{"title":"二十世纪五六十年代乌克兰女表的时尚:刺绣晚餐 \"现象","authors":"Лада Цимбала","doi":"10.30857/2617-0272.2023.3.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Метою наукової розвідки стало окреслення особливостей формування модних тенденцій та трансляції етно традицій в публікаціях провідних жіночих журналів Північної Америки впродовж 50–60-х рр. ХХ ст., кореляція еволюції моди в колі українського жіноцтва з етно модою тогочасної Радянської України та світовими модними тенденціями. Методологія ретроспективного опису та компаративного аналізу у науковій розвідці використана для виявлення особливостей формування феномену «вишиваних вечерниць» саме в колі жіноцтва української діаспори Північної Америки і саме завдяки поширенню через жіночі часописи. Результати дослідження дають змогу простежити хронологію популяризації феномену «вишиваних вечерниць» в українських громадах Північної Америки у 50–60-х рр. ХХ ст., еволюцію етно моди та стилістики ансамблів жіночого одягу, що популяризувалися у жіночій пресі, причини і наслідки явища в поступі української моди в діаспорі та виявлення локального та загальноукраїнського контексту. Жіночі часописи, які активно розпочали свою діяльність у жіночих політичних і громадських осередках Північної Америки у повоєнний період («Жіночий світ», «Жінка у світі», «Наше життя», «Промінь»), окрім продовження «плекання традицій української культури», стали важливим майданчиком поширення модних тенденцій та популяризації нових віянь світової та української етно моди, сприяли появі та розповсюдженню феномену «вишиваних вечорниць» (модних показів) у колі прогресивного українського жіноцтва. Наукова новизна розвідки полягає у введенні в науковий обіг феномену «вишиваних вечерниць», унікального явища в середовищі українського жіноцтва Північної Америки та важливого у формуванні цілісної моделі історії української етно моди. Практична значущість роботи полягає у можливостях використання результатів дослідження у формуванні цілісної картини розвитку української етно моди післявоєнного періоду як в діаспорі, так і в Радянській Україні, тяглости трансляцій традиційного українського мистецтва в сучасному українському дизайні.","PeriodicalId":502849,"journal":{"name":"Art and Design","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"МОДА В УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОЧИХ ЧАСОПИСАХ ПІВНІЧНОЇ АМЕРИКИ 50-х – 60-х РОКІВ ХХ СТ.: ФЕНОМЕН «ВИШИВАНИХ ВЕЧЕРНИЦЬ»\",\"authors\":\"Лада Цимбала\",\"doi\":\"10.30857/2617-0272.2023.3.15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Метою наукової розвідки стало окреслення особливостей формування модних тенденцій та трансляції етно традицій в публікаціях провідних жіночих журналів Північної Америки впродовж 50–60-х рр. ХХ ст., кореляція еволюції моди в колі українського жіноцтва з етно модою тогочасної Радянської України та світовими модними тенденціями. Методологія ретроспективного опису та компаративного аналізу у науковій розвідці використана для виявлення особливостей формування феномену «вишиваних вечерниць» саме в колі жіноцтва української діаспори Північної Америки і саме завдяки поширенню через жіночі часописи. Результати дослідження дають змогу простежити хронологію популяризації феномену «вишиваних вечерниць» в українських громадах Північної Америки у 50–60-х рр. ХХ ст., еволюцію етно моди та стилістики ансамблів жіночого одягу, що популяризувалися у жіночій пресі, причини і наслідки явища в поступі української моди в діаспорі та виявлення локального та загальноукраїнського контексту. Жіночі часописи, які активно розпочали свою діяльність у жіночих політичних і громадських осередках Північної Америки у повоєнний період («Жіночий світ», «Жінка у світі», «Наше життя», «Промінь»), окрім продовження «плекання традицій української культури», стали важливим майданчиком поширення модних тенденцій та популяризації нових віянь світової та української етно моди, сприяли появі та розповсюдженню феномену «вишиваних вечорниць» (модних показів) у колі прогресивного українського жіноцтва. Наукова новизна розвідки полягає у введенні в науковий обіг феномену «вишиваних вечерниць», унікального явища в середовищі українського жіноцтва Північної Америки та важливого у формуванні цілісної моделі історії української етно моди. Практична значущість роботи полягає у можливостях використання результатів дослідження у формуванні цілісної картини розвитку української етно моди післявоєнного періоду як в діаспорі, так і в Радянській Україні, тяглости трансляцій традиційного українського мистецтва в сучасному українському дизайні.\",\"PeriodicalId\":502849,\"journal\":{\"name\":\"Art and Design\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Art and Design\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30857/2617-0272.2023.3.15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Art and Design","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30857/2617-0272.2023.3.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
МОДА В УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОЧИХ ЧАСОПИСАХ ПІВНІЧНОЇ АМЕРИКИ 50-х – 60-х РОКІВ ХХ СТ.: ФЕНОМЕН «ВИШИВАНИХ ВЕЧЕРНИЦЬ»
Метою наукової розвідки стало окреслення особливостей формування модних тенденцій та трансляції етно традицій в публікаціях провідних жіночих журналів Північної Америки впродовж 50–60-х рр. ХХ ст., кореляція еволюції моди в колі українського жіноцтва з етно модою тогочасної Радянської України та світовими модними тенденціями. Методологія ретроспективного опису та компаративного аналізу у науковій розвідці використана для виявлення особливостей формування феномену «вишиваних вечерниць» саме в колі жіноцтва української діаспори Північної Америки і саме завдяки поширенню через жіночі часописи. Результати дослідження дають змогу простежити хронологію популяризації феномену «вишиваних вечерниць» в українських громадах Північної Америки у 50–60-х рр. ХХ ст., еволюцію етно моди та стилістики ансамблів жіночого одягу, що популяризувалися у жіночій пресі, причини і наслідки явища в поступі української моди в діаспорі та виявлення локального та загальноукраїнського контексту. Жіночі часописи, які активно розпочали свою діяльність у жіночих політичних і громадських осередках Північної Америки у повоєнний період («Жіночий світ», «Жінка у світі», «Наше життя», «Промінь»), окрім продовження «плекання традицій української культури», стали важливим майданчиком поширення модних тенденцій та популяризації нових віянь світової та української етно моди, сприяли появі та розповсюдженню феномену «вишиваних вечорниць» (модних показів) у колі прогресивного українського жіноцтва. Наукова новизна розвідки полягає у введенні в науковий обіг феномену «вишиваних вечерниць», унікального явища в середовищі українського жіноцтва Північної Америки та важливого у формуванні цілісної моделі історії української етно моди. Практична значущість роботи полягає у можливостях використання результатів дослідження у формуванні цілісної картини розвитку української етно моди післявоєнного періоду як в діаспорі, так і в Радянській Україні, тяглости трансляцій традиційного українського мистецтва в сучасному українському дизайні.