祈祷的呼唤:开普敦的阿丹声、遗产和城市身份的转变

IF 0.9 3区 社会学 Q3 ANTHROPOLOGY
D. Jethro, Mahoati Arthur Lehloenya
{"title":"祈祷的呼唤:开普敦的阿丹声、遗产和城市身份的转变","authors":"D. Jethro, Mahoati Arthur Lehloenya","doi":"10.1080/23323256.2023.2279074","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Architectural analyses of heritage and the city largely focus on the visual and physical properties of buildings and sites. Traces of intangible, sensuous heritage such as sounds, smells and community-lived experience are often left out. This article critiques this tradition by tuning into the sound of the adhan as broadcast from mosques in Bo-Kaap, a neighbourhood of Cape Town, South Africa, as a heritage indicator. The sound echoes a history of Islam as a suppressed minority faith in the colonial past and the Muslim struggle for belonging. Yet this notion has become contested with noise complaints made about the adhan in contemporary Cape Town. This has led to heated arguments about gentrification, heritage and religious freedom. We unpack what is at stake in this debate and, using a range of data, evaluate public perception of the heritage significance of the adhan and its social resonance as heritage in Cape Town. We develop an expanded concept of the haptic, as being affected, to interpret community acoustic disputes. We argue that a multisensory approach, emphasising sound, touch and feeling, enables a nuanced reading of the negotiation of religion, heritage, identity and belonging in Cape Town.","PeriodicalId":54118,"journal":{"name":"Anthropology Southern Africa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Call to prayer: the sound of the adhan, heritage and shifting urban identity in Cape Town\",\"authors\":\"D. Jethro, Mahoati Arthur Lehloenya\",\"doi\":\"10.1080/23323256.2023.2279074\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Architectural analyses of heritage and the city largely focus on the visual and physical properties of buildings and sites. Traces of intangible, sensuous heritage such as sounds, smells and community-lived experience are often left out. This article critiques this tradition by tuning into the sound of the adhan as broadcast from mosques in Bo-Kaap, a neighbourhood of Cape Town, South Africa, as a heritage indicator. The sound echoes a history of Islam as a suppressed minority faith in the colonial past and the Muslim struggle for belonging. Yet this notion has become contested with noise complaints made about the adhan in contemporary Cape Town. This has led to heated arguments about gentrification, heritage and religious freedom. We unpack what is at stake in this debate and, using a range of data, evaluate public perception of the heritage significance of the adhan and its social resonance as heritage in Cape Town. We develop an expanded concept of the haptic, as being affected, to interpret community acoustic disputes. We argue that a multisensory approach, emphasising sound, touch and feeling, enables a nuanced reading of the negotiation of religion, heritage, identity and belonging in Cape Town.\",\"PeriodicalId\":54118,\"journal\":{\"name\":\"Anthropology Southern Africa\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2023-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anthropology Southern Africa\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23323256.2023.2279074\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropology Southern Africa","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23323256.2023.2279074","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对遗产和城市的建筑分析主要侧重于建筑物和遗址的视觉和物理特性。声音、气味和社区生活经验等非物质、感性遗产的痕迹往往被忽略。本文对这一传统进行了批判,将南非开普敦博卡普(Bo-Kaap)街区清真寺播放的 "阿丹 "声作为遗产指标。这种声音呼应了伊斯兰教在殖民地时期作为少数民族信仰受到压制的历史,以及穆斯林为争取归属感而进行的斗争。然而,随着人们对当代开普敦阿丹声的噪音投诉,这一概念受到了质疑。这引发了关于城市化、遗产和宗教自由的激烈争论。我们解读了这场争论的利害关系,并利用一系列数据评估了公众对阿丹经的遗产意义及其作为开普敦遗产的社会共鸣的看法。我们提出了一个扩展的触觉概念,即受影响的概念,以解释社区的声音争议。我们认为,强调声音、触觉和感觉的多感官方法能够对开普敦的宗教、遗产、身份和归属的协商进行细致入微的解读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Call to prayer: the sound of the adhan, heritage and shifting urban identity in Cape Town
Architectural analyses of heritage and the city largely focus on the visual and physical properties of buildings and sites. Traces of intangible, sensuous heritage such as sounds, smells and community-lived experience are often left out. This article critiques this tradition by tuning into the sound of the adhan as broadcast from mosques in Bo-Kaap, a neighbourhood of Cape Town, South Africa, as a heritage indicator. The sound echoes a history of Islam as a suppressed minority faith in the colonial past and the Muslim struggle for belonging. Yet this notion has become contested with noise complaints made about the adhan in contemporary Cape Town. This has led to heated arguments about gentrification, heritage and religious freedom. We unpack what is at stake in this debate and, using a range of data, evaluate public perception of the heritage significance of the adhan and its social resonance as heritage in Cape Town. We develop an expanded concept of the haptic, as being affected, to interpret community acoustic disputes. We argue that a multisensory approach, emphasising sound, touch and feeling, enables a nuanced reading of the negotiation of religion, heritage, identity and belonging in Cape Town.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信