{"title":"十九世纪下半叶和二十世纪初卢旺达的五天周","authors":"Michał Tymowski","doi":"10.30884/seh/2023.02.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the author of the article is to examine the role of the week and the related dimension of serfdom (corvée) in the treasury system of Rwanda in the second half of the 19th century and the beginning of the twentieth century. The author discusses the current state of research and various opinions on the credibility of written and oral sources relating to this issue. Subsequently he quotes and analyzes a hitherto unknown source regarding the functioning of the week and serfdom, i.e. fragments of Jan Czekanowski's manuscript diary from field research in Central Africa, including Rwanda, in the years 1907–1909. Czekanowski not only confirms the existence of the week – corvée system in the central provinces of Rwanda and draws attention to the conflicts related to its operation, but also describes the methods of legitimizing this form of duty used by the ruling group in Rwanda.","PeriodicalId":354072,"journal":{"name":"Social Evolution & History","volume":"232 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Five-Day Week in Rwanda in the Second Half of the Nineteenth Century and in the Early Twentieth Century\",\"authors\":\"Michał Tymowski\",\"doi\":\"10.30884/seh/2023.02.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of the author of the article is to examine the role of the week and the related dimension of serfdom (corvée) in the treasury system of Rwanda in the second half of the 19th century and the beginning of the twentieth century. The author discusses the current state of research and various opinions on the credibility of written and oral sources relating to this issue. Subsequently he quotes and analyzes a hitherto unknown source regarding the functioning of the week and serfdom, i.e. fragments of Jan Czekanowski's manuscript diary from field research in Central Africa, including Rwanda, in the years 1907–1909. Czekanowski not only confirms the existence of the week – corvée system in the central provinces of Rwanda and draws attention to the conflicts related to its operation, but also describes the methods of legitimizing this form of duty used by the ruling group in Rwanda.\",\"PeriodicalId\":354072,\"journal\":{\"name\":\"Social Evolution & History\",\"volume\":\"232 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Social Evolution & History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30884/seh/2023.02.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social Evolution & History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30884/seh/2023.02.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文作者的目的是研究 19 世纪下半叶和 20 世纪初,周在卢旺达财政制度中的作用以及与之相关的农奴制(徭役)问题。作者讨论了有关这一问题的研究现状以及对书面和口头资料可信度的各种看法。随后,他引用并分析了迄今为止尚不为人知的有关周和农奴制运作的资料,即 Jan Czekanowski 1907-1909 年在包括卢旺达在内的中非进行实地考察时的日记手稿片段。Czekanowski 不仅证实了卢旺达中部省份周-徭役制的存在,并提请人们注意与周-徭役制的运作有关的冲突,还描述了卢旺达统治集团使这种义务形式合法化的方法。
A Five-Day Week in Rwanda in the Second Half of the Nineteenth Century and in the Early Twentieth Century
The aim of the author of the article is to examine the role of the week and the related dimension of serfdom (corvée) in the treasury system of Rwanda in the second half of the 19th century and the beginning of the twentieth century. The author discusses the current state of research and various opinions on the credibility of written and oral sources relating to this issue. Subsequently he quotes and analyzes a hitherto unknown source regarding the functioning of the week and serfdom, i.e. fragments of Jan Czekanowski's manuscript diary from field research in Central Africa, including Rwanda, in the years 1907–1909. Czekanowski not only confirms the existence of the week – corvée system in the central provinces of Rwanda and draws attention to the conflicts related to its operation, but also describes the methods of legitimizing this form of duty used by the ruling group in Rwanda.