N.A. Fedorushkina, Т. Borovik, N. G. Zvonkova, T. Bushueva, S. Yatsyk, I. Sokolov, I. Guseva, V. Skvortsova, L. Kuzenkova, O. Lukoyanova, T. Kazyukova, A. Fisenko
{"title":"当前对脑瘫儿童进行营养干预的可能性","authors":"N.A. Fedorushkina, Т. Borovik, N. G. Zvonkova, T. Bushueva, S. Yatsyk, I. Sokolov, I. Guseva, V. Skvortsova, L. Kuzenkova, O. Lukoyanova, T. Kazyukova, A. Fisenko","doi":"10.24110/0031-403x-2023-102-6-140-151","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With the purpose of successful rehabilitation, reduction of concomitant diseases, improvement of nutritional status and the quality of life of patients with cerebral palsy (CP) it is necessary to develop therapeutic nutrition technology, which would include methods for nutritional status assessment, choosing of enteral nutrition formulas, methods of their delivery and the duration of nutritional support. The purpose of this research was to substantiate the nutritional support for patients with CP. Materials and methods used: 98 children aged 2 to 16 years and 9 months old (Me 5.7 y/o) with a spastic form of CP that had been admitted for examination, treatment and rehabilitation at the National Medical Research Center for Children’s Health (Moscow, Russia) were examined. Depending on the level of motor activity calculated with GMFCS, the participants were divided into two groups: G1 of 51 (52%) with severe motor impairment (GMFCS IV to V) and G2 of 47 (48%) with mild and moderate motor impairment (GMFCS I to III). Clinical and anamnestic data, information about the severity and the course of the disease, concomitant pathology were analyzed as well as the anthropometric data (Z-scores: weight/age, height/age, BMI/age) using the WHO AnthroPlus application (2009 revision). EDACS survey had also been carried out. Results: Patients with severe motor impairments were significantly more likely to have problems associated with food intake, such as: prolonged feeding (over 30 minutes), predominance of semi-liquid and pureed food in the diet as well as frequent choking, vomiting, wheezing and coughing during the feeding process. All patients in this group needed external assistance in feeding. 75% had respiratory and 72% had gastrointestinal complications. Severe impairments (EDACS IV to V) characterized by significant restrictions on food safety were identified in 24 (23%) children, that met statistically significantly (p<0.001) more often in patients from G1 than from G2 (41% vs. 4%, respectively). Dietary analysis children with CP had showed that the quality and quantity of food consumed were monotonous and deficient. Consumption of pasta, cereals, and baking was 1.5 times higher than recommended whilst vegetables, fruits and healthy dairy products were reduced by 3 and 1.8 times, respectively, on the contrary. The WHO recommendations for children on the mandatory daily intake of 3 to 4 servings of various vegetables and fruits were not followed: in the majority (80%) of cases they’ve only had it once per day, and they even were completely absent in some cases. Nutritional assessment revealed that patients with severe movement disorders, regardless of the gender and nutritional status, had significant deficiencies in energy and protein intake. All studied anthropometric indicators in G1 patients were significantly (p<0.005) lower compared to G2 children. Prevalence of undernutrition was 72% and 32% (p<0.001), respectively. Individual nutritional program was developed for each and every studied patient with identified malnutrition and oropharyngeal dysphagia, followed by its clinical effectiveness assessment. Conclusion: enteral nutritional support with specialized formulas based on both whole and hydrolyzed proteins using the sipping/gastrostomy method, as well as with the use of a food and liquids thickeners, proved to be highly effective in the treatment and rehabilitation of CP children. Indicators characterizing food intake (time taken for feeding, frequency of choking records during meals, episodes of vomiting and regurgitation) have improved as well as the anthropometric indicators improved accordingly.","PeriodicalId":503254,"journal":{"name":"Pediatria. Journal named after G.N. Speransky","volume":"189 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Current possibilities for nutritional interventions in children with cerebral palsy\",\"authors\":\"N.A. Fedorushkina, Т. Borovik, N. G. Zvonkova, T. Bushueva, S. Yatsyk, I. Sokolov, I. Guseva, V. Skvortsova, L. Kuzenkova, O. Lukoyanova, T. Kazyukova, A. Fisenko\",\"doi\":\"10.24110/0031-403x-2023-102-6-140-151\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With