朝鲜战争期间金东民家庭与国立古学馆开馆前后的关系研究

Yulhee Kim
{"title":"朝鲜战争期间金东民家庭与国立古学馆开馆前后的关系研究","authors":"Yulhee Kim","doi":"10.29028/jngc.2023.48.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examines the history of the National Gugak Center, which opened in Busan, the temporary capital during the Korean War. Due to a lack of historical records in this period, it analyzes the oral records about Kim Dongmin, who provided a temporary office for Guwanggung aakbu (舊王宮雅樂部) for about three months right after evacuation, to establish the influence of the Kim Dongmin's family that affected the birth of the National Gugak Center. The oral materials of Kim Dongmin and Son Jaesook, which serve as the basic material for this study, were recorded by the folk music scholar Lee Bohyeong in 1991. They show in detail the relationship between Kim Dongmin and the early days of the National Gugak Center. Based on them, this study summarizes the circumstance at that time by reviewing Kim Cheonheung's book, the National Gugak Center's 50th and 70th anniversary collections, and newspaper articles. Then, an oral interview was conducted with Kim Dongmin's eldest daughter, Kim Ongyeong, to cross-verify the facts. The results of this study are as follows. First, the National Gugak Center was provided with a temporary office at Kim Dongmin's house at 6 Toseong-dong 3ga, Seo-gu, Busan, from the end of December 1950 until its official opening in April 1951. Second, after the opening of the National Gugak Center, the first dance class for beginners was held by Kim Dongmin's Folk Dance Research Institute. Third, in 1952, when Busan's first dance play, Chunhyangjeon, was performed on 'the 1st Folk Dance Presentation', the musicians of the National Gugak Center, including Sung Kyungrin and Kim Chunheung, were in charge of the commentary and accompaniment. This fact played an important role in the birth of the National Gugak Center, and can be seen to be due to the passion and support of Kim Dongmin, a lover of Korean traditional music and instigator of the Korean traditional music enlightenment movement. In summary, Kim Dongmin greatly influenced the development of the National Gugak Center in Busan by providing a place for dance lessons and holding collaborative performances. This study is meaningful in that it newly established the situation before and after the opening of the National Gugak Center, which has not been well known so far, and shed new light on its historical significance.","PeriodicalId":312512,"journal":{"name":"National Gugak Center","volume":"65 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Study on the Relationship between Kim Dongmin's Family and the Situation before and after the Opening of the National Gugak Center during the Korean War\",\"authors\":\"Yulhee Kim\",\"doi\":\"10.29028/jngc.2023.48.009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examines the history of the National Gugak Center, which opened in Busan, the temporary capital during the Korean War. Due to a lack of historical records in this period, it analyzes the oral records about Kim Dongmin, who provided a temporary office for Guwanggung aakbu (舊王宮雅樂部) for about three months right after evacuation, to establish the influence of the Kim Dongmin's family that affected the birth of the National Gugak Center. The oral materials of Kim Dongmin and Son Jaesook, which serve as the basic material for this study, were recorded by the folk music scholar Lee Bohyeong in 1991. They show in detail the relationship between Kim Dongmin and the early days of the National Gugak Center. Based on them, this study summarizes the circumstance at that time by reviewing Kim Cheonheung's book, the National Gugak Center's 50th and 70th anniversary collections, and newspaper articles. Then, an oral interview was conducted with Kim Dongmin's eldest daughter, Kim Ongyeong, to cross-verify the facts. The results of this study are as follows. First, the National Gugak Center was provided with a temporary office at Kim Dongmin's house at 6 Toseong-dong 3ga, Seo-gu, Busan, from the end of December 1950 until its official opening in April 1951. Second, after the opening of the National Gugak Center, the first dance class for beginners was held by Kim Dongmin's Folk Dance Research Institute. Third, in 1952, when Busan's first dance play, Chunhyangjeon, was performed on 'the 1st Folk Dance Presentation', the