定居者问题的定居者答案:以环境史中的殖民定居主义为中心

IF 0.2 4区 历史学 Q2 HISTORY
Kaitlin Reed
{"title":"定居者问题的定居者答案:以环境史中的殖民定居主义为中心","authors":"Kaitlin Reed","doi":"10.1353/rah.2023.a917237","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Settler Answers to Settler Problems: <span>Centering Settler Colonialism in Environmental History</span> <!-- /html_title --></li> <li> Kaitlin Reed (bio) </li> </ul> Traci Brynne Voyles, <em>The Settler Sea: California’s Salton Sea and the Consequences of Colonialism</em>. Lincoln: University of Nebraska Press, 2021. xiv + 382pp. Illustrations, notes, bibliography, and index. $30.00. <p>What do salt, toxic algae, hotel furniture, and fighter jets have in common? All of them can be found in the “ecological conundrum” that is the Salton Sea (p. 2). Paradoxically conceptualized as both an environmental refuge and toxic wasteland, the Salton Sea’s story, in Traci Brynne Voyles’s telling, perfectly illustrates the “precariousness of the settler world, not just settler approaches to environmentalism but settler epistemologies about human relationships to nature and to one another” (pp. 266–7).</p> <p>In dialogue with other scholars of Indigenous California, Voyles makes two critical interventions in her second book: first, a call for centering settler colonialism within historical discourse of California and the United States, but especially within environmental histories. Voyles and others are pointing out how, “People misunderstand the settler invasion of Indigenous California <em>as</em> California history rather than an unsustainable and disruptive episode in it.”<sup>1</sup> In settler colonial societies, settler colonialism is normalized to the point where it becomes invisibilized—from state-mandated curriculum oriented around the imaginary of Manifest Destiny<sup>2</sup> to environmental decision making. <sup>3</sup> Voyles argues that the:</p> <blockquote> <p>Salton Sea served as a microcosm of the twentieth-century West, reflecting back to us—sometimes with the exaggerated distortions of a funhouse mirror—the major forces that have shaped that century’s western environmental history: dryland irrigation, Indigenous dispossession, dam-building, militarization, pesticide-intensive agriculture, labor exploitation, tourism, prisons and policing, and wildlife conservation (p. 268).</p> </blockquote> <p>Voyles’ second, and related, intervention is oriented around environmental justice—namely, that environmental conditions that are created and maintained by settler colonialism can produce environmental injustices. Fans of <strong>[End Page 229]</strong> her <em>Wastelanding</em> (2015) will be happy to find a few threads that continue through Voyles’ sophomore manuscript: aridity and nuclearism. At the same time, the prose in <em>The Settler Sea</em> is a pleasure. Powerful imagery throughout transports the reader—from imagining Cahuilla families fishing the shores of the ancient Lake Cahuilla to the hotel furniture afloat in the Salton Sea “succumbed to bloat, mold, and rot” (p. 168). The structure of the book moves chronologically, with each individual chapter exploring the Salton Sea from a particular thematic lens.</p> <p>Part I—composed of two chapters, <em>Desert</em> and <em>Flood</em>—situates the sea within deep geological time. Chapter 1 offers a history of the sea through Indigenous oral history and ecological knowledge. The journey that Voyles must guide her reader on is a winding one, and fittingly Chapter 1 begins with the Colorado River flowing through dozens of distinct tribal territories before emptying out in the vast desert homelands of the Cahuilla and Kumeyaay peoples. Cahuilla oral history tells us that when the Creators Múkat and Témayawet formed what is now known as the Salton Sink, they “turned up the edges of the earth,” creating a large bowl filled with water from the Colorado River forming Lake Cahuilla (p. 22). It is estimated that full inundations occurred approximately three times in the past millennium and the last time Lake Cahuilla was full, in all her desert glory, was the mid-to-late sixteenth century. Voyles notes that,</p> <blockquote> <p>A child born when the first trickles of river water collected at the bottom of the sink would be an adult by the time the river turned south again and sought free passage to the sea. Near the end of her life, with great-grandchildren playing at her feet, she would have lived to see the desert laid bare and waterless again by the furious heat of the sun.