伊拉斯谟与葡萄酒

Q4 Arts and Humanities
M. Barral-Baron
{"title":"伊拉斯谟与葡萄酒","authors":"M. Barral-Baron","doi":"10.3917/anbo.232.0081","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La référence au vin est constante dans l’œuvre d’Érasme, aussi bien dans sa correspondance que dans ses textes majeurs ( Colloques, Adages, Traités de civilité …). Érasme ne s’est jamais présenté comme un anachorète et croit au contraire profondément que la présence du Christ jaillit lorsque des amis se réunissent autour d’un verre de vin. Habité par les textes des Anciens et par les Évangiles, Érasme sait que le vin a été célébré bien avant lui et il ne cesse de se référer aux paraboles bibliques ou aux adages grecs. Convaincu que le vin est source de vie et de bienfaits, il boit chaque jour sa boisson préférée, issue des terres de Bourgogne, qui embrassent alors aussi les vignobles du Jura et de Besançon. Lorsque la vieillesse le frappe, le vin n’apparaît plus seulement comme un délicieux nectar qui permet d’oublier les tourments du siècle, mais aussi comme un puissant remède. Associé à des aromates, appliqué en compresses, le vin est définitivement pour Érasme le symbole de la joie, de la foi et de la charité.","PeriodicalId":39354,"journal":{"name":"Annales de Bourgogne","volume":"40 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Érasme et le vin\",\"authors\":\"M. Barral-Baron\",\"doi\":\"10.3917/anbo.232.0081\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La référence au vin est constante dans l’œuvre d’Érasme, aussi bien dans sa correspondance que dans ses textes majeurs ( Colloques, Adages, Traités de civilité …). Érasme ne s’est jamais présenté comme un anachorète et croit au contraire profondément que la présence du Christ jaillit lorsque des amis se réunissent autour d’un verre de vin. Habité par les textes des Anciens et par les Évangiles, Érasme sait que le vin a été célébré bien avant lui et il ne cesse de se référer aux paraboles bibliques ou aux adages grecs. Convaincu que le vin est source de vie et de bienfaits, il boit chaque jour sa boisson préférée, issue des terres de Bourgogne, qui embrassent alors aussi les vignobles du Jura et de Besançon. Lorsque la vieillesse le frappe, le vin n’apparaît plus seulement comme un délicieux nectar qui permet d’oublier les tourments du siècle, mais aussi comme un puissant remède. Associé à des aromates, appliqué en compresses, le vin est définitivement pour Érasme le symbole de la joie, de la foi et de la charité.\",\"PeriodicalId\":39354,\"journal\":{\"name\":\"Annales de Bourgogne\",\"volume\":\"40 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de Bourgogne\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/anbo.232.0081\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de Bourgogne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/anbo.232.0081","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在伊拉斯谟的作品中,无论是他的书信还是他的主要著作(《座谈会》、《箴言》、《文明论》等)都经常提到酒。伊拉斯谟从不把自己描绘成一个锚定主义者;相反,他深信,当朋友们围在酒杯旁时,基督的同在就会涌现出来。伊拉斯谟深受古人和福音书的熏陶,知道葡萄酒在他之前就已经被人们所赞颂,他也从未停止引用圣经中的寓言和希腊谚语。他深信葡萄酒是生命和美好的源泉,每天都饮用他最喜欢的勃艮第地区的葡萄酒,该地区还包括汝拉和贝桑松的葡萄园。当他步入老年时,葡萄酒不再仅仅是帮助他忘却世纪折磨的美味甘露,它还是一剂良药。对伊拉斯谟来说,葡萄酒与芳香剂结合,用作敷料,是快乐、信仰和慈善的象征。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Érasme et le vin
La référence au vin est constante dans l’œuvre d’Érasme, aussi bien dans sa correspondance que dans ses textes majeurs ( Colloques, Adages, Traités de civilité …). Érasme ne s’est jamais présenté comme un anachorète et croit au contraire profondément que la présence du Christ jaillit lorsque des amis se réunissent autour d’un verre de vin. Habité par les textes des Anciens et par les Évangiles, Érasme sait que le vin a été célébré bien avant lui et il ne cesse de se référer aux paraboles bibliques ou aux adages grecs. Convaincu que le vin est source de vie et de bienfaits, il boit chaque jour sa boisson préférée, issue des terres de Bourgogne, qui embrassent alors aussi les vignobles du Jura et de Besançon. Lorsque la vieillesse le frappe, le vin n’apparaît plus seulement comme un délicieux nectar qui permet d’oublier les tourments du siècle, mais aussi comme un puissant remède. Associé à des aromates, appliqué en compresses, le vin est définitivement pour Érasme le symbole de la joie, de la foi et de la charité.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Annales de Bourgogne
Annales de Bourgogne Arts and Humanities-History
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信