以 Zoom 为媒介的遗产语言教学中家长参与情况分析

Somayeh Ba Akhlagh, Joshua Matthews
{"title":"以 Zoom 为媒介的遗产语言教学中家长参与情况分析","authors":"Somayeh Ba Akhlagh, Joshua Matthews","doi":"10.14742/apubs.2023.475","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Linguistic diversity has been increasing rapidly in Australian and New Zealand societies, and according to the most recent census (ABS, 2022) more than one in five Australian households speak a language other than English. Fostering bilingualism is important at all levels of education because it plays a crucial role in identity development (Caldas, 2006) and enhances academic performance (Han, 2012; Lindholm-Leary, 2016; Yurtsever et al., 2023). The home environment is obviously crucial for bilingual development (Mak et al., 2023) but broader community engagement is also needed. With heritage language communities often distributed broadly across contexts such as Australia and New Zealand, technology mediated language learning approaches (e.g., Zoom) hold strong potential in systematic efforts to promote bilingualism. A key element of effective online education is the quality of involvement of stakeholders, and in the case of online heritage language education involving young learners, parental involvement is crucial (El Nokali et al., 2010; Yang et al., 2023). To date, however, the involvement of parents in online heritage language education has not been adequately researched.  The current research analyzes the parental involvement of six parent-child dyads during six Zoom-mediated lessons of Farsi as a heritage language. The aim of the research is to systematically describe the way parents interact with their children during these Zoom-mediated lessons and to establish a preliminary taxonomy of these behaviors. Such taxonomies can then be applied as a reference point for longer-term efforts to enhance parent involvement in online heritage language learning programs. The primary data source was the recorded screen videos of six parent-child dyads for six 45-minute online Farsi lessons. Learners’ work samples and parent interviews were also collected as additional data sources. The qualitative study employed various techniques to ensure rigor and reliability such as constant comparison, coding schemes and thematic analysis. These techniques helped researchers to identify recurring categories of parental involvement evident during the entirety of the online lessons. Analysis entailed enumeration and description of the type, frequency and duration of the various parental involvement behaviors that were evident in the videos. Behaviors included binary types, such as physical presence or absence and on-screen facial presence or absence. A range of more complex verbal and nonverbal behaviors were also salient in the data: nodding, gesturing, gaze orientation, screen pointing, reorienting learning materials and devices and so on. Different parents demonstrated varied levels of interaction with three main stakeholders: the facilitator, other parents and the learners. Differences in behaviors evident among the parents enabled a categorization of those who exhibited low, moderate or high levels of involvement with the online lessons. Through analysis of the results and the literature we suggest a preliminary taxonomy of parent involvement behaviors that occurred during online language learning. This model provides a useful reference point for future research, at all levels of education, that seeks to understand the dynamics of stakeholder involvement in complex online learning environments.","PeriodicalId":236417,"journal":{"name":"ASCILITE Publications","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An analysis of parental involvement during Zoom-mediated heritage language instruction\",\"authors\":\"Somayeh Ba Akhlagh, Joshua Matthews\",\"doi\":\"10.14742/apubs.2023.475\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Linguistic diversity has been increasing rapidly in Australian and New Zealand societies, and according to the most recent census (ABS, 2022) more than one in five Australian households speak a language other than English. Fostering bilingualism is important at all levels of education because it plays a crucial role in identity development (Caldas, 2006) and enhances academic performance (Han, 2012; Lindholm-Leary, 2016; Yurtsever et al., 2023). The home environment is obviously crucial for bilingual development (Mak et al., 2023) but broader community engagement is also needed. With heritage language communities often distributed broadly across contexts such as Australia and New Zealand, technology mediated language learning approaches (e.g., Zoom) hold strong potential in systematic efforts to promote bilingualism. A key element of effective online education is the quality of involvement of stakeholders, and in the case of online heritage language education involving young learners, parental involvement is crucial (El Nokali et al., 2010; Yang et al., 2023). To date, however, the involvement of parents in online heritage language education has not been adequately researched.  The current research analyzes the parental involvement of six parent-child dyads during six Zoom-mediated lessons of Farsi as a heritage language. The aim of the research is to systematically describe the way parents interact with their children during these Zoom-mediated lessons and to establish a preliminary taxonomy of these behaviors. Such taxonomies can then be applied as a reference point for longer-term efforts to enhance parent involvement in online heritage language learning programs. The primary data source was the recorded screen videos of six parent-child dyads for six 45-minute online Farsi lessons. Learners’ work samples and parent interviews were also collected as additional data sources. The qualitative study employed various techniques to ensure rigor and reliability such as constant comparison, coding schemes and thematic analysis. These techniques helped researchers to identify recurring categories of parental involvement evident during the entirety of