B. C. Sombié, Elimane Moussa, Hermine Zimé-Diawara, Josias B. G. Yaméogo, R. Semdé
{"title":"对 TRAFADERMTM 身体乳保湿效果的客观分析","authors":"B. C. Sombié, Elimane Moussa, Hermine Zimé-Diawara, Josias B. G. Yaméogo, R. Semdé","doi":"10.57220/jatpb.v2i3.88","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction : Trafaderm™ Lait est un cosmétique mis au point par le Laboratoire de développement du médicament (Burkina Faso) pour lequel il revendique à l’image de Vegebom® Lait adoucissant et Dexeryl® crème des propriétés hydratantes. Toutefois, les allégations ou propriétés hydratantes desdits produits doivent en principe s’appuyer sur des preuves scientifiques. La présente étude visait à objectiver les allégations de leur effet hydratant. Matériel et méthodes : Un panel de 17 personnes a été inclus dans l’étude. L’indice d’hydratation (IH) cutanée a été mesuré à l’aide du cornémètre CM 100® de Monaderm (Courage + Khazaka electronic GmbH & Monaderm, Allemagne). Les produits à l’essai étaient : Trafaderm™ Lait, Vegebom® lait adoucissant (B&O Pharm, France) et Dexeryl® crème (Pierre Fabre, France). Quatre surfaces d’application de 9 cm2 (Zone témoin, Zone 1, Zone 2 et Zone 3) ont été délimitées sur la face antérieure de l’avant-bras gauche de chaque volontaire. L’IH a été mesuré avant et après application des produits aux temps T0=0min ; T1=30min, T2 = 60 min et T3 = 120 min. La masse appliquée était de 2mg/cm2. Les moyennes et écarts types des IH ont été calculés et comparés aux normes. Le test statistique Two way ANOVA utilisant la comparaison multiple de Dunnett’s à la P value < 0,05 a été utilisé. Résultats et discussion : Le panel était composé de peaux très sèches (11,8 %), sèches (70,6 %) et suffisamment hydratées (17,6 %) respectivement avec des IH inférieur à 30, compris entre 30 et 50 et supérieur à 50. Chez le panel à peau sèche, l’IH mesuré est resté constant et était en moyenne de 49,8 ± 1,8 sur les 2 heures. Après application des produits, le temps optimal d’hydratation était de 30 minutes. L’amélioration maximale de l’IH par rapport à T0 était de 32,5 % avec Trafaderm™ lait. Elle était inférieure à celle Dexeryl® crème (46,6%) mais supérieure à celle de Vegebom® lait (30,7%). Aux temps T2 et T3 une diminution du pourcentage du gain d’hydratation des laits Trafaderm™ et Vegebom® (p<0,001) ainsi que celle de Dexeryl® crème ont été observées. L’effet hydratant était lié d’une part à la nature et à la composition des ingrédients et d’autre part à la forme galénique. Conclusion : Le Trafaderm™ lait a montré un pouvoir hydratant immédiat et pourrait être utilisé chez les peaux normales à sèches.","PeriodicalId":506388,"journal":{"name":"Journal Africain de Technologie Pharmaceutique et Biopharmacie (JATPB)","volume":"34 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Objectivation de l’effet hydratant de TRAFADERMTM lait corporel\",\"authors\":\"B. C. Sombié, Elimane Moussa, Hermine Zimé-Diawara, Josias B. G. Yaméogo, R. Semdé\",\"doi\":\"10.57220/jatpb.v2i3.88\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction : Trafaderm™ Lait est un cosmétique mis au point par le Laboratoire de développement du médicament (Burkina Faso) pour lequel il revendique à l’image de Vegebom® Lait adoucissant et Dexeryl® crème des propriétés hydratantes. Toutefois, les allégations ou propriétés hydratantes desdits produits doivent en principe s’appuyer sur des preuves scientifiques. La présente étude visait à objectiver les allégations de leur effet hydratant. Matériel et méthodes : Un panel de 17 personnes a été inclus dans l’étude. L’indice d’hydratation (IH) cutanée a été mesuré à l’aide du cornémètre CM 100® de Monaderm (Courage + Khazaka electronic GmbH & Monaderm, Allemagne). Les produits à l’essai étaient : Trafaderm™ Lait, Vegebom® lait adoucissant (B&O Pharm, France) et Dexeryl® crème (Pierre Fabre, France). Quatre surfaces d’application de 9 cm2 (Zone témoin, Zone 1, Zone 2 et Zone 3) ont été délimitées sur la face antérieure de l’avant-bras gauche de chaque volontaire. L’IH a été mesuré avant et après application des produits aux temps T0=0min ; T1=30min, T2 = 60 min et T3 = 120 min. La masse appliquée était de 2mg/cm2. Les