直落达兰县 Mekar Tanjung 村社区印尼语错误分析

Heni Dailami, Sri Subagiharti, Hanifah Rahmayanti, Sitorus Pane
{"title":"直落达兰县 Mekar Tanjung 村社区印尼语错误分析","authors":"Heni Dailami, Sri Subagiharti, Hanifah Rahmayanti, Sitorus Pane","doi":"10.58526/jsret.v2i3.177","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of this study is to determine the style of language and describe the meaning of Fiersa Besari's songs through a Hermeneutic approach based on the theory of Frierdrich Ernst Daniel Schleirmacher with the theory of Grammatical Interpretation and Psychological Interpretation. This type of research method is descriptive qualitative. Data collection methods and techniques used in this study, namely library methods and field methods where the techniques used are recording techniques, listening techniques and note taking techniques. The data analysis technique focuses on how hermeneutics works in discussing the interpretation of meaning. The results of this study the author concludes that the lyrics of the song Fiersa Besari uses a variety of language styles such as metonymy, hyperbole, pleonasm, personification, metaphor, sarcasm, eroticism, assonation, polysindenton, epithet, satire, cynicism, and irony . The meanings contained in the lyrics of the song are: (1) about a long distance love story, (2) a devotional song to improve attitudes towards the Indonesian homeland, (3) an unrequited love story, (4) satire to the people and the Indonesian government. Language is associated with the identity of a nation. Communication is difficult between ethnic groups because the use of Indonesian orally is influenced by the dialect of each ethnic group. This study aims to determine errors in spoken Indonesian among the people of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District in terms of phonological, morphological and syntactic interference. Qualitative research methods, data analysis techniques using interviews with three different sources. The results of the study explained that errors in spoken language in the aspect of phonological interference were found in 13 words, errors in spoken language in the aspect of morphological interference were found in 11 (four) words and errors in spoken language in the community of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District in terms of syntactic interference aspects were found as many as 11 (eleven) phrases, 5 (five) sentences of errors in clauses and 10 (ten) sentences in sentences without a subject.","PeriodicalId":113492,"journal":{"name":"Journal of Scientific Research, Education, and Technology (JSRET)","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Analysis of Mistakes in Indonesian Language in The Community of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District\",\"authors\":\"Heni Dailami, Sri Subagiharti, Hanifah Rahmayanti, Sitorus Pane\",\"doi\":\"10.58526/jsret.v2i3.177\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of this study is to determine the style of language and describe the meaning of Fiersa Besari's songs through a Hermeneutic approach based on the theory of Frierdrich Ernst Daniel Schleirmacher with the theory of Grammatical Interpretation and Psychological Interpretation. This type of research method is descriptive qualitative. Data collection methods and techniques used in this study, namely library methods and field methods where the techniques used are recording techniques, listening techniques and note taking techniques. The data analysis technique focuses on how hermeneutics works in discussing the interpretation of meaning. The results of this study the author concludes that the lyrics of the song Fiersa Besari uses a variety of language styles such as metonymy, hyperbole, pleonasm, personification, metaphor, sarcasm, eroticism, assonation, polysindenton, epithet, satire, cynicism, and irony . The meanings contained in the lyrics of the song are: (1) about a long distance love story, (2) a devotional song to improve attitudes towards the Indonesian homeland, (3) an unrequited love story, (4) satire to the people and the Indonesian government. Language is associated with the identity of a nation. Communication is difficult between ethnic groups because the use of Indonesian orally is influenced by the dialect of each ethnic group. This study aims to determine errors in spoken Indonesian among the people of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District in terms of phonological, morphological and syntactic interference. Qualitative research methods, data analysis techniques using interviews with three different sources. The results of the study explained that errors in spoken language in the aspect of phonological interference were found in 13 words, errors in spoken language in the aspect of morphological interference were found in 11 (four) words and errors in spoken language in the community of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District in terms of syntactic interference aspects were found as many as 11 (eleven) phrases, 5 (five) sentences of errors in clauses and 10 (ten) sentences in sentences without a subject.\",\"PeriodicalId\":113492,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Scientific Research, Education, and Technology (JSRET)\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Scientific Research, Education, and Technology (JSRET)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58526/jsret.v2i3.177\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Scientific Research, Education, and Technology (JSRET)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58526/jsret.v2i3.177","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的目的是根据弗里德里希-恩斯特-丹尼尔-施莱尔马赫的语法解释和心理解释理论,采用诠释学方法确定菲尔莎-贝萨里歌曲的语言风格并描述其含义。这种研究方法属于描述性定性研究。本研究使用的数据收集方法和技术,即图书馆方法和实地方法,其中使用的技术包括记录技术、倾听技术和笔记技术。数据分析技术侧重于诠释学如何在讨论意义诠释时发挥作用。根据研究结果,作者得出结论认为,歌曲《Fiersa Besari》的歌词使用了多种语言风格,如隐喻、夸张、褶皱、拟人、隐喻、讽刺、色情、同音异义词、多义词、缩略词、讽刺、冷嘲热讽和反讽等。这首歌的歌词包含的含义有(1) 关于远距离爱情故事,(2) 一首虔诚的歌曲,旨在改善人们对印尼祖国的态度,(3) 一个单相思的爱情故事,(4) 对印尼人民和政府的讽刺。语言与民族身份相关。由于印尼语的口头使用受到各民族方言的影响,因此民族之间的交流非常困难。本研究旨在确定 Teluk Dalam 区 Mekar Tanjung 村居民的印尼语口语在语音、形态和句法干扰方面的错误。研究采用定性研究方法和数据分析技术,对三个不同来源的人进行访谈。研究结果表明,在语音干扰方面,发现了 13 个单词的口语错误;在形态干扰方面,发现了 11(4)个单词的口语错误;在句法干扰方面,发现了多达 11(11)个短语、5(5)个句子的分句错误和 10(10)个无主句的句子错误。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Analysis of Mistakes in Indonesian Language in The Community of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District
The purpose of this study is to determine the style of language and describe the meaning of Fiersa Besari's songs through a Hermeneutic approach based on the theory of Frierdrich Ernst Daniel Schleirmacher with the theory of Grammatical Interpretation and Psychological Interpretation. This type of research method is descriptive qualitative. Data collection methods and techniques used in this study, namely library methods and field methods where the techniques used are recording techniques, listening techniques and note taking techniques. The data analysis technique focuses on how hermeneutics works in discussing the interpretation of meaning. The results of this study the author concludes that the lyrics of the song Fiersa Besari uses a variety of language styles such as metonymy, hyperbole, pleonasm, personification, metaphor, sarcasm, eroticism, assonation, polysindenton, epithet, satire, cynicism, and irony . The meanings contained in the lyrics of the song are: (1) about a long distance love story, (2) a devotional song to improve attitudes towards the Indonesian homeland, (3) an unrequited love story, (4) satire to the people and the Indonesian government. Language is associated with the identity of a nation. Communication is difficult between ethnic groups because the use of Indonesian orally is influenced by the dialect of each ethnic group. This study aims to determine errors in spoken Indonesian among the people of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District in terms of phonological, morphological and syntactic interference. Qualitative research methods, data analysis techniques using interviews with three different sources. The results of the study explained that errors in spoken language in the aspect of phonological interference were found in 13 words, errors in spoken language in the aspect of morphological interference were found in 11 (four) words and errors in spoken language in the community of Mekar Tanjung Village, Teluk Dalam District in terms of syntactic interference aspects were found as many as 11 (eleven) phrases, 5 (five) sentences of errors in clauses and 10 (ten) sentences in sentences without a subject.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信