the purpose of successful rehabilitation, reduction of concomitant diseases, improvement of nutritional status and the quality of life of patients with cerebral palsy (CP) it is necessary to develop therapeutic nutrition technology, which would include methods for nutritional status assessment, choosing of enteral nutrition formulas, methods of their delivery and the duration of nutritional support. The purpose of this research was to substantiate the nutritional support for patients with CP. Materials and methods used: 98 children aged 2 to 16 years and 9 months old (Me 5.7 y/o) with a spastic form of CP that had been admitted for examination, treatment and rehabilitation at the National Medical Research Center for Children’s Health (Moscow, Russia) were examined. Depending on the level of motor activity calculated with GMFCS, the participants were divided into two groups: G1 of 51 (52%) with severe motor impairment (GMFCS IV to V) and G2 of 47 (48%) with mild and moderate motor impairment (GMFCS I to III). Clinical and anamnestic data, information about the severity and the course of the disease, concomitant pathology were analyzed as well as the anthropometric data (Z-scores: weight/age, height/age, BMI/age) using the WHO AnthroPlus application (2009 revision). EDACS survey had also been carried out. Results: Patients with severe motor impairments were significantly more likely to have problems associated with food intake, such as: prolonged feeding (over 30 minutes), predominance of semi-liquid and pureed food in the diet as well as frequent choking, vomiting, wheezing and coughing during the feeding process. All patients in this group needed external assistance in feeding. 75% had respiratory and 72% had gastrointestinal complications. Severe impairments (EDACS IV to V) characterized by significant restrictions on food safety were identified in 24 (23%) children, that met statistically significantly (p<0.001) more often in patients from G1 than from G2 (41% vs. 4%, respectively). Dietary analysis children with CP had showed that the quality and quantity of food consumed were monotonous and deficient. Consumption of pasta, cereals, and baking was 1.5 times higher than recommended whilst vegetables, fruits and healthy dairy products were reduced by 3 and 1.8 times, respectively, on the contrary. The WHO recommendations for children on the mandatory daily intake of 3 to 4 servings of various vegetables and fruits were not followed: in the majority (80%) of cases they’ve only had it once per day, and they even were completely absent in some cases. Nutritional assessment revealed that patients with severe movement disorders, regardless of the gender and nutritional status, had significant deficiencies in energy and protein intake. All studied anthropometric indicators in G1 patients were significantly (p<0.005) lower compared to G2 children. Prevalence of undernutrition was 72% and 32% (p<0.001), respectively. Individual nutritional program was developed for each and every studied patient with identified malnutrition and oropharyngeal dysphagia, followed by its clinical effectiveness assessment. Conclusion: enteral nutritional support with specialized formulas based on both whole and hydrolyzed proteins using the sipping/gastrostomy method, as well as with the use of a food and liquids thickeners, proved to be highly effective in the treatment and rehabilitation of CP children. Indicators characterizing food intake (time taken for feeding, frequency of choking records during meals, episodes of vomiting and regurgitation) have improved as well as the anthropometric indicators improved accordingly.\",\"PeriodicalId\":503254,\"journal\":{\"name\":\"Pediatria. Journal named after G.N. Speransky\",\"volume\":\"189 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pediatria. Journal named after G.N. Speransky\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24110/0031-403x-2023-102-6-140-151\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pediatria. Journal named after G.N. Speransky","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24110/0031-403x-2023-102-6-140-151","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