</p> (p. 23) </blockquote> <p>She goes on to explain that Cahuillas, Kumeyaays, and other tribal nations of southern California lived in relation with the water and the desert—in direct contrast to settler colonial worldviews that seek to commodify and control water relatives.</p> <blockquote> <p>Together, the river, desert, and people constructed a place built around cyclical changes, responding to shifts in the human and nonhuman world in ways that emerged from their history, close...</p> </blockquote> </p>","PeriodicalId":43597,"journal":{"name":"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY","volume":"5 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Settler Answers to Settler Problems: Centering Settler Colonialism in Environmental History\",\"authors\":\"Kaitlin Reed\",\"doi\":\"10.1353/rah.2023.a917237\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Settler Answers to Settler Problems: <span>Centering Settler Colonialism in Environmental History</span> <!-- /html_title --></li> <li> Kaitlin Reed (bio) </li> </ul> Traci Brynne Voyles, <em>The Settler Sea: California’s Salton Sea and the Consequences of Colonialism</em>. Lincoln: University of Nebraska Press, 2021. xiv + 382pp. Illustrations, notes, bibliography, and index. $30.00. <p>What do salt, toxic algae, hotel furniture, and fighter jets have in common? All of them can be found in the “ecological conundrum” that is the Salton Sea (p. 2). Paradoxically conceptualized as both an environmental refuge and toxic wasteland, the Salton Sea’s story, in Traci Brynne Voyles’s telling, perfectly illustrates the “precariousness of the settler world, not just settler approaches to environmentalism but settler epistemologies about human relationships to nature and to one another” (pp. 266–7).</p> <p>In dialogue with other scholars of Indigenous California, Voyles makes two critical interventions in her second book: first, a call for centering settler colonialism within historical discourse of California and the United States, but especially within environmental histories. Voyles and others are pointing out how, “People misunderstand the settler invasion of Indigenous California <em>as</em> California history rather than an unsustainable and disruptive episode in it.”<sup>1</sup> In settler colonial societies, settler colonialism is normalized to the point where it becomes invisibilized—from state-mandated curriculum oriented around the imaginary of Manifest Destiny<sup>2</sup> to environmental decision making. <sup>3</sup> Voyles argues that the:</p> <blockquote> <p>Salton Sea served as a microcosm of the twentieth-century West, reflecting back to us—sometimes with the exaggerated distortions of a funhouse mirror—the major forces that have shaped that century’s western environmental history: dryland irrigation, Indigenous dispossession, dam-building, militarization, pesticide-intensive agriculture, labor exploitation, tourism, prisons and policing, and wildlife conservation (p. 268).</p> </blockquote> <p>Voyles’ second, and related, intervention is oriented around environmental justice—namely, that environmental conditions that are created and maintained by settler colonialism can produce environmental injustices. Fans of <strong>[End Page 229]</strong> her <em>Wastelanding</em> (2015) will be happy to find a few threads that continue through Voyles’ sophomore manuscript: aridity and nuclearism. At the same time, the prose in <em>The Settler Sea</em> is a pleasure. Powerful imagery throughout transports the reader—from imagining Cahuilla families fishing the shores of the ancient Lake Cahuilla to the hotel furniture afloat in the Salton Sea “succumbed to bloat, mold, and rot” (p. 168). The structure of the book moves chronologically, with each individual chapter exploring the Salton Sea from a particular thematic lens.