{"title":"雅各布-费尔南德斯-塞拉诺的《洛伊斯-佩雷罗》中的中间性和跨媒介 \"thanatography\":简短对话","authors":"David Miranda-Barreiro","doi":"10.3167/eca.2023.160203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2011, the poet Lois Pereiro (1958–1996) was honoured at the annual Día das Letras Galegas (Galician Literature Day). The Galician publishing industry released a plethora of texts about Pereiro, including Jacobo Fernández Serrano's comics biography Lois Pereiro: Breve encontro. This article examines the comic as an intermedial text that captures the influence of literature, films, music and comics in Pereiro's own writing. Furthermore, it is analysed as part of a transmedial network, together with other biographies published around the Día das Letras. These texts address the role played by death in the poet's life and work (as he died at an early age of rapeseed oil poisoning and AIDS), and they can therefore be understood as ‘thanatographies’ as much as life writing.","PeriodicalId":40846,"journal":{"name":"European Comic Art","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intermediality and Transmedial Thanatography in Jacobo Fernández Serrano's Lois Pereiro: Breve encontro\",\"authors\":\"David Miranda-Barreiro\",\"doi\":\"10.3167/eca.2023.160203\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 2011, the poet Lois Pereiro (1958–1996) was honoured at the annual Día das Letras Galegas (Galician Literature Day). The Galician publishing industry released a plethora of texts about Pereiro, including Jacobo Fernández Serrano's comics biography Lois Pereiro: Breve encontro. This article examines the comic as an intermedial text that captures the influence of literature, films, music and comics in Pereiro's own writing. Furthermore, it is analysed as part of a transmedial network, together with other biographies published around the Día das Letras. These texts address the role played by death in the poet's life and work (as he died at an early age of rapeseed oil poisoning and AIDS), and they can therefore be understood as ‘thanatographies’ as much as life writing.\",\"PeriodicalId\":40846,\"journal\":{\"name\":\"European Comic Art\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Comic Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/eca.2023.160203\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Comic Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/eca.2023.160203","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2011 年,诗人 Lois Pereiro(1958-1996 年)在一年一度的 Día das Letras Galegas(加利西亚文学日)上受到表彰。加利西亚出版业推出了大量关于佩雷罗的作品,包括雅各布-费尔南德斯-塞拉诺(Jacobo Fernández Serrano)的漫画传记《露易丝-佩雷罗》:Breve encontro》。本文将漫画作为一种跨媒介文本进行研究,以捕捉文学、电影、音乐和漫画对佩雷罗本人写作的影响。此外,本文还将其与围绕 "文学日 "出版的其他传记一起,作为跨媒体网络的一部分进行分析。这些文本探讨了死亡在诗人的生活和作品中所扮演的角色(因为他早年死于菜籽油中毒和艾滋病),因此它们可以被理解为 "比传",就像生平写作一样。
Intermediality and Transmedial Thanatography in Jacobo Fernández Serrano's Lois Pereiro: Breve encontro
In 2011, the poet Lois Pereiro (1958–1996) was honoured at the annual Día das Letras Galegas (Galician Literature Day). The Galician publishing industry released a plethora of texts about Pereiro, including Jacobo Fernández Serrano's comics biography Lois Pereiro: Breve encontro. This article examines the comic as an intermedial text that captures the influence of literature, films, music and comics in Pereiro's own writing. Furthermore, it is analysed as part of a transmedial network, together with other biographies published around the Día das Letras. These texts address the role played by death in the poet's life and work (as he died at an early age of rapeseed oil poisoning and AIDS), and they can therefore be understood as ‘thanatographies’ as much as life writing.