街头小贩使用智能手机进行数字支付:印度克什米尔地区的数字机遇与不平等定性研究

Ikhlaq Ul Rehman Mir, M. I. Wani
{"title":"街头小贩使用智能手机进行数字支付:印度克什米尔地区的数字机遇与不平等定性研究","authors":"Ikhlaq Ul Rehman Mir, M. I. Wani","doi":"10.1177/00219096231218437","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There are around 4.9 million street vendors in India, a large part of the country’s informal sector workforce. Linked to India’s focus on digital economy and promotion of digital transactions, there is growing popularity of mobile payment (m-payment) applications or m-wallets such as PhonePe, Google Pay, Paytm, Bhim, and so on. This is also the case with street vendors, and the sight of a street vendor with a QR barcode for accepting payments is not uncommon. How do street vendors make sense of smartphone-based transactions in their lives? In qualitative interviews with street vendors in Srinagar city in Kashmir region in India, a complex picture emerged. Street vendors were mostly illiterate or had limited education, but were quickly adopting m-payments. For online transactions, QR barcode stickers were mostly displayed on carts of street vendors in Kashmir. However, at the same time, vendors had little or no understanding of these m-payment apps. They had limited language skills and had to take help of literate friends or family members to check transactions or to get over difficulties in operation. The use of these m-payment apps or m-wallet smartphone applications introduced new opportunities associated with digital payments. However, gaps in digital skills are pronounced, and remained a major challenge for the street vendors. During the course of fieldwork in Srinagar (2022–2023), we also observed that m-payment companies introduced technological solutions such as speaker-based instant audio confirmations for payments such as Paytm Soundbox and PhonePe Smartspeaker. This is indicative of the continuous tracking of the informal sector usage by such companies, and clearly they are aware and receptive of such gaps. However, market-linked technological solutions only address operational gaps, and do not address the underlying causes, including illiteracy, and knowledge or skill gaps. Such observations can be helpful in planning and implementation of government policies for street vendors in India.","PeriodicalId":506002,"journal":{"name":"Journal of Asian and African Studies","volume":"26 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Street Vendors Using Smartphones for Digital Payments: A Qualitative Study of Digital Opportunities and Inequalities From Kashmir Region in India\",\"authors\":\"Ikhlaq Ul Rehman Mir, M. I. Wani\",\"doi\":\"10.1177/00219096231218437\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There are around 4.9 million street vendors in India, a large part of the country’s informal sector workforce. Linked to India’s focus on digital economy and promotion of digital transactions, there is growing popularity of mobile payment (m-payment) applications or m-wallets such as PhonePe, Google Pay, Paytm, Bhim, and so on. This is also the case with street vendors, and the sight of a street vendor with a QR barcode for accepting payments is not uncommon. How do street vendors make sense of smartphone-based transactions in their lives? In qualitative interviews with street vendors in Srinagar city in Kashmir region in India, a complex picture emerged. Street vendors were mostly illiterate or had limited education, but were quickly adopting m-payments. For online transactions, QR barcode stickers were mostly displayed on carts of street vendors in Kashmir. However, at the same time, vendors had little or no understanding of these m-payment apps. They had limited language skills and had to take help of literate friends or family members to check transactions or to get over difficulties in operation. The use of these m-payment apps or m-wallet smartphone applications introduced new opportunities associated with digital payments. However, gaps in digital skills are pronounced, and remained a major challenge for the street vendors. During the course of fieldwork in Srinagar (2022–2023), we also observed that m-payment companies introduced technological solutions such as speaker-based instant audio confirmations for payments such as Paytm Soundbox and PhonePe Smartspeaker. This is indicative of the continuous tracking of the informal sector usage by such companies, and clearly they are aware and receptive of such gaps. However, market-linked technological solutions only address operational gaps, and do not address the underlying causes, including illiteracy, and knowledge or skill gaps. Such observations can be helpful in planning and implementation of government policies for street vendors in India.\",\"PeriodicalId\":506002,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Asian and African Studies\",\"volume\":\"26 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Asian and African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00219096231218437\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Asian and African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00219096231218437","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

印度约有 490 万街头小贩,占该国非正规部门劳动力的很大一部分。随着印度对数字经济的重视和数字交易的推广,移动支付(m-payment)应用或移动钱包(m-wallet),如 PhonePe、Google Pay、Paytm、Bhim 等,越来越受到人们的欢迎。街头小贩也是如此,街头小贩拿着二维码接受付款的情况并不少见。街头小贩在生活中如何理解基于智能手机的交易?在对印度克什米尔地区斯利那加市街头小贩的定性访谈中,我们看到了一幅复杂的图景。街头小贩大多是文盲或受教育程度有限,但他们很快就采用了移动支付。为了进行在线交易,克什米尔地区街头小贩的手推车上大多贴有 QR 条形码贴纸。但与此同时,小贩们对这些移动支付应用程序了解甚少或一无所知。他们的语言能力有限,不得不借助识字的朋友或家人的帮助来检查交易或克服操作中的困难。这些移动支付应用程序或移动钱包智能手机应用程序的使用带来了与数字支付相关的新机遇。然而,数字技能方面的差距非常明显,仍然是街头小贩面临的主要挑战。在斯利那加(2022-2023 年)进行实地考察期间,我们还注意到移动支付公司推出了一些技术解决方案,如基于扬声器的即时音频支付确认,如 Paytm Soundbox 和 PhonePe Smartspeaker。这表明这些公司在持续跟踪非正规部门的使用情况,显然它们意识到并接受这些差距。然而,与市场挂钩的技术解决方案只能解决操作上的差距,并不能解决包括文盲、知识或技能差距在内的根本原因。这些意见有助于印度政府规划和实施针对街头小贩的政策。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Street Vendors Using Smartphones for Digital Payments: A Qualitative Study of Digital Opportunities and Inequalities From Kashmir Region in India
There are around 4.9 million street vendors in India, a large part of the country’s informal sector workforce. Linked to India’s focus on digital economy and promotion of digital transactions, there is growing popularity of mobile payment (m-payment) applications or m-wallets such as PhonePe, Google Pay, Paytm, Bhim, and so on. This is also the case with street vendors, and the sight of a street vendor with a QR barcode for accepting payments is not uncommon. How do street vendors make sense of smartphone-based transactions in their lives? In qualitative interviews with street vendors in Srinagar city in Kashmir region in India, a complex picture emerged. Street vendors were mostly illiterate or had limited education, but were quickly adopting m-payments. For online transactions, QR barcode stickers were mostly displayed on carts of street vendors in Kashmir. However, at the same time, vendors had little or no understanding of these m-payment apps. They had limited language skills and had to take help of literate friends or family members to check transactions or to get over difficulties in operation. The use of these m-payment apps or m-wallet smartphone applications introduced new opportunities associated with digital payments. However, gaps in digital skills are pronounced, and remained a major challenge for the street vendors. During the course of fieldwork in Srinagar (2022–2023), we also observed that m-payment companies introduced technological solutions such as speaker-based instant audio confirmations for payments such as Paytm Soundbox and PhonePe Smartspeaker. This is indicative of the continuous tracking of the informal sector usage by such companies, and clearly they are aware and receptive of such gaps. However, market-linked technological solutions only address operational gaps, and do not address the underlying causes, including illiteracy, and knowledge or skill gaps. Such observations can be helpful in planning and implementation of government policies for street vendors in India.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信