musicians of the National Gugak Center, including Sung Kyungrin and Kim Chunheung, were in charge of the commentary and accompaniment. This fact played an important role in the birth of the National Gugak Center, and can be seen to be due to the passion and support of Kim Dongmin, a lover of Korean traditional music and instigator of the Korean traditional music enlightenment movement. In summary, Kim Dongmin greatly influenced the development of the National Gugak Center in Busan by providing a place for dance lessons and holding collaborative performances. This study is meaningful in that it newly established the situation before and after the opening of the National Gugak Center, which has not been well known so far, and shed new light on its historical significance.\",\"PeriodicalId\":312512,\"journal\":{\"name\":\"National Gugak Center\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"National Gugak Center\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29028/jngc.2023.48.009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"National Gugak Center","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29028/jngc.2023.48.009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究探讨了朝鲜战争期间在临时首都釜山开设的国立古学中心的历史。由于缺乏这一时期的历史记录,本研究分析了撤离后为旧王宫雅乐部提供约三个月临时办公室的金东民的口述记录,以确定影响国立古学中心诞生的金东民家族的影响力。 作为本研究基础材料的金东民和孙在淑的口述资料是由民间音乐学者 Lee Bohyeong 于 1991 年录制的。这些资料详细记录了金东民与国立古乐中心早期的关系。在此基础上,本研究通过查阅金天兴的著作、国立古乐中心 50 周年和 70 周年纪念文集以及报纸文章,对当时的情况进行了总结。 然后,与金东民的长女金翁瑛进行了口头访谈,对事实进行了交叉验证。 研究结果如下。首先,从 1950 年 12 月底到 1951 年 4 月正式开馆,国立古学中心在釜山西区东城洞 3 街 6 号金东民的家中设有临时办公室。第二,国立五岳中心成立后,金东民的民间舞蹈研究所举办了第一期初学者舞蹈班。 第三,1952 年,釜山第一部舞剧《春香亭》在 "第一届民俗舞蹈发表会 "上演出时,国立国乐院的音乐家成敬林和金春兴等人负责解说和伴奏。这一事实对国立国乐院的诞生起到了重要作用,可以看出,这与韩国传统音乐爱好者、韩国传统音乐启蒙运动发起人金东民的热情和支持是分不开的。 总之,金东民通过提供舞蹈教学场所和举办合作演出,对釜山国立五谷中心的发展产生了巨大影响。这项研究的意义在于,它新近确定了迄今为止尚未广为人知的国立国乐院开放前后的情况,并对其历史意义进行了新的阐释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Study on the Relationship between Kim Dongmin's Family and the Situation before and after the Opening of the National Gugak Center during the Korean War
This study examines the history of the National Gugak Center, which opened in Busan, the temporary capital during the Korean War. Due to a lack of historical records in this period, it analyzes the oral records about Kim Dongmin, who provided a temporary office for Guwanggung aakbu (舊王宮雅樂部) for about three months right after evacuation, to establish the influence of the Kim Dongmin's family that affected the birth of the National Gugak Center. The oral materials of Kim Dongmin and Son Jaesook, which serve as the basic material for this study, were recorded by the folk music scholar Lee Bohyeong in 1991. They show in detail the relationship between Kim Dongmin and the early days of the National Gugak Center. Based on them, this study summarizes the circumstance at that time by reviewing Kim Cheonheung's book, the National Gugak Center's 50th and 70th anniversary collections, and newspaper articles. Then, an oral interview was conducted with Kim Dongmin's eldest daughter, Kim Ongyeong, to cross-verify the facts. The results of this study are as follows. First, the National Gugak Center was provided with a temporary office at Kim Dongmin's house at 6 Toseong-dong 3ga, Seo-gu, Busan, from the end of December 1950 until its official opening in April 1951. Second, after the opening of the National Gugak Center, the first dance class for beginners was held by Kim Dongmin's Folk Dance Research Institute. Third, in 1952, when Busan's first dance play, Chunhyangjeon, was performed on 'the 1st Folk Dance Presentation', the musicians of the National Gugak Center, including Sung Kyungrin and Kim Chunheung, were in charge of the commentary and accompaniment. This fact played an important role in the birth of the National Gugak Center, and can be seen to be due to the passion and support of Kim Dongmin, a lover of Korean traditional music and instigator of the Korean traditional music enlightenment movement. In summary, Kim Dongmin greatly influenced the development of the National Gugak Center in Busan by providing a place for dance lessons and holding collaborative performances. This study is meaningful in that it newly established the situation before and after the opening of the National Gugak Center, which has not been well known so far, and shed new light on its historical significance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信