</p> <p>Part I—composed of two chapters, <em>Desert</em> and <em>Flood</em>—situates the sea within deep geological time. Chapter 1 offers a history of the sea through Indigenous oral history and ecological knowledge. The journey that Voyles must guide her reader on is a winding one, and fittingly Chapter 1 begins with the Colorado River flowing through dozens of distinct tribal territories before emptying out in the vast desert homelands of the Cahuilla and Kumeyaay peoples. Cahuilla oral history tells us that when the Creators Múkat and Témayawet formed what is now known as the Salton Sink, they “turned up the edges of the earth,” creating a large bowl filled with water from the Colorado River forming Lake Cahuilla (p. 22). It is estimated that full inundations occurred approximately three times in the past millennium and the last time Lake Cahuilla was full, in all her desert glory, was the mid-to-late sixteenth century. Voyles notes that,</p> <blockquote> <p>A child born when the first trickles of river water collected at the bottom of the sink would be an adult by the time the river turned south again and sought free passage to the sea. Near the end of her life, with great-grandchildren playing at her feet, she would have lived to see the desert laid bare and waterless again by the furious heat of the sun.</p> (p. 23) </blockquote> <p>She goes on to explain that Cahuillas, Kumeyaays, and other tribal nations of southern California lived in relation with the water and the desert—in direct contrast to settler colonial worldviews that seek to commodify and control water relatives.</p> <blockquote> <p>Together, the river, desert, and people constructed a place built around cyclical changes, responding to shifts in the human and nonhuman world in ways that emerged from their history, close...</p> </blockquote> </p>\",\"PeriodicalId\":43597,\"journal\":{\"name\":\"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY\",\"volume\":\"5 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-01-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/rah.2023.a917237\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rah.2023.a917237","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 定居者问题的定居者答案:Kaitlin Reed (bio) Traci Brynne Voyles, The Settler Sea:加利福尼亚的萨尔顿海和殖民主义的后果》。林肯:内布拉斯加大学出版社,2021 年。xiv + 382pp.插图、注释、参考书目和索引。$30.00.盐、有毒海藻、酒店家具和战斗机有什么共同点?所有这些都可以在萨尔顿海这个 "生态难题 "中找到(第 2 页)。在特拉奇-布林恩-沃伊尔斯的笔下,萨尔顿海既是环境避难所,又是有毒荒地,这自相矛盾的概念完美地诠释了 "定居者世界的不稳定性,不仅是定居者的环保方法,而且是定居者关于人类与自然以及人类相互关系的认识论"(第 266-7 页)。通过与其他研究加州土著居民的学者对话,Voyles 在她的第二本书中提出了两个关键性的干预措施:第一,呼吁在加州和美国的历史话语中,尤其是在环境历史中,以定居者殖民主义为中心。沃伊尔斯和其他人指出,"人们误解了定居者对加利福尼亚土著居民的入侵,将其视为加利福尼亚历史,而不是加利福尼亚历史中不可持续的、破坏性的插曲。"1 在定居者殖民社会中,定居者殖民主义被正常化,以至于它变得无形--从围绕着 "命运的缔造 "想象2 的国家规定课程到环境决策。3 Voyles 认为 萨尔顿海是 20 世纪西部的一个缩影,向我们折射出--有时会像游乐场的镜子一样夸张变形--塑造了该世纪西部环境历史的主要力量:旱地灌溉、土著居民的剥夺、水坝建设、军事化、杀虫剂密集型农业、劳动力剥削、旅游业、监狱和治安以及野生动物保护(第 268 页)。 沃伊尔斯的第二项相关干预措施是围绕环境正义展开的--即定居殖民主义创造和维持的环境条件会造成环境不公。她的《荒原化》(Wastelanding,2015 年)的读者会很高兴地发现,沃伊尔斯的第二部手稿中延续了几条线索:干旱和核主义。与此同时,《定居者之海》中的散文也令人愉悦。从想象卡胡亚拉家庭在古老的卡胡亚拉湖畔捕鱼,到想象漂浮在索尔顿海的酒店家具 "臃肿、发霉、腐烂"(第168页),整本书以强大的想象力将读者带入其中。该书的结构按时间顺序展开,每一章都从一个特定的主题视角探索萨尔顿海。第一部分由《沙漠》和《洪水》两章组成,将海洋置于深层地质时间中。第 1 章通过土著口述历史和生态知识介绍了海洋的历史。沃伊尔斯必须引导读者踏上一段曲折的旅程,第一章恰如其分地以科罗拉多河流经数十个不同的部落领地,然后在卡胡亚拉人和库梅亚伊人广袤的沙漠家园中决堤开始。卡维拉人的口述历史告诉我们,当造物主穆卡特(Múkat)和泰玛亚维特(Témayawet)形成现在的萨尔顿水槽时,他们 "翻开了大地的边缘",创造了一个大碗,里面装满了科罗拉多河的水,形成了卡维拉湖(第 22 页)。据估计,在过去的一千年中,满湖淹没大约发生过三次,而卡维利亚湖最后一次满湖,呈现出沙漠的光彩是在 16 世纪中后期。沃伊尔斯指出,当第一股涓涓细流汇集到水槽底部时,一个出生的孩子就已经长大成人了。在她生命即将终结的时候,她的曾孙还在她脚下玩耍,她会活着看到沙漠再次被狂热的太阳晒得光秃秃的,没有水。(第 23 页)她接着解释说,卡威亚斯人、库梅亚斯人和加利福尼亚南部的其他部落民族与水和沙漠共存--这与殖民者试图将水的亲缘关系商品化并加以控制的世界观形成了鲜明对比。 河流、沙漠和人们共同构建了一个围绕着周期性变化而存在的地方,以从他们的历史中产生的方式对人类和非人类世界的变化做出反应,密切关注着人类和非人类世界的变化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Settler Answers to Settler Problems: Centering Settler Colonialism in Environmental History
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Settler Answers to Settler Problems: Centering Settler Colonialism in Environmental History
  • Kaitlin Reed (bio)
Traci Brynne Voyles, The Settler Sea: California’s Salton Sea and the Consequences of Colonialism. Lincoln: University of Nebraska Press, 2021. xiv + 382pp. Illustrations, notes, bibliography, and index. $30.00.

