{"title":"语言与中立:语言政治的过程与后果。专论部分导言","authors":"Maria Rosa Garrido Sardà, José del Valle","doi":"10.58992/rld.i80.2023.4144","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This monographic section of Revista de Llengua i Dret examines whether and how language neutrality is a discursive construction that results from political positionalities and vested socioeconomic interests. Adopting a critical lens on “neutrality” as a political position in a given sociopolitical and language struggle, the five contributions look into language as the vehicle of such a stance in post-colonial language blocs such as la Francophonie and la Lusofonia, early 20th century Esperantism, and language policies in an international organisation and in two officially multilingual states, Switzerland and South Africa. We propose a historiographic approach to the conditions of production with a focus on ideological tensions, the linguistic work required to (re)produce language neutrality and the resulting social differentiation and exclusion in specific language interventions.","PeriodicalId":507773,"journal":{"name":"Revista de Llengua i Dret","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Language and neutrality: glottopolitical processes and consequences. Introduction to the monographic section\",\"authors\":\"Maria Rosa Garrido Sardà, José del Valle\",\"doi\":\"10.58992/rld.i80.2023.4144\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This monographic section of Revista de Llengua i Dret examines whether and how language neutrality is a discursive construction that results from political positionalities and vested socioeconomic interests. Adopting a critical lens on “neutrality” as a political position in a given sociopolitical and language struggle, the five contributions look into language as the vehicle of such a stance in post-colonial language blocs such as la Francophonie and la Lusofonia, early 20th century Esperantism, and language policies in an international organisation and in two officially multilingual states, Switzerland and South Africa. We propose a historiographic approach to the conditions of production with a focus on ideological tensions, the linguistic work required to (re)produce language neutrality and the resulting social differentiation and exclusion in specific language interventions.\",\"PeriodicalId\":507773,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Llengua i Dret\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Llengua i Dret\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58992/rld.i80.2023.4144\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Llengua i Dret","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58992/rld.i80.2023.4144","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Revista de Llengua i Dret》的这一专论部分探讨了语言中立是否以及如何成为一种由政治立场和既得社会经济利益所导致的话语建构。这五篇文章采用批判性视角,将 "中立 "视为特定社会政治和语言斗争中的一种政治立场,研究了在法语国家和葡语国家等后殖民语言集团、20 世纪早期的世界语、国际组织的语言政策以及瑞士和南非这两个官方多语言国家中,语言作为这种立场的载体的情况。我们建议采用历史学的方法来研究语言生产的条件,重点关注意识形态的紧张关系、(重新)生产语言中立所需的语言工作以及在特定语言干预中由此产生的社会分化和排斥。
Language and neutrality: glottopolitical processes and consequences. Introduction to the monographic section
This monographic section of Revista de Llengua i Dret examines whether and how language neutrality is a discursive construction that results from political positionalities and vested socioeconomic interests. Adopting a critical lens on “neutrality” as a political position in a given sociopolitical and language struggle, the five contributions look into language as the vehicle of such a stance in post-colonial language blocs such as la Francophonie and la Lusofonia, early 20th century Esperantism, and language policies in an international organisation and in two officially multilingual states, Switzerland and South Africa. We propose a historiographic approach to the conditions of production with a focus on ideological tensions, the linguistic work required to (re)produce language neutrality and the resulting social differentiation and exclusion in specific language interventions.