{"title":"荷兰语拟物主格结构","authors":"Frank Van Eynde","doi":"10.15398/jlm.v11i2.337","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Dutch anaphoric possessive construction (APC), as exemplified by Tom zijn fiets ‘Tom his bike’, shows a peculiar mix of regularity and idiosyncracy. The article provides a theory-neutral description of its properties and quantitative information about its use in two treebanks, one of spoken Dutch (CGN) and one of written Dutch (Lassy Small). It argues that the APC has a right branching structure and models it in the framework of Constructional Head-driven Phrase Structure Grammar. The latter’s organization of constructions in terms of a finegrained hierarchy of phrase types is shown to provide the means to capture both what the APC has in common with other possessive constructions and what is idiosyncratic of it.","PeriodicalId":53310,"journal":{"name":"Journal of Language Modelling","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dutch anaphoric possessive construction\",\"authors\":\"Frank Van Eynde\",\"doi\":\"10.15398/jlm.v11i2.337\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Dutch anaphoric possessive construction (APC), as exemplified by Tom zijn fiets ‘Tom his bike’, shows a peculiar mix of regularity and idiosyncracy. The article provides a theory-neutral description of its properties and quantitative information about its use in two treebanks, one of spoken Dutch (CGN) and one of written Dutch (Lassy Small). It argues that the APC has a right branching structure and models it in the framework of Constructional Head-driven Phrase Structure Grammar. The latter’s organization of constructions in terms of a finegrained hierarchy of phrase types is shown to provide the means to capture both what the APC has in common with other possessive constructions and what is idiosyncratic of it.\",\"PeriodicalId\":53310,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Language Modelling\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Language Modelling\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15398/jlm.v11i2.337\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language Modelling","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15398/jlm.v11i2.337","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以 Tom zijn fiets 'Tom his bike'(汤姆的自行车)为例,荷兰语的拟物主格结构(APC)显示出规律性和特异性的奇特结合。文章对 APC 的属性进行了理论中立的描述,并提供了有关其在两个树库(一个是口语荷兰语树库(CGN),另一个是书面荷兰语树库(Lassy Small))中使用情况的定量信息。报告认为 APC 具有正确的分支结构,并将其建模在构造头驱动的短语结构语法框架内。后者以短语类型的精细层次结构来组织结构,这为捕捉 APC 与其他所有格结构的共性及其特异性提供了方法。
The Dutch anaphoric possessive construction (APC), as exemplified by Tom zijn fiets ‘Tom his bike’, shows a peculiar mix of regularity and idiosyncracy. The article provides a theory-neutral description of its properties and quantitative information about its use in two treebanks, one of spoken Dutch (CGN) and one of written Dutch (Lassy Small). It argues that the APC has a right branching structure and models it in the framework of Constructional Head-driven Phrase Structure Grammar. The latter’s organization of constructions in terms of a finegrained hierarchy of phrase types is shown to provide the means to capture both what the APC has in common with other possessive constructions and what is idiosyncratic of it.