为了使脑瘫(CP)患者成功康复、减少并发症、改善营养状况和提高生活质量,有必要开发治疗营养技术,其中包括营养状况评估方法、肠内营养配方的选择、给药方法和营养支持的持续时间。本研究的目的是证实对脊髓灰质炎患者的营养支持。使用的材料和方法研究对象为在国家儿童健康医学研究中心(俄罗斯莫斯科)接受检查、治疗和康复的 98 名 2 至 16 岁零 9 个月(平均 5.7 岁/o)的痉挛型脊髓灰质炎患儿。根据 GMFCS 计算出的运动活动水平,参与者被分为两组:G1 组 51 人(52%)患有严重运动障碍(GMFCS IV 至 V 级),G2 组 47 人(48%)患有轻度和中度运动障碍(GMFCS I 至 III 级)。使用世界卫生组织AnthroPlus应用软件(2009年修订版)分析了临床和病理数据、疾病严重程度和病程信息、并发症以及人体测量数据(Z值:体重/年龄、身高/年龄、体重指数/年龄)。此外,还进行了 EDACS 调查。结果有严重运动障碍的患者更容易出现与进食相关的问题,例如:进食时间过长(超过30分钟)、饮食中以半流质和泥状食物为主,以及在进食过程中经常出现呛咳、呕吐、喘息和咳嗽。该组的所有患者都需要外部辅助喂养。75%的患者有呼吸道并发症,72%的患者有胃肠道并发症。有 24 名儿童(23%)出现严重障碍(EDACS IV 至 V 级),其特征是对食物安全的严重限制,从统计学角度看(P<0.001),G1 组比 G2 组更常见(分别为 41% 和 4%)。CP患儿的饮食分析表明,他们摄入的食物在质和量上都比较单调和缺乏。面食、谷物和烘焙食品的摄入量是建议摄入量的 1.5 倍,而蔬菜、水果和健康奶制品的摄入量则分别减少了 3 倍和 1.8 倍。世界卫生组织关于儿童每天必须摄入 3 至 4 份各种蔬菜和水果的建议没有得到遵守:在大多数情况下(80%),他们每天只摄入一次,甚至在某些情况下完全没有摄入。营养评估显示,严重运动障碍患者无论性别和营养状况如何,都存在能量和蛋白质摄入严重不足的问题。与G2儿童相比,G1患者的所有人体测量指标均明显偏低(P<0.005)。营养不良率分别为72%和32%(p<0.001)。研究人员为每一位已确定营养不良和口咽吞咽困难的患者制定了个性化营养方案,并对其临床效果进行了评估。结论:事实证明,使用基于全蛋白和水解蛋白的专用配方,通过啜饮/胃造瘘法以及使用食物和液体增稠剂进行肠内营养支持,对治疗和康复 CP 儿童非常有效。食物摄入指标(喂食时间、进餐时呛咳记录频率、呕吐和反胃次数)得到改善,人体测量指标也相应提高。
Current possibilities for nutritional interventions in children with cerebral palsy
With the purpose of successful rehabilitation, reduction of concomitant diseases, improvement of nutritional status and the quality of life of patients with cerebral palsy (CP) it is necessary to develop therapeutic nutrition technology, which would include methods for nutritional status assessment, choosing of enteral nutrition formulas, methods of their delivery and the duration of nutritional support. The purpose of this research was to substantiate the nutritional support for patients with CP. Materials and methods used: 98 children aged 2 to 16 years and 9 months old (Me 5.7 y/o) with a spastic form of CP that had been admitted for examination, treatment and rehabilitation at the National Medical Research Center for Children’s Health (Moscow, Russia) were examined. Depending on the level of motor activity calculated with GMFCS, the participants were divided into two groups: G1 of 51 (52%) with severe motor impairment (GMFCS IV to V) and G2 of 47 (48%) with mild and moderate motor impairment (GMFCS I to III). Clinical and anamnestic data, information about the severity and the course of the disease, concomitant pathology were analyzed as well as the anthropometric data (Z-scores: weight/age, height/age, BMI/age) using the WHO AnthroPlus application (2009 revision). EDACS survey had also been carried out. Results: Patients with severe motor impairments were significantly more likely to have problems associated with food intake, such as: prolonged feeding (over 30 minutes), predominance of semi-liquid and pureed food in the diet as well as frequent choking, vomiting, wheezing and coughing during the feeding process. All patients in this group needed external assistance in feeding. 75% had respiratory and 72% had gastrointestinal complications. Severe impairments (EDACS IV to V) characterized by significant restrictions on food safety were identified in 24 (23%) children, that met statistically significantly (p<0.001) more often in patients from G1 than from G2 (41% vs. 4%, respectively). Dietary analysis children with CP had showed that the quality and quantity of food consumed were monotonous and deficient. Consumption of pasta, cereals, and baking was 1.5 times higher than recommended whilst vegetables, fruits and healthy dairy products were reduced by 3 and 1.8 times, respectively, on the contrary. The WHO recommendations for children on the mandatory daily intake of 3 to 4 servings of various vegetables and fruits were not followed: in the majority (80%) of cases they’ve only had it once per day, and they even were completely absent in some cases. Nutritional assessment revealed that patients with severe movement disorders, regardless of the gender and nutritional status, had significant deficiencies in energy and protein intake. All studied anthropometric indicators in G1 patients were significantly (p<0.005) lower compared to G2 children. Prevalence of undernutrition was 72% and 32% (p<0.001), respectively. Individual nutritional program was developed for each and every studied patient with identified malnutrition and oropharyngeal dysphagia, followed by its clinical effectiveness assessment. Conclusion: enteral nutritional support with specialized formulas based on both whole and hydrolyzed proteins using the sipping/gastrostomy method, as well as with the use of a food and liquids thickeners, proved to be highly effective in the treatment and rehabilitation of CP children. Indicators characterizing food intake (time taken for feeding, frequency of choking records during meals, episodes of vomiting and regurgitation) have improved as well as the anthropometric indicators improved accordingly.