{"title":"新的古老旋律伊奥塞夫-维拉穆尔（Ioseph Vilamur）的《Llibre de tons》是 17 世纪伊比利亚吉他音乐的一个未知来源。","authors":"F. Sevilla","doi":"10.5209/cmib.81685","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El “Llibre de tons de Ioseph Vilamur” es un manuscrito misceláneo de origen catalán que contiene letras para cantar con acompañamiento rasgueado y música en estilo punteado para guitarra de cinco órdenes. Mientras que los tonos se ajustan al canon habitual de la cifra catalana, el extenso corpus de música punteada está plagado de errores y refleja un uso muy amateur, posiblemente al dictado de un maestro particular. Además de los sones de danza y baile frecuentes en fuentes ibéricas en la segunda mitad del siglo XVII, como chaconas, folías, marizápalos o gran duques, contiene un significativo número de géneros nada habituales que se hayan presentes también en otras fuentes catalanas de la misma época, como el manuscrito de la Universitat de Barcelona y los manuscritos de arpa Escornalbou y Senorami","PeriodicalId":504433,"journal":{"name":"Cuadernos de Música Iberoamericana","volume":"234 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nuevos sones antiguos. El Llibre de tons de Ioseph Vilamur, una fuente desconocida de música ibérica para guitarra del siglo XVII\",\"authors\":\"F. Sevilla\",\"doi\":\"10.5209/cmib.81685\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El “Llibre de tons de Ioseph Vilamur” es un manuscrito misceláneo de origen catalán que contiene letras para cantar con acompañamiento rasgueado y música en estilo punteado para guitarra de cinco órdenes. Mientras que los tonos se ajustan al canon habitual de la cifra catalana, el extenso corpus de música punteada está plagado de errores y refleja un uso muy amateur, posiblemente al dictado de un maestro particular. Además de los sones de danza y baile frecuentes en fuentes ibéricas en la segunda mitad del siglo XVII, como chaconas, folías, marizápalos o gran duques, contiene un significativo número de géneros nada habituales que se hayan presentes también en otras fuentes catalanas de la misma época, como el manuscrito de la Universitat de Barcelona y los manuscritos de arpa Escornalbou y Senorami\",\"PeriodicalId\":504433,\"journal\":{\"name\":\"Cuadernos de Música Iberoamericana\",\"volume\":\"234 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cuadernos de Música Iberoamericana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/cmib.81685\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Música Iberoamericana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/cmib.81685","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Llibre de tons de Ioseph Vilamur "是一份源于加泰罗尼亚语的杂项手稿，其中包含有击弦乐伴奏的歌词以及五弦吉他弹拨乐。虽然音调符合加泰罗尼亚语 cifra 的通常标准，但大量的弹拨乐曲却错误百出，反映了一种非常业余的用法，可能是在某位大师的口授下完成的。除了 17 世纪下半叶伊比利亚资料中常见的舞蹈和舞蹈曲调（如夏卡纳斯、福利亚斯、马里扎帕洛斯或格兰杜克）外，它还包含大量不同寻常的体裁，这些体裁在同一时期的其他加泰罗尼亚资料（如巴塞罗那大学手稿和竖琴手稿 Escornalbou 和 Senorami）中也有出现。
Nuevos sones antiguos. El Llibre de tons de Ioseph Vilamur, una fuente desconocida de música ibérica para guitarra del siglo XVII
El “Llibre de tons de Ioseph Vilamur” es un manuscrito misceláneo de origen catalán que contiene letras para cantar con acompañamiento rasgueado y música en estilo punteado para guitarra de cinco órdenes. Mientras que los tonos se ajustan al canon habitual de la cifra catalana, el extenso corpus de música punteada está plagado de errores y refleja un uso muy amateur, posiblemente al dictado de un maestro particular. Además de los sones de danza y baile frecuentes en fuentes ibéricas en la segunda mitad del siglo XVII, como chaconas, folías, marizápalos o gran duques, contiene un significativo número de géneros nada habituales que se hayan presentes también en otras fuentes catalanas de la misma época, como el manuscrito de la Universitat de Barcelona y los manuscritos de arpa Escornalbou y Senorami
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
