students who attended these lessons were explored through classroom observations and focus-group interviews. The results revealed that the instructors preferred several different methods to modify their teaching in English-as-a-lingua-franca-compatible ways, and students found their instructors’ practices useful from multiple aspects for their future English-medium courses. The findings imply revisions on the nature of the language education offered in English preparatory schools in Türkiye.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
12.50%
发文量
13
期刊介绍: The Journal of English as a Lingua Franca (JELF) is the first journal to be devoted to the rapidly-growing phenomenon of English as a Lingua Franca. The articles and other features explore this global phenomenon from a wide number of perspectives, including linguistic, sociolinguistic, socio-psychological, and political, in a diverse range of settings where English is the common language of choice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信