What do salt, toxic algae, hotel furniture, and fighter jets have in common? All of them can be found in the “ecological conundrum” that is the Salton Sea (p. 2). Paradoxically conceptualized as both an environmental refuge and toxic wasteland, the Salton Sea’s story, in Traci Brynne Voyles’s telling, perfectly illustrates the “precariousness of the settler world, not just settler approaches to environmentalism but settler epistemologies about human relationships to nature and to one another” (pp. 266–7).

In dialogue with other scholars of Indigenous California, Voyles makes two critical interventions in her second book: first, a call for centering settler colonialism within historical discourse of California and the United States, but especially within environmental histories. Voyles and others are pointing out how, “People misunderstand the settler invasion of Indigenous California as California history rather than an unsustainable and disruptive episode in it.”1 In settler colonial societies, settler colonialism is normalized to the point where it becomes invisibilized—from state-mandated curriculum oriented around the imaginary of Manifest Destiny2 to environmental decision making. 3 Voyles argues that the:

Salton Sea served as a microcosm of the twentieth-century West, reflecting back to us—sometimes with the exaggerated distortions of a funhouse mirror—the major forces that have shaped that century’s western environmental history: dryland irrigation, Indigenous dispossession, dam-building, militarization, pesticide-intensive agriculture, labor exploitation, tourism, prisons and policing, and wildlife conservation (p. 268).

Voyles’ second, and related, intervention is oriented around environmental justice—namely, that environmental conditions that are created and maintained by settler colonialism can produce environmental injustices. Fans of [End Page 229] her Wastelanding (2015) will be happy to find a few threads that continue through Voyles’ sophomore manuscript: aridity and nuclearism. At the same time, the prose in The Settler Sea is a pleasure. Powerful imagery throughout transports the reader—from imagining Cahuilla families fishing the shores of the ancient Lake Cahuilla to the hotel furniture afloat in the Salton Sea “succumbed to bloat, mold, and rot” (p. 168). The structure of the book moves chronologically, with each individual chapter exploring the Salton Sea from a particular thematic lens.

Part I—composed of two chapters, Desert and Flood—situates the sea within deep geological time. Chapter 1 offers a history of the sea through Indigenous oral history and ecological knowledge. The journey that Voyles must guide her reader on is a winding one, and fittingly Chapter 1 begins with the Colorado River flowing through dozens of distinct tribal territories before emptying out in the vast desert homelands of the Cahuilla and Kumeyaay peoples. Cahuilla oral history tells us that when the Creators Múkat and Témayawet formed what is now known as the Salton Sink, they “turned up the edges of the earth,” creating a large bowl filled with water from the Colorado River forming Lake Cahuilla (p. 22). It is estimated that full inundations occurred approximately three times in the past millennium and the last time Lake Cahuilla was full, in all her desert glory, was the mid-to-late sixteenth century. Voyles notes that,

A child born when the first trickles of river water collected at the bottom of the sink would be an adult by the time the river turned south again and sought free passage to the sea. Near the end of her life, with great-grandchildren playing at her feet, she would have lived to see the desert laid bare and waterless again by the furious heat of the sun.

(p. 23)

She goes on to explain that Cahuillas, Kumeyaays, and other tribal nations of southern California lived in relation with the water and the desert—in direct contrast to settler colonial worldviews that seek to commodify and control water relatives.

Together, the river, desert, and people constructed a place built around cyclical changes, responding to shifts in the human and nonhuman world in ways that emerged from their history, close...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
14
期刊介绍: Reviews in American History provides an effective means for scholars and students of American history to stay up to date in their discipline. Each issue presents in-depth reviews of over thirty of the newest books in American history. Retrospective essays examining landmark works by major historians are also regularly featured. The journal covers all areas of American history including economics, military history, women in history, law, political history and philosophy, religion, social history, intellectual history, and cultural history. Readers can expect continued coverage of both traditional and new subjects of American history, always blending the recognition of recent developments with the ongoing importance of the core matter of the field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信