德本德拉纳特-阿查里亚的《扬格姆》中岌岌可危的移民、社区和复原力

Binayak Roy
{"title":"德本德拉纳特-阿查里亚的《扬格姆》中岌岌可危的移民、社区和复原力","authors":"Binayak Roy","doi":"10.31436/asiatic.v17i2.2998","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Literary narrative provides a new perspective of looking at the historical past, often questioning the credibility of representation. Interrogating what Hayden White calls history’s tropic prefiguration, the prominence given to key historical figures, the erasure of subaltern individuals or communities, literature foregrounds the role of narrative in constructing the way one understands the world, meaning, and truth. A postcolonial writer, in their critical re-interpretation of the historical archive, creates a hybrid text that combines historical evidences and imaginative reconstructions, and historical as well as invented characters. With this interplay, history is stripped of its objective quality. This article seeks to explore how Debendranath Acharya’s Jangam presents the precarious condition of the migrant Burmese Indian peasants during World War II and the manner in which they establish a community during their historically forgotten long march to Assam. What Acharya attempts to reconcile in Jangam are the “analytical” histories through utilising the rational categories of modern historical thought and the “affective” histories which account for the plural ways of being-in-the-world.","PeriodicalId":504252,"journal":{"name":"Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature","volume":"6 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Precarious Migrancy, Community, and Resilience in Debendranath Acharya’s Jangam\",\"authors\":\"Binayak Roy\",\"doi\":\"10.31436/asiatic.v17i2.2998\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Literary narrative provides a new perspective of looking at the historical past, often questioning the credibility of representation. Interrogating what Hayden White calls history’s tropic prefiguration, the prominence given to key historical figures, the erasure of subaltern individuals or communities, literature foregrounds the role of narrative in constructing the way one understands the world, meaning, and truth. A postcolonial writer, in their critical re-interpretation of the historical archive, creates a hybrid text that combines historical evidences and imaginative reconstructions, and historical as well as invented characters. With this interplay, history is stripped of its objective quality. This article seeks to explore how Debendranath Acharya’s Jangam presents the precarious condition of the migrant Burmese Indian peasants during World War II and the manner in which they establish a community during their historically forgotten long march to Assam. What Acharya attempts to reconcile in Jangam are the “analytical” histories through utilising the rational categories of modern historical thought and the “affective” histories which account for the plural ways of being-in-the-world.\",\"PeriodicalId\":504252,\"journal\":{\"name\":\"Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature\",\"volume\":\"6 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31436/asiatic.v17i2.2998\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31436/asiatic.v17i2.2998","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文学叙事提供了一个审视历史的新视角,往往会对表述的可信度提出质疑。文学质疑海登-怀特(Hayden White)所说的历史的 "热带预示"(tropic prefiguration)、对关键历史人物的重视、对次等个人或社群的抹杀,强调叙事在构建人们理解世界、意义和真理的方式中的作用。后殖民主义作家在对历史档案进行批判性的重新解读时,创造了一种混合文本,将历史证据与想象力的重建、历史人物与虚构人物结合在一起。在这种相互作用下,历史失去了其客观性。本文试图探讨 Debendranath Acharya 的《Jangam》如何展现二战期间缅甸移民印度农民的岌岌可危的处境,以及他们在被历史遗忘的前往阿萨姆邦的长途跋涉中建立社区的方式。阿查里亚在《扬加姆》中试图调和的是利用现代历史思想的理性范畴进行 "分析 "的历史,以及反映多元世界存在方式的 "情感 "历史。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Precarious Migrancy, Community, and Resilience in Debendranath Acharya’s Jangam
Literary narrative provides a new perspective of looking at the historical past, often questioning the credibility of representation. Interrogating what Hayden White calls history’s tropic prefiguration, the prominence given to key historical figures, the erasure of subaltern individuals or communities, literature foregrounds the role of narrative in constructing the way one understands the world, meaning, and truth. A postcolonial writer, in their critical re-interpretation of the historical archive, creates a hybrid text that combines historical evidences and imaginative reconstructions, and historical as well as invented characters. With this interplay, history is stripped of its objective quality. This article seeks to explore how Debendranath Acharya’s Jangam presents the precarious condition of the migrant Burmese Indian peasants during World War II and the manner in which they establish a community during their historically forgotten long march to Assam. What Acharya attempts to reconcile in Jangam are the “analytical” histories through utilising the rational categories of modern historical thought and the “affective” histories which account for the plural ways of being-in-the-world.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信