moyennes et écarts types des IH ont été calculés et comparés aux normes. Le test statistique Two way ANOVA utilisant la comparaison multiple de Dunnett’s à la P value < 0,05 a été utilisé. Résultats et discussion : Le panel était composé de peaux très sèches (11,8 %), sèches (70,6 %) et suffisamment hydratées (17,6 %) respectivement avec des IH inférieur à 30, compris entre 30 et 50 et supérieur à 50. Chez le panel à peau sèche, l’IH mesuré est resté constant et était en moyenne de 49,8 ± 1,8 sur les 2 heures. Après application des produits, le temps optimal d’hydratation était de 30 minutes. L’amélioration maximale de l’IH par rapport à T0 était de 32,5 % avec Trafaderm™ lait. Elle était inférieure à celle Dexeryl® crème (46,6%) mais supérieure à celle de Vegebom® lait (30,7%). Aux temps T2 et T3 une diminution du pourcentage du gain d’hydratation des laits Trafaderm™ et Vegebom® (p<0,001) ainsi que celle de Dexeryl® crème ont été observées. L’effet hydratant était lié d’une part à la nature et à la composition des ingrédients et d’autre part à la forme galénique. Conclusion : Le Trafaderm™ lait a montré un pouvoir hydratant immédiat et pourrait être utilisé chez les peaux normales à sèches.\",\"PeriodicalId\":506388,\"journal\":{\"name\":\"Journal Africain de Technologie Pharmaceutique et Biopharmacie (JATPB)\",\"volume\":\"34 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Africain de Technologie Pharmaceutique et Biopharmacie (JATPB)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.57220/jatpb.v2i3.88\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Africain de Technologie Pharmaceutique et Biopharmacie (JATPB)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57220/jatpb.v2i3.88","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Objectivation de l’effet hydratant de TRAFADERMTM lait corporel
Introduction : Trafaderm™ Lait est un cosmétique mis au point par le Laboratoire de développement du médicament (Burkina Faso) pour lequel il revendique à l’image de Vegebom® Lait adoucissant et Dexeryl® crème des propriétés hydratantes. Toutefois, les allégations ou propriétés hydratantes desdits produits doivent en principe s’appuyer sur des preuves scientifiques. La présente étude visait à objectiver les allégations de leur effet hydratant. Matériel et méthodes : Un panel de 17 personnes a été inclus dans l’étude. L’indice d’hydratation (IH) cutanée a été mesuré à l’aide du cornémètre CM 100® de Monaderm (Courage + Khazaka electronic GmbH & Monaderm, Allemagne). Les produits à l’essai étaient : Trafaderm™ Lait, Vegebom® lait adoucissant (B&O Pharm, France) et Dexeryl® crème (Pierre Fabre, France). Quatre surfaces d’application de 9 cm2 (Zone témoin, Zone 1, Zone 2 et Zone 3) ont été délimitées sur la face antérieure de l’avant-bras gauche de chaque volontaire. L’IH a été mesuré avant et après application des produits aux temps T0=0min ; T1=30min, T2 = 60 min et T3 = 120 min. La masse appliquée était de 2mg/cm2. Les moyennes et écarts types des IH ont été calculés et comparés aux normes. Le test statistique Two way ANOVA utilisant la comparaison multiple de Dunnett’s à la P value < 0,05 a été utilisé. Résultats et discussion : Le panel était composé de peaux très sèches (11,8 %), sèches (70,6 %) et suffisamment hydratées (17,6 %) respectivement avec des IH inférieur à 30, compris entre 30 et 50 et supérieur à 50. Chez le panel à peau sèche, l’IH mesuré est resté constant et était en moyenne de 49,8 ± 1,8 sur les 2 heures. Après application des produits, le temps optimal d’hydratation était de 30 minutes. L’amélioration maximale de l’IH par rapport à T0 était de 32,5 % avec Trafaderm™ lait. Elle était inférieure à celle Dexeryl® crème (46,6%) mais supérieure à celle de Vegebom® lait (30,7%). Aux temps T2 et T3 une diminution du pourcentage du gain d’hydratation des laits Trafaderm™ et Vegebom® (p<0,001) ainsi que celle de Dexeryl® crème ont été observées. L’effet hydratant était lié d’une part à la nature et à la composition des ingrédients et d’autre part à la forme galénique. Conclusion : Le Trafaderm™ lait a montré un pouvoir hydratant immédiat et pourrait être utilisé chez les peaux normales à sèches.