the online lessons. Analysis entailed enumeration and description of the type, frequency and duration of the various parental involvement behaviors that were evident in the videos. Behaviors included binary types, such as physical presence or absence and on-screen facial presence or absence. A range of more complex verbal and nonverbal behaviors were also salient in the data: nodding, gesturing, gaze orientation, screen pointing, reorienting learning materials and devices and so on. Different parents demonstrated varied levels of interaction with three main stakeholders: the facilitator, other parents and the learners. Differences in behaviors evident among the parents enabled a categorization of those who exhibited low, moderate or high levels of involvement with the online lessons. Through analysis of the results and the literature we suggest a preliminary taxonomy of parent involvement behaviors that occurred during online language learning. This model provides a useful reference point for future research, at all levels of education, that seeks to understand the dynamics of stakeholder involvement in complex online learning environments.\",\"PeriodicalId\":236417,\"journal\":{\"name\":\"ASCILITE Publications\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ASCILITE Publications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14742/apubs.2023.475\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ASCILITE Publications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14742/apubs.2023.475","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

语言多样性在澳大利亚和新西兰社会中迅速增加,根据最新的人口普查(澳大利亚统计局,2022 年),每五个澳大利亚家庭中就有一个以上的家庭使用英语以外的语言。培养双语能力在各级教育中都很重要,因为它在身份发展(Caldas,2006 年)和提高学习成绩方面发挥着至关重要的作用(Han,2012 年;Lindholm-Leary,2016 年;Yurtsever 等人,2023 年)。家庭环境显然对双语发展至关重要(Mak et al.由于遗产语言社区通常广泛分布在澳大利亚和新西兰等地,以技术为媒介的语言学习方法(如 Zoom)在系统性地促进双语教学方面具有强大的潜力。有效在线教育的一个关键因素是利益相关者参与的质量,在涉及青少年学习者的在线遗产语言教育中,家长的参与至关重要(El Nokali 等人,2010 年;Yang 等人,2023 年)。然而,迄今为止,家长参与在线遗产语言教育的情况尚未得到充分研究。 目前的研究分析了六个亲子二人组在六节以 Zoom 为媒介的波斯语作为遗产语言的课程中父母的参与情况。研究的目的是系统地描述父母在这些以 Zoom 为媒介的课程中与子女互动的方式,并对这些行为进行初步分类。这种分类法可以作为长期努力的参考点,以提高家长在在线遗产语言学习项目中的参与度。 主要数据来源是六个亲子二人组在六节 45 分钟的在线波斯语课程中录制的屏幕视频。此外,还收集了学习者的作业样本和家长访谈,作为额外的数据来源。定性研究采用了多种技术,以确保研究的严谨性和可靠性,如持续比较、编码方案和主题分析。这些技术帮助研究人员确定了在整个在线课程中家长参与的重复出现的类别。 分析需要列举和描述视频中各种家长参与行为的类型、频率和持续时间。行为包括二元类型,如身体在场或不在场,屏幕上面部在场或不在场。数据中还有一系列更复杂的语言和非语言行为:点头、打手势、目光定向、屏幕指向、调整学习材料和设备的方向等。不同的家长与三个主要相关方(主持人、其他家长和学习者)的互动程度各不相同。由于家长们在参与在线课程方面表现出的行为差异,可以将他们分为低度、中度和高度参与在线课程的家长。 通过对结果和文献的分析,我们提出了在线语言学习过程中家长参与行为的初步分类法。这一模式为今后在各级教育中开展研究,了解复杂的在线学习环境中利益相关者的参与动态提供了一个有用的参考点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An analysis of parental involvement during Zoom-mediated heritage language instruction
Linguistic diversity has been increasing rapidly in Australian and New Zealand societies, and according to the most recent census (ABS, 2022) more than one in five Australian households speak a language other than English. Fostering bilingualism is important at all levels of education because it plays a crucial role in identity development (Caldas, 2006) and enhances academic performance (Han, 2012; Lindholm-Leary, 2016; Yurtsever et al., 2023). The home environment is obviously crucial for bilingual development (Mak et al., 2023) but broader community engagement is also needed. With heritage language communities often distributed broadly across contexts such as Australia and New Zealand, technology mediated language learning approaches (e.g., Zoom) hold strong potential in systematic efforts to promote bilingualism. A key element of effective online education is the quality of involvement of stakeholders, and in the case of online heritage language education involving young learners, parental involvement is crucial (El Nokali et al., 2010; Yang et al., 2023). To date, however, the involvement of parents in online heritage language education has not been adequately researched.  The current research analyzes the parental involvement of six parent-child dyads during six Zoom-mediated lessons of Farsi as a heritage language. The aim of the research is to systematically describe the way parents interact with their children during these Zoom-mediated lessons and to establish a preliminary taxonomy of these behaviors. Such taxonomies can then be applied as a reference point for longer-term efforts to enhance parent involvement in online heritage language learning programs. The primary data source was the recorded screen videos of six parent-child dyads for six 45-minute online Farsi lessons. Learners’ work samples and parent interviews were also collected as additional data sources. The qualitative study employed various techniques to ensure rigor and reliability such as constant comparison, coding schemes and thematic analysis. These techniques helped researchers to identify recurring categories of parental involvement evident during the entirety of the online lessons. Analysis entailed enumeration and description of the type, frequency and duration of the various parental involvement behaviors that were evident in the videos. Behaviors included binary types, such as physical presence or absence and on-screen facial presence or absence. A range of more complex verbal and nonverbal behaviors were also salient in the data: nodding, gesturing, gaze orientation, screen pointing, reorienting learning materials and devices and so on. Different parents demonstrated varied levels of interaction with three main stakeholders: the facilitator, other parents and the learners. Differences in behaviors evident among the parents enabled a categorization of those who exhibited low, moderate or high levels of involvement with the online lessons. Through analysis of the results and the literature we suggest a preliminary taxonomy of parent involvement behaviors that occurred during online language learning. This model provides a useful reference point for future research, at all levels of education, that seeks to understand the dynamics of stakeholder involvement in complex online learning environments.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信