通过的诗学:将存档信件转化为印刷和音像媒体

Elisabete Alfeld
{"title":"通过的诗学:将存档信件转化为印刷和音像媒体","authors":"Elisabete Alfeld","doi":"10.11606/issn.2596-2477.i50p184-199","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A proposta do artigo Poéticas de passagem: das cartas arquivadas para o impresso e o audiovisual é apresentar sinteticamente os traços caraterizadores do arquivo para, em seguida, tecer algumas considerações sobre a sua potencialidade e apropriação nos diferentes suportes e arranjos. O estudo compreende a seguinte passagem: do Acervo Tempo Glauber para a publicação Cartas ao mundo (Ivana Bentes, 1997) e a realização dos filmes De Glauber para Jirges (André Ristum, 2005) e Carta para Glauber (Gregory Baltz, 2022). Em cada momento-passagem-travessia, os formatos ressignificam as cartas apresentando leituras singulares. O traço comum é a ‘assinatura’ glauberiana que se faz presente no caráter ensaístico de cada obra e o gesto anárquico autoral nos diversos momentos da apropriação do material de arquivo.","PeriodicalId":426966,"journal":{"name":"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética","volume":"44 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Poéticas de passagem: o deslizamento de cartas arquivadas para o impresso e o audiovisual\",\"authors\":\"Elisabete Alfeld\",\"doi\":\"10.11606/issn.2596-2477.i50p184-199\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A proposta do artigo Poéticas de passagem: das cartas arquivadas para o impresso e o audiovisual é apresentar sinteticamente os traços caraterizadores do arquivo para, em seguida, tecer algumas considerações sobre a sua potencialidade e apropriação nos diferentes suportes e arranjos. O estudo compreende a seguinte passagem: do Acervo Tempo Glauber para a publicação Cartas ao mundo (Ivana Bentes, 1997) e a realização dos filmes De Glauber para Jirges (André Ristum, 2005) e Carta para Glauber (Gregory Baltz, 2022). Em cada momento-passagem-travessia, os formatos ressignificam as cartas apresentando leituras singulares. O traço comum é a ‘assinatura’ glauberiana que se faz presente no caráter ensaístico de cada obra e o gesto anárquico autoral nos diversos momentos da apropriação do material de arquivo.\",\"PeriodicalId\":426966,\"journal\":{\"name\":\"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética\",\"volume\":\"44 7\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i50p184-199\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i50p184-199","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章的目的是总结档案的特点,然后对其在不同媒体和安排中的潜力和使用进行思考。本研究涵盖以下阶段:从格劳伯时间收藏到出版物《给世界的信》(伊凡娜-本特斯,1997 年),以及电影《从格劳伯到吉尔格斯》(安德烈-里斯图姆,2005 年)和《致格劳伯的信》(格雷戈里-巴尔兹,2022 年)的制作。在每一个 "瞬间-通道-穿越 "的过程中,这些格式都对信件进行了重新标识,呈现出独特的解读。其共同特征是格劳伯的 "签名",这种签名存在于每件作品的随笔性质中,以及作者在挪用档案材料的不同时刻所表现出的无政府主义姿态中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Poéticas de passagem: o deslizamento de cartas arquivadas para o impresso e o audiovisual
A proposta do artigo Poéticas de passagem: das cartas arquivadas para o impresso e o audiovisual é apresentar sinteticamente os traços caraterizadores do arquivo para, em seguida, tecer algumas considerações sobre a sua potencialidade e apropriação nos diferentes suportes e arranjos. O estudo compreende a seguinte passagem: do Acervo Tempo Glauber para a publicação Cartas ao mundo (Ivana Bentes, 1997) e a realização dos filmes De Glauber para Jirges (André Ristum, 2005) e Carta para Glauber (Gregory Baltz, 2022). Em cada momento-passagem-travessia, os formatos ressignificam as cartas apresentando leituras singulares. O traço comum é a ‘assinatura’ glauberiana que se faz presente no caráter ensaístico de cada obra e o gesto anárquico autoral nos diversos momentos da apropriação do material de arquivo.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信