韩国 "Cheongi'(传奇) "小说中的女性识字与文学

Ji Nyeo Choi
{"title":"韩国 \"Cheongi'(传奇) \"小说中的女性识字与文学","authors":"Ji Nyeo Choi","doi":"10.52723/jkl.48.125","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The male and female main characters of the Korean Cheongi novel are depicted as people with excellent ability of classical literature and composing poems, as they reveal their emotions and identity through literature and further form a mental bond with their lovers. However, considering the reality of women in Joseon Dynasty who lacked opportunities to be educated and trained for writing compared to men, these characters can be said to be somewhat unrealistic. In Cheongi novel, female characters and their surrounding environments are elaborately set so that women can have literacy and literary capabilities to secure novel probability. The status of heroins can be largely divided into noble class and middle and lower class. They were daughters of wealthy prestigious families, court ladies or Kisaeng(妓生) and all belonged to a small group of women who could access to literary arts in Joseon Dynasty. The experience and situation of female characters described in the novel also help the reader’s understanding of their literacy and literature. In the late Joseon Dynasty, the narrative role of literary works in Cheongi novel gradually weakens and the status of female characters are confined to middle and lower classes. Literacy and literature of female characters develop in a way that reflects the language environment based on classes, beyond the traditional custom of the genre.","PeriodicalId":202851,"journal":{"name":"The Society Of Korean Literature","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Women’s Literacy and Literature in Korean ‘Cheongi’(傳奇) Novel\",\"authors\":\"Ji Nyeo Choi\",\"doi\":\"10.52723/jkl.48.125\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The male and female main characters of the Korean Cheongi novel are depicted as people with excellent ability of classical literature and composing poems, as they reveal their emotions and identity through literature and further form a mental bond with their lovers. However, considering the reality of women in Joseon Dynasty who lacked opportunities to be educated and trained for writing compared to men, these characters can be said to be somewhat unrealistic. In Cheongi novel, female characters and their surrounding environments are elaborately set so that women can have literacy and literary capabilities to secure novel probability. The status of heroins can be largely divided into noble class and middle and lower class. They were daughters of wealthy prestigious families, court ladies or Kisaeng(妓生) and all belonged to a small group of women who could access to literary arts in Joseon Dynasty. The experience and situation of female characters described in the novel also help the reader’s understanding of their literacy and literature. In the late Joseon Dynasty, the narrative role of literary works in Cheongi novel gradually weakens and the status of female characters are confined to middle and lower classes. Literacy and literature of female characters develop in a way that reflects the language environment based on classes, beyond the traditional custom of the genre.\",\"PeriodicalId\":202851,\"journal\":{\"name\":\"The Society Of Korean Literature\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Society Of Korean Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52723/jkl.48.125\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Society Of Korean Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52723/jkl.48.125","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

朝鲜清奇小说中的男女主人公被描绘成具有优秀的古典文学能力和作诗能力的人,他们通过文学揭示自己的情感和身份,并进一步与爱人形成精神纽带。然而,考虑到朝鲜时代女性与男性相比缺乏接受教育和写作训练的机会的现实,这些人物可以说有些不切实际。在清奇小说中,女性人物及其周围的环境都被精心设置,使女性具备识字和文学能力,以确保小说的可能性。女主人公的地位大致可分为贵族阶级和中下层阶级。她们是富裕名门望族的女儿、宫女或妓生,都属于朝鲜时代能够接触文学艺术的少数女性群体。小说中描述的女性人物的经历和境遇也有助于读者了解她们的文化和文学。朝鲜王朝后期,文学作品在清奇小说中的叙事作用逐渐减弱,女性人物的地位仅限于中下层。女性人物的识字和文学发展反映了以阶级为基础的语言环境,超越了这一体裁的传统习惯。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Women’s Literacy and Literature in Korean ‘Cheongi’(傳奇) Novel
The male and female main characters of the Korean Cheongi novel are depicted as people with excellent ability of classical literature and composing poems, as they reveal their emotions and identity through literature and further form a mental bond with their lovers. However, considering the reality of women in Joseon Dynasty who lacked opportunities to be educated and trained for writing compared to men, these characters can be said to be somewhat unrealistic. In Cheongi novel, female characters and their surrounding environments are elaborately set so that women can have literacy and literary capabilities to secure novel probability. The status of heroins can be largely divided into noble class and middle and lower class. They were daughters of wealthy prestigious families, court ladies or Kisaeng(妓生) and all belonged to a small group of women who could access to literary arts in Joseon Dynasty. The experience and situation of female characters described in the novel also help the reader’s understanding of their literacy and literature. In the late Joseon Dynasty, the narrative role of literary works in Cheongi novel gradually weakens and the status of female characters are confined to middle and lower classes. Literacy and literature of female characters develop in a way that reflects the language environment based on classes, beyond the traditional custom of the genre.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信