A Mozart Library in National Socialist Germany

Abstract:This article examines the development of the library of the International Mozarteum Foundation after Austria’s annexation by Nazi Germany, 1938 to 1945. Although the Mozarteum Foundation was under direct government control, it nominally remained a non-governmental institution even during the Nazi era. Therefore, although it was not directly involved in the National Socialist system of cultural property theft, it made intensive efforts to expand its holdings from collections expropriated by the National Socialists. The driving force behind this was the musicologist Erich Valentin, who was also responsible for the library; he worked closely with the Viennese professor of musicology, Erich Schenk. Various, entirely unsuccessful attempts to profit from the expropriation of Jewish collectors (like Stefan zweig) are described. In contrast, the intensive efforts of the Mozarteum Foundation to take over expropriated libraries of ecclesiastical institutions, such as St Peter’s Abbey in Salzburg with its valuable historical holdings, were successful.The article also deals with the restitutions after World War II, which only began a decade after the end of the war and were not carried out systematically. Therefore, looted property could still be identified in recent years, the restitution of which is also addressed. An important concern of the article is also to point out the importance of a thorough documentation of the results of provenance research (not only in regard to the Nazi period). All the information ascertained about the provenance of the individual sources should be permanently documented in the catalogues, if possible, in standardised form.Abstract:Cet article examine le développement de la bibliothèque de la Fondation internationale Mozarteum après l’annexion de l’Autriche par l’Allemagne nazie, de 1938 à 1945. La Fondation Mozarteum était certes sous le contrôle direct de l’État, mais elle restait nominalement une institution non gouvernementale même pendant la période nazie. Elle n’a donc pas été directement impliquée dans le processus national-socialiste de spoliations de biens culturels, mais elle a déployé des efforts considérables pour accroître ses fonds à partir de collections spoliées par les nationaux-socialistes. Le musicologue Erich Valentin, également responsable de la bibliothèque, en étroite collaboration avec le professeur de musicologie viennois Erich Schenk, a joué un rôle moteur dans cette entreprise. Diverses tentatives, totalement infructueuses, de profiter de l’expropriation de collectionneurs juifs (tels que Stefan zweig) sont décrites. En revanche, les efforts intensifs de la Fondation Mozarteum pour récupérer les bibliothèques confisquées d’institutions ecclésiastiques, telles que l’abbaye Saint-Pierre de Salzbourg et ses précieux fonds historiques, ont été couronnés de succès.L’article aborde également les restitutions effectuées après la Seconde Guerre mondiale, qui n’ont commencé qu’une décennie après la fin de la guerre et n’ont pas été menées de manière systématique. C’est pourquoi des biens spoliés ont encore pu être identifiés ces dernières années, et leur restitution est également évoquée. L’un des principaux objectifs de cet article est de souligner à quel point il est important de documenter minutieusement les résultats des recherches sur la provenance (pas seulement en ce qui concerne la période nazie). Toutes les informations relatives à la provenance devraient être documentées de manière permanente dans les catalogues, si possible sous une forme standardisée.Abstract:Der Beitrag untersucht die Entwicklung der Bibliothek der Internationalen Stiftung Mozarteum nach dem Anschluss Österreichs an Nazi-Deutschland in der zeit zwischen 1938 und 1945. Die Stiftung Mozarteum stand zwar unter direkter staatlicher Kontrolle, blieb aber nominell auch während der NS-zeit eine nichtstaatliche Einrichtung. Daher war sie zwar nicht unmittelbar in das nationalsozialistische System des Kulturgüterraubes eingebunden, bemühte sich aber intensiv darum, ihren Bestand aus von den Nationalsozialisten enteigneten Sammlungen zu erweitern. Treibende Kraft war dabei der Musikwissenschaftler Erich Valentin, der auch für die Bibliothek zuständig war; er arbeitete eng mit dem Wiener Professor für Musikwissenschaft Erich Schenk zusammen. Beschrieben werde verschiedene, durchweg erfolglosen Versuche, von der Enteignung jüdischer Sammler (hier insbesondere Stefan zweig) zu profitieren. Erfolgreich waren im Gegensatz dazu die intensiven Bemühungen der Stiftung Mozarteum um die Übernahme von enteigneten Bibliotheken kirchlicher Institutionen wie dem Stift St. Peter in Salzburg mit seinen wertvollen historischen Beständen.Der Beitrag geht auch auf die Restitutionen nach dem zweiten Weltkrieg ein, die erst ein Jahrzehnt nach dem Ende des Krieges begannen und nicht systematisch durchgeführt wurden. Daher konnte auch in den letzten Jahren noch Raubgut identifiziert werden, dessen Restitution ebenfalls thematisiert wird. Ein wichtiges Anliegen des Beitrages ist es auch, auf die Bedeutung einer sorgfältigen Dokumentation der Ergebnisse der Provenienzforschung (nicht nur im Blick auf die NS-zeit) hinzuweisen. Alle ermittelten Informationen zur Provenienz der einzelnen Quellen sollten in den Katalogen, möglichst in standardisierter Form, dauerhaft dokumentiert werden.